Готовый перевод The Long-awaited Mr Han / Долгожданный господин Хан: Глава 1022. Онемела из-за его глупости

Глава 1022. Онемела из-за его глупости

Перевод: Sv_L

.

– Большое вам спасибо, – сказала Ся Цинвэй с улыбкой.

На самом деле, это даже не стоило внимания. Это была обычная драка.

Итак, после того, как все подписали протокол, полиция сначала отпустила Лу Ман и остальных.

Что же касается Лу Циюаня, то он остался в отделении.

– Они могут уйти, но почему я не могу уйти? – спросил возмущенный Лу Циюань. – У вас выборочное отношение?

Полицейский нахмурился.

– У вас есть приводы в полицию, – объяснил он.

Лу Циюань тут же вспомнил, что перед этим они с Ся Цинъян отправились в предыдущий дом Ся Цинвэй. Чтобы помешать Лу Ман попасть на съемочную площадку фильма «Операция «Жадный Волк», он запер обеих в квартире и не позволил им уйти. В результате полиция арестовала его по обвинению в незаконном лишении свободы.

С его предыдущим криминальным прошлым его положение стало более серьезным. Простая драка на улице сейчас не была чем-то очень серьезным, но он не должен надеяться, что сможет уйти так же легко, как Ван Цзюхуай.

Гу Нянь ждала в дверях Лу Ман и остальных. Увидев, что они вышли, она почувствовала себя более спокойной.

– Большое тебе спасибо, – сказала Лу Ман. – Если бы не твоя помощь, я не знаю, как долго нам пришлось бы здесь оставаться.

– Да не стоит благодарности, – сказала Гу Нянь с улыбкой, – у вас были какие-то планы?

– Я – Ван Цзюхуай, жених матери Лу Ман. Если бы нам не нужно было идти в полицейский участок, мы бы пошли в Бюро по гражданским делам, чтобы получить свидетельство о браке, как и планировалось, – вступил в разговор Ван Цзюхуай.

Ся Цинвэй: «…»

Этот Ван Цзюхуай был действительно…

Он, что, боится, что люди не узнают о его новом статусе?

Гу Нянь чуть в обморок не упала от слов Ван Цзюхуая, но она, наконец, услышала главное, и ее лицо озарилось радостью, когда она удивленно поздравила их:

– Итак, вы мистер Ван. Поздравляю, дядю и тетю. Это действительно счастливое событие!

Гу Нянь подметила, что Лу Ман тоже очень счастлива. Похоже, она хорошо ладила с Ван Цзюхуаем. Впрочем, даже если бы они не нашли общий язык, у нее все равно оставался Хан Чжуоли.

Ся Цинвэй наконец-то обрела свое счастье.

Гу Нянь была от души рада за нее.

– Ха-ха-ха! – Ван Цзюхуай был очень счастлив. – Подожди, потом я угощу тебя свадебными конфетами!

Ся Цинвэй онемела из-за его глупости.

– Хорошо, я подожду, – сказала Гу Нянь, радостно улыбаясь. – Если вы не угостите меня раньше всех, мне придется самой прийти к вам и потребовать свою долю.

– Всегда будем рады тебя видеть. – Ван Цзюхуай полностью вошел в роль гостеприимного хозяина. Они вот-вот поженятся, и он был очень на седьмом небе от счастья.

– У вас еще есть дела, так что больше не буду вас задерживать. Так уж вышло, что мне еще нужно зайти в соседний криминальный отдел, – сказала Гу Нянь, прощаясь с Лу Ман и остальными, и ушла.

А Лу Ман, сопровождая маму и Ван Цзюхуая, направилась в Бюро по гражданским делам.

Что касается Лу Циюаня, то когда полиция наконец отпустила его, Лу Ман и остальные уже давно добрались до Бюро по гражданским делам.

***

Во второй половине дня Ван Цзюхуай и Ся Цинвэй наконец получили свое только что отпечатанное Свидетельство о браке.

Даже получив Свидетельство о браке, Ван Цзюхуай продолжал чувствовать, что это было нереально, и постоянно заглядывал в Свидетельство, подтверждая самому себе, действительно ли он и Ся Цинвэй поженились.

Вплоть от вручения им Свидетельства о браке и до выхода из Бюро по гражданским делам Ван Цзюхуай продолжал смотреть на свое свидетельство о браке и глупо ухмылялся.

Лу Ман в сердцах даже мысленно упрекнула его: «Мама сама здесь, но вы не смотрите на нее и продолжаете хихикать, глядя на свадебную фотографию. Разве это не глупо?»

Ван Цзюхуай все улыбался и улыбался, но уголки глаз подозрительно покраснели.

Он наконец... наконец-то женился на Ся Цинвэй!

Ван Цзюхуай повернул голову и посмотрел на Ся Цинвэй, затем вытер лицо.

– Прошло больше двадцати лет, и ты, наконец, стала моей женой.

Он опоздал с выполнением своего обещания более чем на двадцать лет. Когда-то он обещал ей, что женится на ней.

Хотя это было так поздно, в конце концов, он выполнил обещание.

Ся Цинвэй сморщила нос – она тоже не смогла сдержать слез.

Она не могла не кивнуть:

– Я... Я твоя жена.…

Когда она увидела ту сцену много лет назад, ее сердце было разбито, и она потеряла надежду выйти за него замуж.

.

http://tl.rulate.ru/book/23836/1060123