Готовый перевод The Long-awaited Mr Han / Долгожданный господин Хан: Глава 1150. Забрасывание камнями

Глава 1150. Забрасывание камнями

Перевод: Sv_L

.

– Фух, к счастью, я не общался с этой женщиной. Это все ужасно!

Линь Цзиншу огляделась вокруг, задыхаясь от возмущения.

Все, кто только что подобострастно разговаривал с ней, льстиво улыбался ей и старался выслужиться перед нею, люди, которые были так любезны раньше, теперь тыкали в нее пальцами и открыто обсуждали ее!

Стоило ей оступиться, как они с радостью начали забрасывать ее камнями!

Линь Цзиншу с ненавистью посмотрела на Ван Цзюхуая. Неужели он не боялся, что она отравит Ся Цинвэй жизнь?

– Не надо на меня так смотреть, – сказал Ван Цзюхуай. – Тебе нечем мне угрожать! Линь Цзиншу, ты с самого начала обманом заставила меня жениться на тебе. После нашего развода я даже видеть тебя не хотел, ты никто для меня и моей жены!

Ван Цзюхуай усмехнулся и фыркнул:

– Я видел бессовестных людей, но никогда не видел таких бессовестных, как ты.

После того, как Ван Цзюхуай закончил говорить, он подошел к мэру Хэ, чтобы принести свои извинения.

– Мне очень жаль, что я устроил здесь такую безобразную сцену.

– Ничего страшного, мистер Ван. – Мэр Хэ сочувственно похлопал Ван Цзюхуая по плечу. – Хорошо, что вы все прояснили. Когда эта г-жа Линь подошла ко мне и заявила, что она ваша жена, я оторопел.

– Мы с самого начала не сомневались в вас, – сказала мадам Хэ с улыбкой.

– Я признателен вам за это, – немедленно ответил Ван Цзюхуай.

– Теперь, когда вы здесь, позвольте мне представить вас деловой элите города, – предложил мэр Хэ.

– Спасибо, но лучше не сегодня. Я пришел без приглашения, потому что Линь Цзиншу заставила меня сопровождать ее, угрожая и дальше портить репутацию Цинвэй, если я этого не сделаю. Я должен вернуться и рассказать жене, чем все закончилось, чтобы она не волновалась, – объяснил Ван Цзюхуай.

Мадам Хэ в сердечных делах разбиралась лучше, чем мэр Хэ, и сразу поняла ситуацию, поэтому она, спокойно улыбаясь, подала знак мужа, незаметно сжав его руку.

Мэр Хэ рассмеялся и сказал:

– Хорошо, я не буду навязчиво вас удерживать. Но знайте, что мы всегда рады видеть вас в нашем кругу с приглашением или без него, и когда у вас будет время, пожалуйста, обязательно приходите на наши светские мероприятия.

– С радостью! – сказал Ван Цзюхуай.

Пока Ван Цзюхуай разговаривал с мэром Хэ, куча репортеров уже окружила Линь Цзиншу.

Тан Цзы мысленно вопил от восторга, радуясь, что ему так повезло с материалом для статьи о скучном ужине деловой элиты города. Тема оказалась намного горячее, чем по телефону предупреждала его Лу Ман.

К счастью, он был готов и отреагировал гораздо быстрее остальных репортеров. Ему удалось получить много снимков крупным планом и Линь Цзиншу, и ее искаженного в жуткой гримасе лица.

Заранее предупрежденный Лу Ман, он не только подсказал фотографу снять крупные планы участников скандала, но взял с собой оператора, который снял все происходящее еще и на видео.

Он сам достал телефон и тоже одновременно с ними сделал несколько фото.

– Г-жа Линь, так как вы уже десять лет разведены, почему вы до сих пор представляетесь женой мистера Вана?

– Вы пытаетесь проникнуть в высший свет города В, называясь женой мировой знаменитости?

– Сколько людей вы обманули, называя себя миссис Ван Цзюхуай?

Мэр Хэ наблюдал за происходящим. К счастью, сегодня на ужин было допущено не так уж много репортеров, иначе ситуация вышла бы из-под контроля.

– Мистер Ван, я скажу своим телохранителям проводить вас до машины, – задумчиво сказал мэр Хэ.

Ван Цзюхуай поблагодарил его и ушел с охранниками, которые прокладывали для него дорогу.

По пути Ван Цзюхуай быстро отправил эсэмэску Лу Ман.

Лу Ман уже набрала статью и добавила скрины. Как только она получила сообщение Ван Цзюхуая, она сразу опубликовала это на его официальной страничке Вейбо.

Лу Ман написала от имени Ван Цзюхуая: «Сегодня на деловом ужине я столкнулся с нелепой и унизительной ситуацией. Бывшая жена, с которой я развелся более десяти лет назад, приехала в город В, назвалась моей женой, и, используя мое имя, обманула своих деловых партнеров. Настоящим официально заявляю, что я развелся с г-жой Линь Цзиншу больше десяти лет назад и с тех пор не поддерживал с нею связь. За эти десять лет я ни разу не виделся с г-жой Линь Цзиншу, и дела г-жи Линь Цзиншу давно не имеют ко мне никакого отношения.

К сообщению были прикреплены скрины их Свидетельства о разводе.

Дата развода была десятилетней давности.

.

http://tl.rulate.ru/book/23836/1164524

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Так. А свидетельство о разводе он там так и оставил? Или оно магическим образом потом к нему вернется? Это я на всякий случай. Знаю, что его восстановить можно, но это ж время.
Развернуть
#
его вернут ему люди мэра .
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь