Готовый перевод The Long-awaited Mr Han / Долгожданный господин Хан: Глава 1503.Черт возьми, Чжуоли не должен забывать о своем имидже!

Глава 1503. Черт возьми, Чжуоли не должен забывать о своем имидже!

.

Хан Чжолинь в отчаянии отбросил планшет в сторону и натянул на себя одеяло.

***

На следующий день он отправился в корпорацию Хан.

Хан Чжуоли знал, что он вернулся, и прямо с утра заглянул в кабинет Хан Чжолиня.

– Утречка, брат…

Хан Чжуоли вошел в кабинет и вдруг увидел, что Хан Чжолинь явно не в духе и выглядит измученным. У него даже появились темные круги под глазами.

Будучи трудоголиком, Хан Чжолинь обычно проводил больше времени за работой, чем за сном. Каждый день он спал по пять часов, но все равно был полон энергии, и у него никогда раньше не было темных кругов под глазами.

– Неужели так утомительно принимать участие в съемках реалити-шоу? – пошутил Хан Чжуоли, с улыбкой садясь напротив Хан Чжолиня.

Хан Чжолинь и сам знал, каким изможденным он выглядел. Сегодня утром он увидел это, взглянув на себя в зеркало, а когда вышел к завтраку даже напугал маму, которая решила, что он заболел. Ему долго пришлось успокаивать ее, убеждая, что с ним все в порядке, чтобы Линь Лие отпустила его на работу.

Затем он привлек внимание сотрудников корпорации Хан, когда добрался до компании.

– Все в порядке. – Хан Чжолинь взглянул на Хана Чжуоли и заколебался. – Э-э…

– Э-э... что? – Хан Чжуоли, казалось, учуял свежую сплетню и даже наклонился вперед.

Хан Чжолинь почувствовал, что его душит галстук, и нервно ослабил его на шее.

– Я хотел спросить… Если…

Что «если»? Ожидание просто убивало Хана Чжуоли.

Почему Хан Чжолинь сегодня стал вдруг таким нерешительным, что не мог все прямо выложить, как обычно? Его хождение вокруг да около было таким бесящим.

Хан Чжолинь нахмурился и надолго задумался. Хан Чжуоли чувствовал, что задохнется в ожидании. Затем он, наконец, услышал, как Хан Чжолинь сказал:

– Если… Если я кого-то обидел, что мне делать?

Хан Чжуоли недоуменно моргнул.

– Извинись.

А что еще тут можно сделать?

– Нет, я уже извинился, но тот человек все еще сердится на меня. Я просто… – Хан Чжолинь поджал губы. – Я хочу, чтобы этот человек перестал на меня злиться.

Глаза Хана Чжуоли загорелись. Он подвинул свой стул вперед и почти лег грудью на стол Хан Чжолиня.

Хан Чжолинь: «…»

Черт возьми, его брат, как-никак, генеральный директор корпорации Хан, так что должен не забывать о своем имидже!

– Женщина? – спросил Хан Чжуоли.

«...» Хан Чжолинь неловко пошевелил указательным пальцем.

– Откуда ты знаешь?

– Эй, брат, если это парень, зачем так много думать? Просто пригласи его на обед, поешьте вместе, выпейте, и извинись, как следует, этого будет достаточно. Если он простит тебя, значит, простит, а если нет, ты ничего не можешь поделать, если он будет ненавидеть тебя вечно. Более того, если он затаит обиду на всю жизнь только из-за нескольких слов, то он, наверняка, тот, с кем ты в плохих отношениях, и ты даже не будешь обеспокоен этим. – Старший брат даже спросил, что ему теперь делать!

Очевидно, это девушка! Неужели его брат наконец-то встретил свою любовь?

– Так что у вас случилось? Ты должен подробно мне рассказать, чтобы я мог дать тебе дельный совет! – сказал Хан Чжуоли.

Хан Чжолинь: «…»

Почему ему все время казалось, что Хан Чжуоли расспрашивает его только из любви к сплетням?

Хан Чжуоли снова подвинул свой стул вперед и объяснил:

– Из всех нас, трех братьев, только я раньше настойчиво ухаживал за кем-то должным образом, так что я единственный, кто тебя понимает! Ты должен все мне рассказать, тогда я буду знать, как это уладить. Разве я не прав? Так, а кто эта девушка?

Участливые слова Хана Чжуоли были просто насмешкой над Хан Чжолинем, который не знал, как такому скользкому типу удалось добиться расположения Лу Ман.

Как бы там ни было, но Хан Чжолиню трудно было во всем признаться, сидя лицом к лицу с Ханом Чжуоли.

Видя его затруднительное положение, Хан Чжуоли сказал:

– Брат, девушка не простит тебе такого отношения. Посмотри на себя, ты каждый день напускаешь на себя мрачный вид. Мы, братья, знаем, что у тебя хороший характер, но другие этого не знают! Они думают, что у тебя плохое настроение, когда видят твое суровое лицо, и боятся тебя. Ты должен рассказать мне, как ты разозлил девушку, чтобы я мог помочь тебе помириться с нею.

.

http://tl.rulate.ru/book/23836/1436461