Готовый перевод Магический мечник. / Магический мечник.: Глава 16.

Глава 16.

Я бежал. Бежал и бежал, стараясь не смотреть назад. Не смотреть туда где все поглощает клубящаяся тьма, беспроглядная, вечно голодная и жаждущая чего-то нового, что станет частью нее. Но отчего-то такая притягательная и родная. А вокруг был сплошной каменный коридор, стены которого тлели, превращаясь в пыль, что исчезала в темноте.

И вот я все же оступился, глупо запутавшись в ногах.

Тьма подобно перине смягчила мое падение и тут же поглотила меня, сомкнувшись над головой не хуже морской пучины над утопающим. И все... Тишина наступила, темнота окружила и ничего не происходит. Лишь вдалеке слышится что-т.о похожее на падающие капли воды. И не понятно реален ли этот звук или это лишь игра моего испуганного сознания, пытающегося заполнить тишину... И все так мерно... Кап... Кап... С ума сводит одним словом. А главное-то не страшно совсем и думать не хочется, все как-то индифферентно стало.

Вот знаете, как бывает – просто лежишь в темной комнате на мягкой кровати и смотришь в никуда, слушая как сверчки или цикады стрекочут, а у самого ни мыслей ни желаний нет? Вот это-то я и чувствовал... И главное ощущение взглядо, буквально сверлящего меня из ниоткуда и в то же время со всех сторон. А главное, как смотрит то, прям чувствуется не то гастрономический интерес, то бишь сожрать хочет, не то банальная заинтересованность интересной зверушкой. А вообще...

«Все равно не понимаю с кем ты говоришь!» - раздался в голове резкий голос. - «Это он от тебя нахватался, пас... паршивец.»

«Ругнулся бы уж, как обычно для приличия.» - отозвался ему второй, бесстрастный и более молодой. - «А ты не пугайся и продолжай не думать. Полезно это в нашем деле... Игнорировать посторонние шумы. А уж игнорировать этого балабола – святое дело. Сам таким частенько занимался.»

«Не неси чушь, да и быстрее давай говори парню если есть что, а то эта паршивая магия-мыслей у меня всегда хреново получалась!» - вновь взял слово «резкий», все же выругавшись чем начать говорить. И выругался, должен заметить очень грязно и витиевато. - «Никогда не знаешь когда откат накатит, али действие слетит.»

«Да, ты прав...»

И все. И ничего не происходит. Просто прозвучала пара реплик и во мраке вновь наступила звенящая тишина. Может я и правда сошел с ума с горя, от виденных смертей и от осознания того, что родные родители от меня отказались? А эти голоса в голове лишь жалкие попытки моего разума защититься, абстрагироваться? Не знаю... Не знаю и знать не хочу.

«Это у него точно от тебя!» - вновь зазвучал раздраженный голос, в этот раз с каким-то неестественным смирением в себе. - «Мы тут понимаешь сосредотачиваемся и пытаемся структурировать его память, а он... Тьфу! Ладно. С этим все понятно, осталось лишь объяснить одному мелкому идиоту, что мы не его глюк, а всего-то слепки его прошлой личности, составленные из выжимок воспоминаний.»

«Да... Всего-то.»

Какая собственно болтливая у меня шизофрения... А главное какая экспрессия, какие выражения и какие эмоции, я не только не видел такого в своем мире, но и сам не испытывал ничего подобного. Как только умудрился придумать...

«Нда... Тупость в нем все же от тебя.» - прервал мои размышления раздраженный голос. - «Ладно. Плевать. Если уж отрицание и прочие радости ты унаследовал от этого непроходимого барана, то надеюсь и отличную память от него получил. А уж если очень повезет то и мое обаяние с адаптивностью и талантом урвать сумел.»

«Ты говори-говори, да не заговаривайся.» - бесстрастно фыркнул в ответ второй. - «Обаяние, то же мне...»

«Цыц! Я тут идиота обучать собираюсь.» - раздражает меня уже этот тип если быть точным, зачем мне только такая тульпа, спрашивается? - «Я не!.. А-а-а, плевать. Значит слушай и запоминай, а главное не перебивай и не сбивай меня с мысли, а то разговор затянется и мы исчезнем ничего не рассказав. Фух... Начнем с того, что ты есть воплощение наших объединенных душ. То бишь сплав сознаний и астральных проекций Великого Шамана Эго и посредственного мага Виктора Стоунфорда. Ну да ладно, наши имена считай уже ничего не значат, у тебя свое теперь есть и только им ты можешь подкреплять контракты и прочее... Замечал, наверное, как порой скачет твое настроение, как чувства сами по себе душатся еще в зачатке и, конечно, очень часто ты чувствуешь себя перегоревшим, особенно когда хоть чуть-чуть разозлишься или даже после ничего не делания? Так вот – это все вина объединения душ. Скоро этот эффект пройдет, но на быстрый результат не надейся, это не так работает, временами все еще будешь получать выверты из глубин сознания. Дальше-дальше, а что у нас дальше?»

«Знания и астрал.» - подсказал второй голос.

«Точно! Ты еще мелкий, а потому знаний больше чем самый тупой ученик не получил еще, но ничего, скоро поймешь, насколько ценен мой подарок! На который я между прочим столько сил угробил, что на уничтожение целого дома хватит, а главное это еще в тот момент, когда твое тело в утробе созревало, а душа только-только к нему «прилипать» начала! Возможно это тебя даже немного напрягает... Все эти, всплывающие в голове непонятные слова. Но можешь унять свои дрожащие коленки, малыш. Термины, определения, формулы, ритуалы, заклинания и проклятия – это все тебе пригодится. Ты станешь наследником нашей воли! Тем кто будет знать все, возьмет лучшее от нас и превзойдет! Главное не уподобляйся закостенелым взглядам окружающих тебя аборигенов...» - саркастично закончил этот надоедливый тип.

«И не думай так «громко». Тебя прекрасно слышно.» - бесстрастно подметил второй. - «И постарайся относится к происходящим с тобой вещам со внешним безразличием, попутно заставляя мозг думать на пределе с помощью манны.»

«Ладно, а сейчас...»

И ничего! Я ждал, вслушивался в возникшую тишину, даже пытался всматриваться во тьму вокруг, но так ничего и не происходило, как стояла тишина, так и осталась. А потом я просто громко выдохнул воздух и в тот же миг увидел потолок. Деревянный, сложенный из аккуратных, маленьких обработанных досок покрытых лаком был мне однозначно знаком. Как и вся комната в целом, ведь судя по всему я все же проснулся, так и не получив ответов на вопросы.

Хотелось грязно выругаться, прямо как тот непонятный голос во сне, но я сдержался и лишь тихо процедил, приподнимаясь на локтях:

-Что за чертовщина тут происходит?

-Гр? - подал голос Вэхтер, спящий как всегда рядом и тут же почувствовавший мое явно слишком раннее пробуждение.

-Вот и я спрашиваю – Что?

****

Вереница одинаковых черных машин с тонированными стеклами двигалась по улицам города, успешно игнорируя большую часть полицейских постов, пробок и светофоров с другими знаками благодаря синим мигалкам на крышах.

В одной из них сидела одетая в укороченную черную юкату со странным поясом, очень похожим на гармошку темноволосая девочка с серьезным, милым личиком, маленьким ротиком и большими трогательными глазами фиалкового цвета, сейчас внимательно бегающими по черным буквам испещерившими белоснежный листок бумаги в ее руках.

Наконец дочитав последнюю строчку, Кенкипан Рей, а это была именно она, откинула тонкую папку листов на сиденье рядом и с задумчивым видом погладила лежащий на коленях чуть изогнутый меч. Сейчас девушку обуревали эмоции и мысли, а так же вспоминался состоявшийся на днях разговор с главой клана.

Хайро Кенкипан грозно и в то же время задумчиво подвигал густыми седыми бровями , блеснул блеклыми янтарными глазами и задумчиво огладил усы. Девочка сидящая напротив старика на подушке подогнув под себя колени не мешала деду думать, ожидая когда глава клана ответит, зачем же он вызвал к себе Рей.

Наконец старик собрался с мыслями и выпрямившись, громко кашлянул, принимая максимально серьезный вид, который мог показать перед внучкой.

-Кхм! Что ж, Рей... Думаю ты уже успела распросить стариков о том, что же мы решили на нашем сознании и конечно же вытрясла из старых кошаков все что они знают по происшествию в Дэнгбао. - и видя, что девочка набирает воздуха для ответа, Хайро спешно продолжил, чуть хлопнув по колену ладонью. - И не отнекивайся! Это ты при остальных можешь играть невинную девочку, послушно выполняя возложенные на тебя кланом обязанности, при этом поворачивая все в свою сторону. Но уж я то знаю твое любопытную и наглую натуру, доставшуюся тебе от матери! А уж как ты умело умеешь разговор повернуть в нужное тебе русло, незаметно заставляя собеседника выложить тебе все карты на стол и говорить не буду... Ты то могла с легкостью выбить из этих комков шерсти всю информацию по какой же новости поместье последнюю неделю шушукается.

-Так это все правда? - дернула сейчас не скрытым за маскировкой кошачьим ушком Рей.

-А то ты не знаешь! - недовольно бросил старик, постукивая рукой по колену. - Конечно правда... Гвардейцы понесли такие потери, что им уже лет тридцать не даже снились, что уж говорить о яви... Про простой люд в виде их семей, слуг и обычных работников на клан и говорить не стоит. Вырезали всех без разбора и явно заранее знали расположение подворотен и прочих лазеек...

-Но кто напал, дедушка? - не унималась внутренне кипящая яростью к неподобающему, «не воинскому» поведению неизвестных Рей, внешне оставаясь примерной девочкой. - Этого даже Генри-сан не смогла разузнать.

-Тьфу, старая клуша! - раздраженно хлопнул по столу старик. - Не может не совать свой длинный клюв куда не просят! Нэдзуми напали на их квартал, нэдзуми. Чертовы крысы затаили обиду за то что бойцы Сунь Укуня не проголосовали за их сборище, как за отдельный клан. По слухам, что мне донесли они переметнулись на сторону этих поганых Шигеки. Но и гвардейцы ничего сделать не могут, так как все это слухи и их обвинят в неподобающем поведении, а проклятые крысы добивали любых раненных или тех кого удавалось схватить...

-Так может...

-Ничего не может, Рей! - громко ударил по столу старик. - Не стоит поднимать эту тему... Лучше просто отправляйся в поместье Кири и поддержи там своего жениха. Мальчик считай всю семью потерял, небось даже не знает что делать нужно... Если ужя после новости о смерти твоей матери чуть... Эх! Просто иди, Рей... Собирай вещи и отправляйся... Я уже отобрал молодняк и пару стариков вам в наблюдатели, что поедут обустраиваться в Дэнгбао.

-Да, дедушка. - все же кивнула Рей, поднимаясь и степенно уходя из комнаты.

Машина резко затормозила и девушка чуть качнувшись, недовольно шикнула в сторону водителя. За окном можно было увидеть ворота в поместья и кусок забора вокруг него же. Встречала делегацию из пассажиров главной машины (остальные свернули еще на подъезде к кварталу и отправились заселяться) сама глава клана с двумя ближайшими слугами. Насколько Рей знала из своих наблюдений и оговорок жениха один из них являлся екаем-дикобразом, а другой и вовсе представлял собой редкое ныне (да и ранее) живое оружие.

-Рей-тя-ян! - довольно протянула глава клана Кири, заключая девушку в легкие объятия. - Как добралась? Хорошо? Просто отлично! Старик небось бушует и уже всем мозг вынес, а? Хорошо-хорошо! Но теперь то ты можешь не боятся нотаций этого комка седой шерсти! Ты у Кири! А Кири либо говорят открыто и сразу, что хотят, либо игнорируют! Последнее особенно если ты семья! А ты уже семья, кроха! Так что говоришь? Хочешь проведать моего внучка, как можно скорее?

Казалось старой Риджун и не нужен был собеседник, чтобы нормально вести беседу, столь хорошо у нее получалось читать банальные ответы от девушки, даже не слыша ее и смотря на внучку главы клана Кенкипан лишь краем глаза. Эта то наблюдательность и пугала Рей в членах рода Кири. Хоть она и видела этих самых членов всего двоих, но того было более чем достаточно, чтобы впечатлить до этого почти не покидавшую своей комнаты девушку.

Да и конечно Рей заметила, как слуги клана ловко оттеснили от женской пары всех сопровождающих юного гения Кенкипан. В том числе и официального посредника. Одного из двух...

-Ты там с ним построже... - продолжила тем временем давать наставления Риджун, словно не заметив того что они остались только вдвоем. - Нельзя мужикам хандрить, а то в тряпку превратятся... Конечно уж в Ри-куне я уверенна и думаю в депрессию он не впадет, но мысли его сейчас сумбурны, а вера в добропорядочных екаев и семью с кланом у него считай над пропастью зависла... Мда, и не помочь ведь мне ему толком, понимаешь? Ему сейчас нужен хороший, командирский пинок от кого-то со стороны. Но знакомого! А то порежет ведь неизвестного кого и почитай, как любезного того звали...

-Но вы же... - попыталась вставить слово девочка, но глава клана Кири ее просто не слушала.

-А тебя он послушает! Он ведь в тебе души не чает, угодить тебе захочет. Ты главное слезинку пусти, да аккуратно его так выведи из задумчивости! Мда-а, уж... Никуда эти мужики без нас, а?

-Возможно. - все же выдохнула Рей в перерыве.

-Не «Возможно», а Точно! - наставительно потрепала старушка девушку по голове. - Ладно... Заговорилась я уже с тобой, повторяться начала... Но ты с ним поговори о, ну не знаю.... О погоде? Можно о сладостях там. Как ему кимоно идет или о чем там сейчас молодежь шепчется? О чем хочешь собственно и веди разговор, чего я тебя поучаю, уж ты-то сможешь разговорить этого лентяя. Ладно, бывай котенок. - проговорила последнюю фразу Риджун уже скрывая за тут же растворяющимся туманов.

-«Уж ты-то»? - переспросила в пустоту девочка, хотя где-то подсознательно была уверена, что глава клана все еще рядом и наблюдает. - Чтобы это значило?

В любом случае Рей двинулась вперед по пустому коридору, одному из трех путей ведущих в часть дома Рикимару. Девушка шла и поражалась, все было точно таким же, как и девять лет назад, когда она уехала из этого поместья. Столь же непосредственно носились по проходу, веранде и саду мелкие духи, громко галдели на крыше слабые екаи, не способные даже принять вид человеческого ребенка. Но никто не смел зайти достаточно далеко на «территорию» наследника, прекрасно зная, как тот любит тишину.

Выйдя из коридора, девушка-кошка уверенно двинулась в сторону сада. Выйдя же на веранду, она тут же увидела своего жениха. Тот как и в воспоминаниях Рей просто сидел на деревянном возвышении, опустив босые ноги на мягкую траву и наблюдал за тем, как его ку-ши носится за верещащим что-то красноволосым парнем в спортивной одежде.

Взгляд двух разноцветных глаз как всегда был словно размыт и не задерживался ни на чем, а рука подпирала голову которую украшало ленивое выражение лица. Кимоно в извечной манере парня было распахнуто и сидело неровно, открывая вид на его торс и рукоятку танто заткнутого за пояс изнутри. Свободная от поддержания головы рука выводила в воздухе что-то вроде иероглифов, а зеленый глаз Рикимару слегка светился.

-Рикимару. - решила спокойно позвать жениха девочка и тот сразу же повернулся к ней, упирая в ее лицо расфокусированный взгляд. - Привет?

-Привет. - рассеянно моргнул Рикимару и свечение его глаз поутихло. - Как дела?

-Хорошо. А твои как?

Разговор медленно, с самого своего зарождения, превращался в фарс и никто из говоривших не представлял себе, как можно было прервать его. Каждый был поглощен какими-то своими мыслями.

Рей с интересом рассматривала лицо парня. Чуть возмужавший, но все такой же ленивый и болезненно бледный, он вызывал какое-то потаенное чувство легкой жалости у каждого собеседника. Только вот гений клана Кенкипан была уверена, что за хрупкостью тела, ленивым и даже слегка потерянным выражением лица, а так же в глубине рассеянно смотрящих на все глаз таилось нечто большее. Может это была симпатия к парню и девушка банально преувеличивала его в своих глазах, а может и правда могла рассмотреть в нем что-то... «такое».

Рикимару же... Возможно он тоже о чем-то думал, но вот о чем сказать мог лишь телепат. Да и то не факт.

-Чтож! - встрепенулась Рей, волевым усилием прерывая разговор о погоде и скидывая наваждение спокойствия. - Ты хочешь поговорить о том нападении, своих родителях и брате?

-Эм... Нет? - неуверенно и мрачно протянул парень, отворачиваясь от девушки.

Рей же не собиралась заканчивать разговор на столь оборванной ноте и потому решительно шагнув ближе к Рикимару, села на веранду рядом с ним, выжидающе поглядывая на него. Парень скосил глаза и попытался сделать вид, что не заметил намека, но девочка-кошка настойчиво потянула его за рукав.

-Говорю же: Не хочу об этом говорить. - недовольно буркнул наследник, сверля взглядом небо.

-А придется. - с небольшим нажимом произнесла Рей, вызвав у парня неопределенную реакцию. Девушка и сама прекрасно осознав, что немного пошатнула свой образ отстраненной невесты, спешно продолжила. - Рикимару, поговори со мной об этом... Ты же знаешь, что тебе станет легче. К чему все держать в себе, продливая страдания?

Молодой Кири громко засопел, после чего столь же громко набрал воздуха и выдохнул его. Запрокинув голову парень потрепал себя по волосам и снова скосил взгляд на девушку. Рей продолжала требовательно смотреть на него, потягивая за рукав.

-Кхм... - смущенно кашлянул парень. - Ну... С чего бы в таком случае начать?

http://tl.rulate.ru/book/23783/579902