Готовый перевод 12 Hours After / 12 часов спустя: Глава 59. Подготовка

Я нажал на педаль газа. Новый Porsche хладнокровно мчался по дороге. Это было похоже на езду на быстрой лошади с чёрной гривой, с максимальной мощностью в пятьсот пятьдесят лошадиных сил и максимальным крутящим моментом в семьдесят восемь с половиной при четырёхлитровом турбомоторе (1).

Из динамиков доносился "Bangarang" Skrillex'а (2), и я нажал на акселератор ещё сильнее. Машина круто рванула вперёд. Сейчас я ехал по скоростной автомагистрали Сеул-Чунчхон. Машин было немного, потому что сейчас было дневное время буднего дня. Это было лучшее место для вождения, в самый подходящий момент.

Я собирался сегодня в Чхунчхон не потому, что что-то случилось. Просто чтобы сесть в новую машину и проехать по шоссе. Я специально открыл окно и свистнул на ветру.

 – Хэй, фьюууу!

Это было так круто.

"Сто двадцать пять тысяч сто пятьдесят, тридцать процентов, три процента, тридцать процентов, пять миллионов сто тысяч долларов".

Казалось, числа, которые приходили мне в голову каждый день, сразу улетали. Но пока я так ехал, сотовые телефоны зазвонили один за другим.

Вииинг!

Вииинг!

Вииинг!

"О, это то, что уже есть…"

Как бы то ни было, эти цифры меня не отпустили. Я взглянул на навигацию. В километре впереди была площадка для отдыха.

* * *

Я въехал в нее. Должны образом припарковавшись, я вышел из машины со своим мобильным телефоном.

Ко мне повернулись мужчина и женщина, стоявшие рядом с моей машиной. Мужчина посмотрел на "Porsche", а женщина посмотрела на меня. Было не очень неправильно сказать, что важнее было выйти, а не войти. Я прошёл мимо двух человек и направился в кофейню.

 – Стакан мокко из белого шоколада, пожалуйста.

Я заказал чашку сладкого кофе, взял мобильный телефон и включил MT. Затем я проверил остаток на складе. Окно баланса запасов было пусто.

"Это означает…"

Я перешёл на баланс своего счета.

[Утренняя прибыль и убыток: $+2 639 424.]

Я просто сжал кулак.

"Это хорошо".

Все акции, выставленные на продажу утром, были проданы и пришли с деньгами. Я подсчитал общий баланс. Теперь мои счета были разделены на восемь.

"Шесть миллионов триста тысяч долларов США, восемь миллионов сто тысяч долларов США, четыре миллиона двести тысяч долларов США, десять миллионов долларов США…"

На мои счета поступило более пятидесяти восьми миллионов долларов.

"Итак, я достиг своей цели".

Я сразу открыл свой номер телефона и позвонил кому-то. Я позвонил Чи Хуну, который официально стал моим секретарём.

"Секретарь Со".

 – Привет! Секретарь Со.

 – Да, брат.

Когда Чи Хун назвал меня братом, он поправил себя сердитым голосом:

 – Нет, сэр. Мне очень жаль, босс.

 – Ты можешь привыкнуть к этому.

 – Мне очень жаль, босс. Я не могу привыкнуть к этому, потому что я называл тебя так с колледжа.

Честно говоря, я тоже не привык к подобному обращению.

 – Всё в порядке, пока мы общаемся наедине. Просто будь осторожен, когда делаешь это при других.

 – Нет, я называю тебя боссом с точки зрения оплаты. И название хотелось бы унифицировать. Я всегда буду называть тебя боссом.

 – Тогда ладно. Между прочим, пожалуйста, свяжись с Чаном и скажите ему, что я готов.

 – Готов? Да, понятно, босс.

Подготовка была не чем иным, как внесением оплаты капитала для учреждения инвестиционной компании.

 – Хорошо, тогда мы сразу перейдём к следующему шагу... и скажем Чану, чтобы он начал разговор с этим CKD Entertainment.

 – Да, понятно, босс.

* * *

Закончив разговор, я включил приложение-календарь и посмотрел на дату. Прошло всего сорок дней с тех пор, как я встречался с вице-президентом Чан Сан Чином.

"Вице-президент Чан так хорошо справляется со своей работой… Я почти опоздал".

Чан, который уволился из компании после моего заверения, сразу же начал создавать компанию вместе с Чи Хуном. Я оставил ему большую часть своей работы, за исключением нескольких важных вещей.

"Вице-президент Чан, пожалуйста, делайте свою работу самостоятельно".

С его опытом, Чан Сан Чин был ветераном на фондовом рынке, который намного опередил меня. Я хорошо предсказывал будущее, но вице-президент Чан разбирался в механике намного лучше меня. Он использовал свои личные связи, чтобы привлечь к себе нескольких компетентных и честных людей, которых он знал. Время от времени поднимался шум, но когда я приходил, всё решалось.

"Какую зарплату они хотят?"

Я решил не жалеть денег на покупку людей, когда основал компанию. Я знал будущее, но не мог знать изнутри человека. Чан, которого мучили раздоры между фракциями в своей предыдущей компании, казался очень счастливым прийти на новую работу, нанять и направить туда людей, которых он хотел.

 – Это состав из замечательных людей. Босс тоже будет доволен, если вы с ними встретитесь.

Конечно, пока он так много работал, я не просто играл. Тяжёлым трудом я зарабатывал деньги на торговле акциями. Прошло почти два месяца с тех пор, как я перешёл в Платиновый класс.

Чтобы оценить производительность, я заработал тридцать один миллион долларов, из которых восемь миллионов девятьсот тысяч долларов за первый месяц, а после уплаты десяти миллионов долларов за абонентскую плату я поднялся с двадцати одного миллиона до пятидесяти восьми миллионов долларов в целом за последние два месяца. Пятьдесят восемь миллионов долларов были хорошими деньгами, чтобы заплатить тридцать миллионов долларов инвестиционной компании, заплатить десять миллионов долларов за подписку и затем снова начать торговлю акциями.

Мой капитал для участия в торговле акциями был уменьшен из-за инвестиционной компании, но это было неплохо. Во-первых, невозможно запустить акции на сумму более тридцати миллионов долларов.

"С тридцатью миллионами долларов это было действительно сложно. Хотел купить, а покупать было нечего…"

Хотя я мог торговать в погоне за единственными горячими новостями по KOSPI и KOSDAQ, это была самая большая сумма. Если бы я манипулировал суммами более чем на тридцать миллионов долларов, цена акций поднималась и падала из-за денег. Поэтому я решил вложить тридцать миллионов долларов в инвестиционную компанию и снова увеличить деньги вместе с остальными.

Я бы управлял инвестиционной компанией и одновременно занимался торговлей акциями. Если бы я сохранил Платиновый класс, я всё равно смог бы зарабатывать от двадцати до тридцати миллионов долларов в месяц.

"Примерно через год, если сумма превысит сто миллионов долларов, я верну ее в инвестиционную компанию. Конечно, есть переменные. Когда я попаду в Алмазный класс, может случиться что-то новое. Если это случится, темпы зарабатывания денег могут измениться. Я буду знать, попаду ли я в Алмазный класс".

* * *

Семнадцать часов ровно. Я вернулся в Каннам в Сеуле после однодневной поездки в Чхунчхон. В то время в Сеуле было слишком много машин. Было неприятно, что Porsche оказался на узкой дороге.

"Ха, мой малыш не может бежать. Я не могу бежать".

Тем не менее в Сеуле было хорошо иметь роскошный автомобиль.

"Я перестроюсь".

Если я пытался повернуть его, другие машины стояли в стороне, позволяя мне проехать первым. Я никогда не чувствовал этого, когда водил машину отца или машину учебного центра.

"Ха… Мне не терпится пойти домой и отдохнуть. Я устал, потому что слишком долго провёл за рулём".

Я устал, но мне было скучно стоять на дороге. Я возился с радио. Каждый раз, когда я переключала канал, слышались разные голоса ди-джеев.

 – Следующая песня, которую я собираюсь сыграть, – это Set Fire to the Rain Адель.

 – Любовь – это… тростник…

 – Итак, что я ему сказал… Эй, чувак!

"Хм?"

Внезапно появился голос, который вызвал у меня подозрение.

 – Председатель Masung Group Чон Хи Чун умер.

Я оставил этот канал радио вместо того, чтобы повернуть его.

"Что, председатель Masung Group мёртв?"

Masung Group была южнокорейской строительной компанией среднего размера, которая входила и выходила из первых пятидесяти позиций в рейтинге бизнеса. Хотя это не было филиалом чеболей, это была здоровая компания, которая неуклонно наращивала свои показатели с момента своего основания в восьмидесятых годах.

"Нет, я думал, Чон Хи Чун был относительно молодым человеком…"

В последний раз, когда я видел его в новостях или в газете, он выглядел так, как будто ему было за сорок или пятьдесят, но он умер очень рано.

"Что произошло? Он убил себя? Обычно так бывает, когда богатые умирают рано. Когда бизнес терпит крах, или когда накатывается коррупционный скандал…"

Я вслушался в новости.

 – Председатель Masung Group Чон Хи Чун умер от сердечного приступа. Председатель Чон Хи Чун, который посетил излюбленный им рыболовный район около десяти утра сегодня…

Это было не самоубийство, а острый инфаркт. Я думал, ему не повезло.

"Сердечный приступ… Нет, он председатель. Разве у него не было секретаря или что-то в этом роде?"

Мне было интересно, и ответ пришёл прямо.

 – В тот день он, как известно, посетил рыболовный район один. Человеком, который обнаружил председателя Чона, был Ким, который также посетил рыболовные угодья, чтобы сделать то же самое, и как только он нашёл Чон Хи Чуна, то сразу же позвонил в службу экстренной помощи…

Было немного странно слышать новости.

"Неважно, сколько у него денег, он ничего не сможет сделать, когда умрёт…"

Хотя я так и думал, но всё ещё считал, что я был слишком молодым, чтобы умереть от сердечного приступа.

* * *

Я не стал долго кататься по городу и приехал к своему дому. Раньше я понятия об этом не имел, но кое-что узнал за эти дни. Оказалось, что здание нашей студии переполнено роскошными автомобилями. Мой Porsche был хорошей машиной, но внутренний гараж был забит Lamborghini и Ferrari, которые были с ним сопоставимы. Рядом с моей машиной стоял Porsche. Мой был чёрным, а тот – красным. Только цвета были разные.

"Чей это автомобиль? Во всяком случае, все соседи здесь богатые", – с такими мыслями я вышел из машины. Но затем красный Porsche рядом со мной мигнул фарами.

Я повернул голову, и домовладелица Ли А-Ён стояла и смотрела на меня. Она первой поприветствовала меня.

 – Привет.

 – Да, здравствуйте, – я неосознанно взглянул на неё, приветствуя девушку. Мне каждый раз было стыдно за это, но я не мог не смотреть на неё.

Сегодня на ней была чёрная водолазка с высоким воротом и кашемировое пальто бордового цвета. Казалось, она скрыла многие свои достоинства. Девушка указала на мою машину и сказала:

 – Я никогда раньше не видела, чтобы Вы водил машину. Вы купили новую?

Я кивнул:

 – Да. Около месяца.

Она подошла к своей машине, прикоснулась к ней и сказала:

 – О, да. Я только что купил эту машину, и она мне нравится.

Как оказалось, она тоже только что купила машину.

"Она богата…"

Я едва смог оторваться от неё после того, как поприветствовал девушку. Как всегда, она почему-то оставалась в моей памяти всякий раз, когда я её встречал.

"Это из-за её великолепной внешности?"

Но само по себе это не объясняло подобного уровня запечатления в моих воспоминаниях. У неё было своё очарование, которое позволяло девушке так привлекать людей.

______________________________________

1. Я в машинах полный ноль, и то, что прочитала в сети, разобраться мне помогло не сильно. Я оставлю здесь фразу анлейта, вдруг найдутся спецы, которые подскажут, что я перевел и поняла неправильно.

It was like riding a swift horse with a black mane, with a maximum power of 550 horsepower and a maximum torque of a 78.5 4.0-liter turbo engine.

2. Музыка мне не зашла, а клип забавный:

https://youtu.be/YJVmu6yttiw

http://tl.rulate.ru/book/23740/1972181