Готовый перевод The Long-awaited Mr Han / Долгожданный господин Хан: Глава 1134. Аферистка

Глава 1134. Аферистка

Перевод: Sv_L

.

– Нет-нет, вы пришли точно вовремя, это мы приехали раньше, – с улыбкой возразил генеральный директор Линь. – Позвольте мне представить вас друг другу. Это Линь Цзиншу, у которого та же фамилия, что и у меня, ха-ха! – радостно рассмеялся генеральный директор Линь. – Наверное, из-за этого мы так хорошо ладим, и у нас сложились взаимовыгодные деловые отношения.

– Генеральный директор Линь сказал нам, что г-жа Линь – успешная деловая женщина, элегантная и привлекательная, и к тому же кристально честная в деловых отношениях. Он говорит, что с вами очень приятно работать. Увидев вас, я убедился, что он ни в коей мере не преувеличивал! – льстиво сказал кто-то. – Как жаль, что мы не имели чести встретиться с вами раньше! Г-жа Линь должна приезжать на родину почаще!

– На самом деле я планирую пока остаться здесь, – улыбнулась Линь Цзиншу.

– Что? – Генеральный директор Линь был удивлен. – Вы собираетесь переехать жить сюда?

– У меня нет выбора. – Линь Цзиншу сделала беспомощное лицо. – Мой муж хочет вернуться и остаться здесь надолго, чтобы развивать свою карьеру. Как его жена, я должна во всем поддерживать его.

– Я считал, что г-жа Линь полностью посвятила себя бизнесу, но кто бы мог подумать, что вы в первую очередь заботитесь о семье, поддерживая своего мужа? – сказал кто-то в шутливом тоне. – Интересно, а чем занимается ваш муж? Мы здесь, так сказать, хозяева и хорошо знакомы с обстановкой в городе. Мы можем помочь вам, если у вас возникнут какие-то проблемы.

– Заранее благодарю вас за вашу доброту, – вежливо улыбнулась Линь Цзиншу. – Мой муж занимается музыкой, он не имеет никакого отношения к деловому миру.

– Э? Музыкант?

– Ван Цзюхуай, – скромно улыбнулась Линь Цзиншу.

Если бы Ван Цзюхуай слышал это, он вышел бы из себя от возмущения. Эта Линь Цзиншу не просто аферистка, она еще и больная на голову патологическая лгунья!

Прошло целых десять лет с тех пор, как он развелся с ней, но она все еще претендовала на то, чтобы называть себя его женой – это было не просто бесстыдство, это уже безумие!

Все гости ошеломленно притихли!

– Ван Цзюхуай? Всемирно известный музыкант и продюсер Ван Цзюхуай?

– О, так вы слышали его имя, – скромно сказала Линь Цзиншу, но не отрицала.

– Я недавно услышал, что мистер Ван и его жена теперь живут в городе В, но сам не имел чести с ними встретиться. Никогда не думал, что сегодня смогу познакомиться с миссис Ван!

Все взволнованно зашумели.

На самом деле они знали только, что Ван Цзюхуай и его жена находятся в городе В, но они не задумывались, кто его жена и когда они поженились. Они ничего не знали о личных делах Ван Цзюхуая. Ведь эти люди недостаточно влиятельны, чтобы их пригласили присутствовать на муниципальном банкете. Они понятия не имели, что на самом деле произошло в ту ночь.

По слухам они знали, что Ван Цзюхуай и его жена теперь живут в городе В, и, услышав такие слова от Линь Цзиншу, они сразу поверили, что она действительно жена Ван Цзюхуая.

Все с усердием начали льстить Линь Цзиншу.

***

Тем временем Ся Цинвэй и Ван Цзюхуай не стали говорить Лу Ман о том, что Линь Цзиншу приехала в город В.

Лу Ман была достаточно загружена учебой и делами в индустрии развлечений. Много кто в развлекательном кругу относился к ней как к бельму на глазу, и ей постоянно приходилось отбиваться от нападок.

Как мать, Ся Цинвэй не могла помочь ей, поэтому самое меньшее, что она могла сделать, – это не беспокоить дочку, чтобы той не пришлось думать о проблемах родителей и защищать их.

В то время как Ван Цзюхуай просто стеснялся рассказывать об этом Лу Ман. Когда-то они растались из-за него, и если бы он все рассказал Лу Ман, это лишь напомнило бы ей о тех глупостях, которые он совершил в молодости. У Ван Цзюхуая не хватало смелости все рассказать об этом.

Вот так и получилось, что без какого-либо предварительного обсуждения, и Ван Цзюхуай, и Ся Цинвэй одновременно приняли решение не говорить об этом Лу Ман.

***

Через неделю Ся Цинвэй снова должна была идти преподавать детям музыку.

Школа искусств в основном предназначалась для детей, чтобы они могли развивать свои таланты в свободное от основной учебы время, поэтому она не была похожа на обычные школы, которые требовали от учеников ежедневного посещения.

.

http://tl.rulate.ru/book/23836/1142809