Готовый перевод The Long-awaited Mr Han / Долгожданный господин Хан: Глава 1536. Неужели у него больше нет прав человека?

Глава 1536. Неужели у него больше нет прав человека?

.

– Они просто притворяются влюбленными, чтобы пустить пыль в глаза и поднять вокруг себя шумиху. Большой босс индустрии развлечений и актриса хорошо знакомы с тем, как работает шоу-бизнес. Такая реклама им просто необходима, – заявила одна девушка, как будто видела все насквозь.

– Ну да, конечно! – рассмеялся какой-то парень. Не всех убедили ее «железные» доводы. – Ты так сильно им завидуешь? Ты ведешь себя как ревнивая стерва, у которой даже парня нет. Просто потому, что кто-то другой счастлив, ты думаешь, что он притворяется? Таким, как ты, никогда не угодишь. Хан Чжуоли нуждается в рекламе? Он – сама популярность. Нужно ли ему притворяться романтичным и влюбленным, чтобы привлечь внимание к своей персоне? Пффф! Даже не смешно.

– Не обращай на нее внимания, это она от зависти пенится, – сказала девушка рядом с ним. – Хан Чжуоли и Лу Ман так долго держали свой брак в секрете. Если бы они хотели покрасоваться, то объявили бы раньше о своих отношениях. Зачем им было ждать до сих пор?

– Ха, разве, в конце концов, они не сообщили о своем браке с неимоверной помпой? Думаете, они решили сделать это во время прямой трансляции кинофестиваля, на самом популярном мероприятии, просто так? Вы такие наивные, что все еще верите им? Как глупо. – Первая девушка усмехнулась, делая вид, что знает лучше.

– Если ты не веришь, значит, не веришь. Мы все равно им верим, и мы готовы принять их причины для раскрытия их брака и для сохранения его в тайне. По крайней мере, причины кажутся мне искренними и понятными. Почему они не решились рассказать все раньше? Не потому ли, что есть такие люди, как ты, которые думают, что всеми достижениями Лу Ман обязана Хану Чжуоли?

Парень ухмыльнулся, высокомерно глядя на «всезнайку» и продолжал дальше:

– Ты женщина, но ты не можешь пожелать другой женщине счастья. Нелепо. Если бы ты была на месте Лу Ман, могла бы ты быть такой же успешной, как она? Не говори, что Лу Ман зависела только от Хана Чжуоли. Это ты хочешь зависеть от мужчин, чтобы добиться успеха, и именно поэтому у тебя есть эти мысли, и ты думаешь, что другие женщины похожи на тебя. Ты, что ли, своими глазами видела, как они живут? Глупо думать, что ты знаешь все на свете.

– А ты, значит, видел их жизнь своими глазами или как? – презрительно рассмеялась первая девушка.

– Верно, ни ты, ни я ничего не видели, поэтому мы не знаем, как все на самом деле. Таким образом, мы должны остановиться в наших самоуверенных предположениях. У них своя жизнь, какое это имеет отношение к тебе?

Лу Ман и Хан Чжуоли понятия не имели, что из-за них рядом вспыхнул небольшой спор. Прямо сейчас Хан Чжуоли улыбался Лу Ман, и она смущенно прошептала:

– Все смотрят на тебя и старшего брата!

Верно, все смотрели на них, будь то мужчины или женщины.

Лу Ман машинально достала из сумки темные очки. Они принадлежали Хану Чжуоли. Он в них приехал, а когда солнце зашло, снял их и положил в ее сумку.

Итак, она достала солнцезащитные очки и поманила пальцем Хана Чжуоли:

– Опусти голову.

Однако Хан Чжуоли сделал это еще до того, как она сказала.

Лу Ман надела на него темные очки.

– Спрячь лицо. Не заставляй всех очарованно пялиться на тебя.

– Уже почти стемнело. Странно сейчас носить темные очки, – рассмеялся Хан Чжуоли в ответ.

– Ты видишь? – Лу Ман помахала ладошкой перед его лицом.

Хан Чжуоли рассмеялся и поймал ее за руку.

– Да, вижу.

– Тогда смирись и не ворчи. – Лу Ман моргнула, глядя на Хана Чжуоли. – Пусть лучше смотрят на старшего брата, если хотят. В любом случае, у него нет девушки.

Хан Чжуоли смущенно почесал нос. Кто бы мог подумать, что его милая жена тоже начнет клевать Хан Чжолиня. Лу Ман явно нехорошего набралась от тети Лие.

Хан Чжолинь: «…»

Неужели у него больше нет прав человека?

Равнодушно бросив под танк Хан Чжолиня, Лу Ман на самом деле заставила Хана Чжуоли идти в темных очках всю оставшуюся дорогу, привлекая этим к нему еще больше внимания.

Уже почти темно, а он в солнцезащитных очках. Разве это не выглядит претенциозно?

.

http://tl.rulate.ru/book/23836/1469756