Готовый перевод The Long-awaited Mr Han / Долгожданный господин Хан: Глава 1522. Она единственная не умела держать язык за зубами, болтая невпопад!

Глава 1522. Она единственная не умела держать язык за зубами, болтая невпопад!

.

Декан Хэ также представил преподавателей со своей стороны и сказал:

– Наш ректор должен присутствовать на встрече с ректорами трех других университетов, поэтому он не смог прийти сегодня лично. Он специально попросил меня передать вам свои извинения.

– Ничего страшного, мы понимаем, – слегка кивнул мистер Люцерн.

– Это студенты из студенческого совета нашей академии. Мы проведем для всех вас экскурсию по кампусу. Вы не против? – предложил декан Хэ.

– Конечно. Мы с удовольствием бы осмотрелись, – с улыбкой сказал мистер Люцерн.

– Сюда, пожалуйста. – Декан Хэ шел рядом с мистером Люцерном и другими преподавателями, кратко объясняя: – Здесь перед нами здание нашего факультета исполнительских искусств.

В тот момент, когда он сказал это, Говард внезапно вмешался в разговор:

– Поскольку вы все здесь, не могли бы мы пойти и посмотреть, как проводятся ваши занятия? Мне это очень любопытно.

Те же пожелания высказали и другие студенты.

Мистер Люцерн притворно высказал им неодобрение:

– Хватит, мы помешаем студентам заниматься.

Поскольку этот вопрос был поднят, и это не было какой-то слишком уж неприемлемой просьбой, декан Хэ, естественно, не мог отказать.

– Не обязательно, – уже с менее приветливой улыбкой сказал он. – Мы можем наблюдать из-за пределов аудитории. – В конце концов, он также не хотел, чтобы студентов беспокоили во время занятий.

Декан Хэ уже знал, что в состав команды по обмену входила Шана. Она была очень популярна среди молодежи. Если она появится, это, безусловно, окажет негативное влияние на порядок в классе и отвлечет студентов от занятий.

И племянник Бурбота тоже был здесь. Кто знает, не затаил ли он обиды на Лу Ман?

Декан Хэ не хотел, чтобы иностранцы беспокоили его студентов, поэтому ему оставалось только предложить компромисс, и не разрешить им войти в аудиторию.

– Конечно. – В глубине души мистер Люцерн был очень недоволен таким ответом, но все же внешне сохранял понимание и разумное поведение. – Мы также не хотим мешать студентам учиться.

Ха-ха!

Тот факт, что они собирались взглянуть на них, уже придавал этим деревенщинам достаточно лица. То, что они не хотели беспокоить студентов, было сказано только из вежливости. Он не ожидал, что декан Хэ воспользуется этой лазейкой.

Говард презрительно усмехнулся.

Вся компания вошла в здание факультета.

– Я слышала, что Лу Ман учится в вашей академии. Это правда? – в невинным видом спросила Шана.

– Да, правда, – с улыбкой кивнул декан Хэ, но больше ничего не сказал.

Говард не смог сдержаться и спросил:

– Значит, она сейчас на занятиях?

Декан Хэ слегка нахмурился. Глядя на поведение Говарда, он понял, что тот затевал что-то нехорошее. Может быть, он просто задумал устроить ссору.

Говард был еще молод. Кроме того, он не относился к людям в Национальной киноакадемии с каким-либо уважением, будь то руководители учебного заведения или студенты. В его глазах все они были одинаково недостойны его внимания.

Все они рухнули бы при первом же ударе и были совершенно не в его лиге. Поэтому его лицо не могло скрыть ни одной из этих мыслей. Это не только не могло скрыть его презрения к Национальной киноакадемии, но и не могло скрыть его враждебности к Лу Ман.

Это выражение нетерпения на его лице почти кричало слово «провокация».

Как декан Хэ мог оставаться спокоен?

– Я этого не знаю. – Конечно, декан Хэ все знал. – У нас так много студентов, что я не могу знать, каждый ли студент посещает академию или какое у него расписание занятий.

Увы, в тот момент, когда декан Хэ сказал это, девушка из студенческого совета, стоявшая позади него, решила помочь и услужливо подсказала:

– У Лу Ман сейчас практика по актерскому мастерству.

Сейчас декан Хэ даже не потрудился скрыть свое недовольство и просто повернулся, чтобы посмотреть на нее с холодным выражением лица.

Из всех людей она единственная не умела держать язык за зубами, болтая невпопад!

Как выдающаяся студентка Национальной киноакадемии, которая к тому же была женой генерального директора корпорации Хан, Лу Ман всегда была особой заботой академии.

Неужели он сам не знает, в какой аудитории она сейчас находится?

Любой, у кого есть мозги, должен это понимать. Он просто искал предлог, чтобы помешать кучке наглых иностранцев найти ее и устроить неприятности.

Однако эта недалекая девица просто должна была влезть в разговор, чтобы обратить на себя внимание. Неужели она думает, что она единственная, кто знает, что Лу Ман сейчас на занятиях по актерскому мастерству?

.

http://tl.rulate.ru/book/23836/1455675