Готовый перевод Магический мечник. / Магический мечник.: Глава 15.

Глава 15.

Думаю мой дальнейший забег можно охарактеризовать в стиле какого-нибудь людского фильма про постапокалипсис. Все вокруг взрывается, кто-то носится, везде постоянные стычки неизвестных бойцов и гвардейцев Сунь Укуня, пожары и выстрелы. Не хватает только машин класса техужас со всякими наворотами и кучки мужиков-суицидников. Хотя последние судя по всему как раз таки имеются, если судить по громким безумным выкрикам и следующими за этим взрывами.

Пару раз пришлось вступить в стычку с нападающими, но там либо уже было несколько гвардейцев, которым я просто помогал издалека, кинув пару «манна-прессов» (как я назвал сильный удар спрессованной манной), либо мне везло и их было мало. От двух до четырех, благо все поголовно оказывались слабаками и даже не такой уж умелый я с не слишком уж и сильным Вэхтером умудрялись положить этих олухов без проблем.

Ну, а путь мой лежал мимо горящих домов и мусорных баков, мимо или через повсеместные стычки и мимо мертвых людей и екаев лежащих на улицах. И знаете, я же говорил вам о том, что очерствел и вид трупа совершенно не трогает меня? Так вот, видимо я соврал, либо это не относится к смертям тех кого я знаю. А я видел только такие. Видел и бежал дальше, натыкаясь на еще один знакомый труп.

А вокруг все продолжалась вакханалия. Стычки происходили повсеместно, очередной взрыв и вовсе прогремел в чуть больше десятка метров от меня. А я все бежал. Бежал и старался не смотреть. Не смотреть на лежащий с разбитой головой труп улыбчивого старика, которому только сегодня утром махнул рукой, не смотреть на горящий дом друга отца, часто заходящего по выходным, игнорировать яростный крик из магазинчика, где не раз покупал сладкие груши. Я бежал вперед и делал все это в надежде быстрее оказаться у дверей родного дома, вдали от всего этого ужаса, отгороженный крепкими стенами, но с каждым таким моим действием дорога словно становилась длиннее.

Но хуже всего было то, что как бы я не был привязан к человеку последнюю часть жизни которого я видел по пути, как бы не переживал и как бы не сожалел, в итоге уже через десяток шагов легший на сердце груз забывался, отходил на второй план. Ведь жизнь двигается. А потом появлялось новое тело или что-то другое, связанное с другим знакомым и вновь нахлынувшие чувства тоски горечи и сожаления, и вновь десяток шагов, и вновь проблема забыта. Порочный круг, не способный разорваться. А самое обидное, что он замкнут даже не понятно из-за чего. Будто что-то глубоко внутри меня, засевшее так далеко, возможно доставшееся мне еще с той, предыдущей жизни, воспоминания о которой всплывают мне по ночам, повидавшее и не такое пыталось огородить меня от неестественных для моей натуры чувств. Но опять же, становилось лишь хуже.

Хотя это было, как говорится у людей, «лишь часть беды». Мое тело тоже страдало. Не столь от физических нагрузок, сколь от магического перенасыщения. Резерв силы постоянно скакал из-за того, что я прямо во время бега использовал техники восстановления и постоянно усилял свое тело еки. Фантомные боли приносила и чистая манна, которая так же стабильно шла в ход, принимающая и выполняющая любые «команды», что только приходили в мою затуманенную адреналином и страхом голову и одновременно с этим растворяющая неподготовленные каналы, тут же восстанавливающиеся. Но была и обратная сторона монеты.

Танто просто пел в моих руках, каждый взмах сопровождался ничем не описуемым тонким звоном, словно выражающим радость клинка. Каждое мое движение даже не смотря на усталость было плавным и точным, становясь таким даже без особого участия с моей стороны, а «плащ туманов» и вовсе не давал шансов врагам, позволяя вогнать их в ступор, буквально растворившись перед их носом в тумане. Все мои манипуляции неплохо помогли расширить так называемый «сосуд еки» в моем теле, или по простому магический резерв. Постоянная же подпитка тела циркулирующей по нему еки, как уже не раз было сказано, содержащей в себе достаточное количество манны жизни укрепляло организм и не давало ему прийти в негодность из-за усталости, молочной кислоты в мышцах и прочих неприятных последствиях долгого и интенсивного движения. А постоянные манипуляции с кольцом не то что не сломали железный кругляш, но еще и словно позволили мне с каждым разом все лучше контролировать «спрессованную» манну, что явно указывало на улучшение контроля.

Хотя как по мне, в гробу я видал улучшения своих умений таким образом.

И вот он, последний поворот, пара усталых рывков и вот я перескакиваю через высокий забор, даже не замечая как это сделал, а потом выскакиваю из неприметного зазора между заборами двух участков. Чтобы в следующий миг надежда на то, что мой дом в порядке, что моя семья цела осыпалась битым стеклом при виде устремляющегося ввысь черного столба дыма и разгорающегося пожара не виденного мной из-за опущенной от усталости головы. И моего младшего брата, стоящего с окровавленными, дрожащими руками и пустым взглядом, в окружении пяти трупов вторженцев.

И вот на меня навалилось то необычное чувство легкости и ясности всего вокруг. Это не была апатия, не был шок, нет, наоборот, нечто большее и положительное. Можно было бы подумать что это и решить возникшую на миг загадку, можно было даже воспользоваться этим «чем-то»... Но я просто стоял там, чуть в стороне от брата, столь же бесцельно смотрящий на косящуюся бетонную стену, будто забывшую, что она не может гореть. С поддрагивающими руками, горящими легкими и холодными телом с разумом, совершенно не чувствующим боли и жара от кострища.

Кто-то закричал в стороне и нас попытались оттащить от дома. Я лишь вяло отмахнулся разок, но чувство неясной неги было слишком давящим, как и полное непонимание в чувствах. Вэхтер, крутившийся рядом и громко завывавший почувствовав мою безучастность, покорно запрыгнул в какой-то транспорт, вслед за мой. А вот мой брат поборолся. Он брыкался, кричал и кусался, кажется даже попытался отмахнуться одной из выученных техник от конвоиров, но те словно играючи остановили его.

Авто двинулось, а я мог лишь безучастно смотреть в окно на исходящий темными столбами дыма район. И вот он вопрос – на кой черт нужны все эти силы и скорость, если ты не способен их задействовать? К чему все это совершенствование и бравада мощью клана, если горстка уродов может проникнуть на территорию и устроить такое? Нужна ли кому-то такая слабость?

****

Во многих фильмах и книгах, в моменты когда кто-то из близких герою или важных сюжету людей умирал и проходили похороны, всегда идет дождь. Почему-то мне казалось, что и в этот раз будет так же, но отнюдь. Мир шел своим путем, люди на улицах города уже и забыли о происшествии трехдневной давности и занимались своими делами, а на небе плыли чистые облака и горело теплое солнце. Вот и думай теперь, издевательство ли это от мира, или знак, гласящий о том, что раз тела найдены не были, а сами они не объявились – то не все потеряно и на то есть причины.

Но никто не слушал моих доводов, даже братишка, назвал меня идиотом и тем, кто просто несет бред. Остальные просто пожалели, сказав, что я тронулся умом от горя или еще что-то. И знаете? Это было очень обидно. То что екаи которых я знал и знали мои родители, сестренка и мать Вэхтера со своими детенышами, вели себя так слово они мертвы, даже не увидев их тел.

-Грустишь, Рикимару-кун? - нейтрально обратилась ко мне бабушка, в очередной раз попробовавшая приблизиться ко мне будучи невидимой.

-Почему, бабушка? - проигнорировал я ее вопрос. - Почему они ведут себя так будто уже все кончено? Словно родители и сестра не просто пропали, а умерли? Почему напали именно на гвардейцев Сунь Укуна, они же давно отлучились от борьбы за власть над городом? Почему вообще нужно было нападать? И почему, экзорцист меня изгони, вся сила что была в руках гвардейцев не помогла им?

-Большая часть вопросов требует сложных ответов, внучек, а на остальные ты сможешь ответь сам, чуть подождав и подумав. - мягко подтолкнула меня к стоящей на небольшом удалении от остальных машине. - Но на первый твой вопрос я отвечу. Они боятся. Боятся того, что твои слова окажутся правдивы и они, поверив им подставят твоих родных под удар тех же, кто напал на квартал. Боятся они и того, что окажутся правы они, но ты продолжишь не принимать действительность и вскоре сойдешь с ума, пытаясь доказать, что твои родные живы. Боятся они и того, что твои отец и мать банально сбежали, оставив клан на произвол судьбы. Страх, Ри-кун, вот что заставляет нас творить глупости и совершать подвиги.

-Глупая логика. - буркнул я в ответ, больше для того, чтобы хоть что-то сказать, ведь оно и так понятно, что так нормальные люди не мыслят. Да? - Но... Ладно, забудь. Я то буду знать, что они живы...

-Почему же ты так в этом уверен, малыш? - добродушно улыбнулась бабушка и я отнюдь не понял, что скрывается за ее вопросом и выражением лица.

-Тела не были найдены...

-Мы это уже проходили. - чуть махнула рукой Риджун. - Они могли сгореть полностью, пламя было необычным, а созданным одноразовым артефактом.

-..А еще я повесил на них обоих кровяного паразита. - закончил я свою речь, чуть обернувшись и смотря на расширившиеся глаза бабушки. - И каждый день, каждую минуту, что они живут, я знаю об этом, достаточно просто посмотреть вот сюда... И все становится ясно.

-Это... Это невероятно, Ри-кун. - выдавила из себя старушка, жадно вглядываясь в извилистый узор на внутренней стороне локтя левой руки. - Но... Как? Откуда ты узнал о таком?

- Я многое читал, чуть-чуть там, слегка здесь. Туману легко проникнуть в маленькие щели. - криво усмехнулся я, припоминая как несколько раз забирался в опечатанную часть библиотеки гвардейцев. - Лучше скажи, где я теперь жить-то буду?

-Со мной. Ведь я теперь твой ближайший родственник. - вновь улыбнулась пошедшая на поводу для смены темы бабушка, весело потрепав меня по голове и кивнув придерживающему дверь авто Пень Хуню. - В квартале Кири, в нашем клановом поместье. Как и положено будущему главе клана, или просто его члену?

-Ты все еще не оставила этих попыток припахать меня на свое место?

-Что поделать, Ри-кун. - притворно вздохнула женщина, разведя руками. - Как бы хороша я не была, как Родом, так и Кланом должен руководить мужчина. Женщин-боссов мало кто уважает и еще меньше считаться хотят.

-А от мелкого пацана они значит нос воротить не будут? - усмехнулся я в ответ. - И это все мне говорить женщина, что тянула на себе клан и дочерей больше двадцати лет, в одиночку...

-Ну хватит. - мягко осадила меня бабушка. - Ты уже достаточно взрослый. Остается лишь наверстать упущенные тобой знания в техниках и паре других отраслей. Что-то хочешь спросить?

-Да... Мой брат, он..?

- Ты прости конечно, но... - старушка замялась, окидывая салон взглядом, словно в поисках помощи. - Роу-куна нам взять с собой опять не удастся. Он... Он немного зол и не хочет со мной говорить и уж точно не хочет видеться с тобой. И в связи с этим... Сомневаюсь, что нам удастся отговорить его.

Кажется я даже немного вздрогнул. С братом я и сам пытался поговорить пару дней назад, еще до всего этого идиотского фарса с похоронами, как и пытался убедить его в целости родителей, но вновь что-то пошло не так...

-Ты всегда их ненавидел. - встретил он меня такими словами, стоя над коробкой в которую кидал свои вещи. - Ненавидел за то, что они уделяли больше времени мне и сестре, а тебе постоянно только запрещали. Мама не разрешала тебе якшаться со всеми этими екаями из других кланов, запрещала тренировать техники и даже отправила в обычную школу, вдали ото всех кто обладает силой или политическим влиянием, чтобы уберечь. Ну что, рад?! Теперь-то, когда их нет, ты свободен и можешь валить куда хочешь! Можешь и дальше прогуливать уроки или вовсе не ходить в школу! Можешь сбежать к этим Кири и спрятаться в их поместье, заняв место главы умирающего клана, чтобы хотя бы в последние часы жизни не отказывать себе! Рад, что они теперь мертвы, А?!

-Что ты такое говоришь? - выдавил я из себя, смотря на перекошенное в гневе детское личико. - Как можно о таком говорить? Они же... Они живы!

-Прекрати вести себя столь лицемерно! - фыркнул Роу, махая руками. - Говоря это ты просто пытаешься выставить себя с хорошей стороны! Думаешь я не знаю, какой ты на самом деле! Наглый, ленивый и лживый лицемер!

Было больно. Я банально не мог справиться с этим ужасным чувством одиночества навалившегося на меня после всего пары предложений. Описать то, что творилось внутри было невозможно. Ужасный коктейль из эмоций, постоянно двигающийся и меняющийся с постепенно нарастающим ритмичным звоном колокола в голове. Но хуже всего было то, что неприятный комок мыслей, словно говорящий: «А я знал!», с каждым словом брата начинал расти и к горлу подступал неприятный комок. Было паршиво. А еще хуже становилось от того, что весь незаслуженный негатив выплескивал на меня мой же брат и ощущение горечи внутри, и беспричинная ругань одного из тех людей, которым я всецело доверял давили не хуже пресса и вот он я – сорвавшийся идиот, все же высказался:

- Заткнись! Ты говоришь, что я их ненавидел!? Нет! Я их недолюбливал! Но ненависти никогда не испытывал! Я не могу ненавидеть, просто физически не смог бы переносить это чувство! Просто недовольство! Но чтобы ты чувствовал на моем месте, когда родная мать, вместо того чтобы кормить тебя молоком просто спихивает тебя на антропоморфную псину, что становится твоей сиделкой и кормилицей! И ради чего!? Ради того, что женщина зовущая себя матерью завела еще одного ребенка, просто ради того, чтобы у нее был нормальный, не индифферентный сын?! Чтобы ты чувствовал и как относился к ней, после такого, если бы помнил все с момента рождения?! Смог бы просто запрятать негатив глубоко!? Скажи!! - я схватил брата за грудки и тряхнул его так, словно собирался сорвать с него одежду. Роу попытался отмахнуться, но я просто остановил его ударом лба о лоб. В глазах зазвенело, но это и чувство боли лишь сильнее разозлили меня. - Заслужил ли я такое отношение?! Заслужил ли я то, что меня ограничивали во всем?! Оберегала меня от плохого влияния?! Ха! Она просто хотела насолить своей матери и использовала меня как предлог, чтобы еще больше нагадить старухе, когда я научусь владеть еки! А я бы научился рано или поздно!! Там, в поместье Кири меня хоть и ценят как представителя мужского пола главенствующего рода, но никто и не принижает моих достоинств и умений! Дома же мной банально пользовались, как щитом, как отвлекающим маневром! А теперь эта стерва выкинула нас обоих! Своих сыновей! Ты и я теперь вынуждены быть откупными для тех, кто может начать поиски! И в тот момент когда мы должны сплотиться и вместе преодолеть возникшую проблему, Ты устраиваешь чертову истерику и обвиняешь меня во всех смертных грехах! Да знаешь что я скажу тебе на такое?! Пошел ты, Роу! Пошел ты ко всем известным богам! И пусть эти эфемерные козлы вправляют тебе мозги!

-Пусти. - зло прошипел брат, посмотрев на меня до жути злобным взглядом из-под насупленных бровей. - Пусти меня!

-И отпущу!

И я отпустил. Откинул Роу от себя так сильно, как никогда себе не позволял ни во время тренировок, ни во время небольших ссор. Брат отлетел на кровать, громко приземлившись на жалобно скрипнувший предмет мебели, еще и ударившись рукой о стенку. Посмотрев на скривившееся в недовольной гримасе лицо парня, я не смог удержаться от злобного фырка и поджав губы, развернувшись, двинулся к дверям. Уже на пороге меня догнал тихий и смущенно-недовольный шепот.

-Я, по наставлению деда, отправлюсь на Гору Плодов и Цветов, в частную Академию Тийши, где пройду полное обучение на война и заслужив себе имя, вновь организую ветвь отца, приняв пост у старика.

-Удачи. - только и мог выдавить из себя я и вышел из комнаты, громко хлопнув на прощание дверью.

Воспоминания о разговоре оборвалось и я, поняв что погрузился в мысли на целую минуту потеряв связь с реальностью, вновь ощутил весь тот спектр эмоций, испытанных в тот злосчастный разговор.

Видимо на моем лице отразилось что-то, ведь бабушка скорчила скорбную мину и с грустным вздохом прижала меня к себе, заставляя улечься на ее плече. Вэхтер задорно тявкнул и потерся о мою ногу, намекая, что он тоже здесь и на моей стороне. Я почесал в ответном жесте псину за ухом и чуть плотнее прижался к теплому телу родственницы, от которой пахло странной смесью алкоголя и еще чего-то... Что ж, по крайней мере я и вся моя семья жива, а остальное вторично и я могу просто вздремнуть, а для того надо просто прикрыть глаза...

http://tl.rulate.ru/book/23783/563569