Готовый перевод The Long-awaited Mr Han / Долгожданный господин Хан: Глава 1505. Как такое может быть?!

Глава 1505. Как такое может быть?!

.

Хан Чжолинь пождал губы и нахмурился, прекрасно понимая, на что намекает Хан Чжуоли.

Хан Чжуоли сказал ему, что он влюбился в Ши Сяоя.

Хан Чжолинь фыркнул.

Как такое может быть?!

Он был действительно впечатлен Ши Сяоя, а кроме этого... кроме этого, больше ничего не было! Он пересекся с этой девушкой всего несколько раз. Что ему могло в ней нравиться или не нравиться?

Хан Чжолинь говорил себе все это, но опустил глаза, когда затронул главный вопрос:

– Ты еще не сказал, как я могу извиниться…

– Очевидно, ты должен сделать это искренне и извиняться до тех пор, пока тебя не простят! – произнес Хан Чжуоли с видом бывалого ловеласа. – Хотя я никогда раньше не сердил Ман-Ман и поэтому не имею подобного опыта, я могу рассказать тебе о том, как я ухаживал за ней, – чувство превосходства цвело и пахло в Хане Чжуоли.

– Заставить девушку простить и забыть – все равно, что добиться ее внимания. В первую очередь, ты должен быть настойчив. – Тут Хан Чжуоли и вовсе переполнился гордостью. – Сначала я очень заинтересовался Ман-Ман, и понял, что хочу заполучить ее любой ценой. Я возникал на ее пути каждый раз, когда представлялся удобный случай, и она не могла избежать встречи со мной. В то время она срочно искала работу, и это был удобный момент, поэтому я сразу же устроил ее в корпорацию Хан. Мне было спокойнее, когда она была прямо у меня на глазах, и это облегчало мне встречи с ней. В то время я каждый день с нетерпением ждал, когда смогу увидеть ее.

– Ты можешь делать то же самое для Ши Сяоя, – уже серьезнее продолжал Хан Чжуоли. – Даже если ты извинишься, два-три простых слова, таких как «прости меня» или «мне очень жаль», тут не помогут. Ты должен рассказать ей, что думаешь о ней на самом деле, и тебе нужно убедиться, что она услышала тебя. Ищи встреч с ней каждый день и извиняйся, пока она по-настоящему не простит тебя.

Хан Чжолинь: «…»

– Ши Сяоя хорошая девушка, но ты очень сильно ее обидел, поэтому сначала она не станет слушать твои извинения. Потом она может сказать, что простила тебя, но на самом деле это будет не так. На самом деле она примет решение все забыть и будет всеми силами стараться избегать тебя, чтобы не вспоминать об этом недоразумении и не чувствовать снова той боли, которую ты ей причинил. Ты же не думаешь, что сможешь избавить ее от этой боли простыми извинениями? По крайней мере, ты должен каждый день извиняться, чтобы она знала, что ты действительно сожалеешь о том, как с ней поступил, и ее боль потихоньку стихнет, – сказал Хан Чжуоли.

– Я понял… – Хан Чжолинь долго слушал, что говорил ему его младший брат, и теперь начал тревожиться еще больше. Все обстояло намного хуже, чем он себе представлял.

После того как Хан Чжуоли ушел в свой кабинет, Хан Чжолинь вызвал помощника.

– Молодой мастер Линь, чем могу помочь?

Стоя перед боссом, Тун Чунянь наблюдал за удивительными переменами на его лице. Это был такой редкий шанс стать свидетелем такого. У старшего молодого мастера Хана всегда было холодное лицо, и никогда раньше его босс так явно не проявлял чувств.

Но Тун Чунянь был не в том настроении, чтобы наслаждаться этим. Скорее, он был встревожен. Что случилось, что Хан Чжолинь стал таким?!

– У тебя ведь есть девушка? – напрямик спросил Хан Чжолинь.

– Да, – немного ошеломленно кивнул Тун Чунянь.

Хан Чжолинь несколько раз постучал пальцем по столу.

– Как она стала твоей девушкой?

Тун Чунянь был напуган все больше и больше. Босс обсуждал с ним сердечные дела? Ему отчаянно хотелось сейчас же позвать обратно Хана Чжуоли.

– Я долго ухаживал за ней прежде, чем она обратила на меня внимание, – честно признался Тун Чунянь.

Хан Чжолинь долго стучал пальцем по столу, прежде чем спросил:

– Как ты понял, что тебе нравится твоя девушка?

Разве это не было легко понять? Тун Чунянь не знал, как объяснить.

– Если так подумать… На самом деле это не была любовь с первого взгляда, да и в наше время не часто встречаются люди, которые влюбились с первого взгляда. Просто увидев ее, у меня сложилась довольно приятное первое впечатление о ней, и я подумал, что она красивая, ну, по крайней мере, в моих глазах. Позже, когда мы неплохо поладили, я убедился, что она добродушная и временами забавная, что мне тоже нравится. Чем лучше я узнавал ее, тем больше понимал, что скучаю по ней, когда ее нет рядом. Я хочу быть с ней все время, целовать ее и... быть ближе к ней. Когда я с ней, я могу смотреть на ее улыбку, могу взять ее за руку, или погладить по голове. Неважно где, будь то прикосновение к ее волосам или прикосновение к ее мизинцу, я все равно буду чувствовать себя счастливым.

.

http://tl.rulate.ru/book/23836/1437929