Готовый перевод The Long-awaited Mr Han / Долгожданный господин Хан: Глава 1439. Рожденная с красивым лицом

Глава 1439. Рожденная с красивым лицом

.

Видя, что они не собираются отпускать его, если он не скажет этого прямо, Хан Чжолинь мог только еще раз взглянуть на фотографии немного внимательнее.

Он только взглянул еще раз, прежде чем сразу же отвернулся, как будто увидел так много, что у него заболели глаза, и он не хотел больше смотреть на это.

Старая мадам Хан: «…»

Может, у нее какие-то проблемы со старшим внуком?

Линь Лие: «…»

Были ли какие-то проблемы с ее сыном?

– Мне не нравятся такие девушки, как эти две, – просто сказал Хан Чжолинь.

Старая мадам Хан с подозрением забрала у него телефон и еще несколько раз внимательно посмотрела на две фотографии. Она не заметила ничего плохого в этих двух девушках.

– Ты только взглянул на них и сразу понял, что тебе не нравятся такие девушки? – подозрительно спросила старушка. Ей было интересно, успел ли Хан Чжолинь разглядеть лица девушек. – Что ты можешь сказать по фотографиям? Ты не можешь увидеть их характер на фотографиях. К тому же на фотографии люди обычно не так красивы, как в реальной жизни. Есть много людей, которые не фотогеничны.

Хан Чжофэн вставил сбоку:

– Бабушка, ты этого не знаешь, но многие девушки в наши дни редактируют свои фотографии и соревнуются, чтобы выглядеть все лучше и лучше. Все их фотографии выглядят лучше, чем они сами в жизни. Если они выглядят на 70%, как их отредактированные фотографии, они уже очень честны. Если не веришь мне, можешь спросить у старшей невестки. Женщины в наши дни никогда не показывают свои фотографии без фотошопа.

– Какое это имеет отношение к тебе! – Старая мадам Хан готова был умереть от гнева. Она всеми силами пыталась убедить Хан Чжолиня. Зачем Хан Чжофэн вмешался и все испортил?!

Однако бабушка Хан все же посмотрела на Лу Ман.

Лу Ман: «…»

Сейчас Хан Чжофэн поставил ее в затруднительное положение.

Если она скажет «да», бабушка определенно будет недовольна тем, что она разрушила ее грандиозные планы по убеждению Хан Чжолиня.

Если она скажет «нет», то несчастен будет Хан Чжолинь.

Вы только посмотрите на это холодное и суровое лицо Хан Чжолиня…

Лу Ман судорожно сглотнула.

Хан Чжуоли по-свойски обнял ее за талию и напыщенно сказал:

– Я не знаю о фотографиях других женщин, я их не видел. Во всяком случае, фотографии твоей старшей невестки никогда не редактируются. Она родилась с красивым лицом.

Хан Чжофэн: «…»

– Отдаю тебе должное тебе, брат. Ты даже в этой ситуации сумел найти возможность похвастаться своей женой, – презрительно упрекнул его Хан Чжофэн.

С того момента, как Хан Чжуоли впервые привел Лу Ман знакомиться с семьей, и до того, как они поженились, прошло почти два года.

За то время, что они были вместе, Хан Чжуоли всячески сдувал пылинки с нее и хвастался ею направо и налево. И ему это никогда не надоедало. Вот же гад.

– Старший брат, только посмотри на них. Они еще не устали так щедро сыпать нам собачью еду после столь долгого времени, а? Почему они не выходят на улицу и не хвастаются там своей любовью перед несчастными одинокими людьми? Почему они особенно извращенно делают перед нами дома? – голос Хан Чжофэна звучал очень жалко, и он искал утешения у своего старшего брата.

Хан Чжолинь взглянул на Хана Чжоули и уже собирался что-то сказать, когда старая мадам Хан язвительно перебила его:

– Не будем говорить о том, есть ли у тебя жена. Но у каждого из вас есть возможность привести в мой дом подругу и каждый раз хвастаться своей любовью перед Чжуоли, а я обязательно поддержу вас обоих!

Хан Чжолинь: «…»

Он что-нибудь сказал?

Он ничего не говорил. Он стал невинной жертвой!

Хан Чжолинь недовольно посмотрел на несчастного младшего брата, который тянул его с собой на дно.

Хан Чжофэн: «…»

С тех пор как Хан Чжуоли женился, он стал примерным внуком, и хорошей бывшей одинокой собакой в глазах бабушки. Что бы он ни делал, это было правильно, что было абсолютно неразумно и несправедливо.

– Не сбивай меня с мысли! – Старая мадам Хан строго посмотрела на Хан Чжофэна. Даже если бы он хотел помочь брату и снова перевести разговор на другую тему, теперь он не мог этого сделать.

Старушка передала свой телефон Линь Лие и сказала:

– Посмотри, что не так с фото этих двух девушек?

Линь Лие смотрела довольно долго и даже специально увеличила масштаб, чтобы рассмотреть фото в подробностях. Она не увидела в них ничего подозрительного, и только покачала головой, глядя на свекровь.

– Не вижу ничего странного, мама.

Хмурая старушка с негодованием посмотрела на Хан Чжолиня:

– Так чем же ты недоволен?

.

http://tl.rulate.ru/book/23836/1381885