Готовый перевод 12 Hours After / 12 часов спустя: Глава 52.2. Инвестиционная фирма, которая никогда не проигрывает (часть 1)

"То же самое и с магазином беспошлинной торговли в прошлый раз. Будь то KOSPI или KOSDAQ, чем больше у меня денег, тем больше это влияет на объём торгов, тем меньше я получу прибыли. Однако изменить это не в моих силах. Джим Роджерс сказал, что рынок в Корее слишком мал для инвестиций".

Что ж, теперь я был лучше Джима Роджерса и Уоррена Баффета. Даже если бы у меня были новости о "12 часах спустя" и "12 днях спустя", я не смог бы помочь рынкам KOSPI и KOSDAQ расти. Я мог бы заработать триста миллионов долларов, но на это может уйти полгода. Если бы каждый день проводились такие мероприятия, как конкурс на приобретение магазина беспошлинной торговли, это было бы возможно. После достижения более ста миллионов долларов темпы быстрых доходов замедлятся. Тогда было бы слишком поздно получить Бриллиантовый класс.

"Да, я мог бы заработать деньги быстрее, если бы получил Алмазные класс, но нет нужды слишком много экономить. Затем давайте возьмём умеренно небольшую и щедрую компанию с рыночным капиталом около ста миллионов долларов и долей основного акционера менее тридцати миллионов долларов. Конечно, я должен был бы заработать более тридцати миллионов долларов, не так ли?"

Я обвёл "более тридцати миллионов долларов" в своих активах. Я был уверен в этом. Произойдут ли большие события, такие как приобретение магазина беспошлинной торговли, мне потребуется всего месяц или два, чтобы увеличить свои активы на восемь миллионов девятьсот тысяч долларов. Я написал последнюю строчку заметок.

"Между прочим… Теперь это настоящая игра. Должен ли я действовать от своего имени? Или мне создать инвестиционную компанию?"

Я должен перейти к последнему. Собственно говоря, было слишком много забот, поскольку сумма инвестиций превышала десять миллионов долларов. Возникла проблема с бухгалтерским учётом и проблема с налогами. Управлять инвестиционной компанией само по себе не составит особого труда.

"Ключ к инвестиционной компании – это деньги и методы инвестирования, и я могу решить обе проблемы. В процессе мне понадобится несколько помощников".

Помощник…

Я написал в блокноте слово "помощник" и обвёл его кружком.

"Помощник…"

Я зарисовывал слово "помощник", пока не перестал его видеть, а потом вспомнила имя… Со Чи Хун.

Со Чи Хун был выпускником колледжа и коллегой, который был со мной, когда я пытался открыть свой бизнес. Он был специалистом по бизнес-администрированию, а также хорошо разбирался в практике создания стартапов.

"Если я спрошу его, я что-нибудь получу".

Я нашёл его имя на своём мобильном телефоне. Внезапно я вспомнил разговор, который у меня был с ним.

 – Мы собираемся стать легендарным дуэтом стартапов, как Стив Джобс и Возняк. Кто такой Джобс и кто такой Возняк? Брат?

Я повторял информацию к вступительному экзамену в колледж, а он этого не сделал. Итак, я был на год старше его.

 – Мне очень жаль, но ты Возняк. Сколько ты весишь? Восемьдесят килограммов? Девяносто килограммов? Конечно, я буду Джобсом.

В молодости Чи Хун был очень толстым и оставался в такой форме, пока не закончил колледж. Он был довольно симпатичен с этим круглым лицом и телом.

 – Что ты будешь делать, если решаешь всё по нашей внешности? Ты изучаешь естественные науки, а я изучаю бизнес-администрирование, поэтому Джобс – это я. Кроме того, ты знаешь, что Джобс – бизнес-менеджер, а я должен быть Джобсом. Возняк – чистый инженер.

 – Почему ты так хочешь быть Джобсом? Некоторым он не нравится. В Кремниевой долине много людей, которые говорят, что он злой.

 – Богатые должны использовать много нецензурных слов. Я не ненавижу это. Я собираюсь заработать много денег, и я изучу много слов из ненормативной лексики.

Я рассмеялся над этим замечанием: "Я собираюсь заработать много денег, и я изучу много ругательств". Потому что я думал так же.

 – Возняк тоже довольно богат. Нет, по нашим меркам он, должно быть, очень богат. Он один из основателей Apple.

 – Но он менее богат, чем Джобс, не так ли?

 – Это потому, что в молодости он раздал акции Apple другим сотрудникам. В восьмидесятые годы... Когда цена акций Apple составляла всего несколько долларов... Если бы он не раздал их, то был бы богат, как Джобс. Джобса уволили бы из Apple.

 – Ну, Возняк меня всё ещё не привлекает.

 – Тогда давай будем Биллом Гейтсом и Полом Алленом.

 – Я Билл Гейтс, верно?

Я засмеялся при мысли о разговоре с ним.

"Чи Хун, что он делает в эти дни? Я не слышал о нём почти полгода".

В то время мы готовились к открытию бизнеса и сдались, подумав о необходимых средствах для запуска.

 – Дорогой брат, разве у тебя нет поддержки из дома?

 – Нет. А у тебя?

 – У меня тоже…

Мы оба родились с пластиковой ложкой во рту, так что денег достать было негде. После этого я сначала устроился на работу, а потом не мог часто с ним связываться, потому что был занят на работе. Когда я в последний раз связывался с ним, я только слышал, что он где-то работает.

"Эмм..."

Я отправил текстовое сообщение Чи Хуну.

{Как дела, Чи Хун? Я хочу кое-что обсудить с тобой. Когда у тебя будет время?}

Я написал ему вот так и выбросил мобильный телефон. Я думал, он занят, потому что где-то работал. Затем сразу пришёл ответ. Виинг!

"Чего…?"

Мне позвонили.

 – Как дела? Я доступен в любое время.

 – Ты не работаешь?

 – Я работаю, но… в любом случае, я доступен.

Был какой-то неправильный нюанс в его словах.

 – Мы можем увидеться сегодня, если хочешь. Тебе подходит?

 – Да. Где мы встретимся?

 – Станция Каннам. Выход номер девять.

 – Да, я приеду, брат. Во сколько встречаемся?

* * *

 – Йо, Чи Хун.

 – Брат!

Спустя долгое время я обнял Чи Хуна. Чи Хун был упитанным, когда я его обнял. Мне даже показалось, что он прибавил в вес сильнее, чем в прошлом.

 – Как дела?

 – Брат, а что насчёт тебя?

Но в тот момент, когда я попытался что-то ответить, он посмотрел на меня сверху вниз и сказал:

 – Хм? Ты сегодня не ходил на работу?

Я был одет в толстовку и шлёпанцы.

"Для других станция Каннам – это место, куда люди приезжают из дома, чтобы добраться до него и пойти на работу, но для меня это всего лишь мой район".

Я сказал, почёсывая затылок:

 – Э… Это… Вообще-то, мне есть о чём поговорить с тобой.

 – Мне тоже есть о чём поговорить"

 – Да, тогда... Ты ужинал?

 – Нет, я этого не сделал, потому что думал, что ты угостишь меня.

 – Да, да, но прежде чем мы пойдем поесть… Пойдём, зайдём кое-куда.

 – Куда?

Я шёл с Чи Хуном около минуты. Нет, секунд тридцать. В этом доме была моя студия.

 – Эй, брат... Кофе перед едой?

Чи Хун увидел кофейню на первом этаже здания и сказал это, но я тихонько потащил его к лифту и нажал на двенадцатый этаж.

 – Ну, это…

Я не сказал ничего. Потому что, если бы он увидел, он бы поверил. Я открыл дверь и вошёл.

 – Чи Хун… Заходи давай.

Чи Хун вошёл в мою комнату, посмотрел на меня и огляделся. Интересно, что следует сказать…

"Чи Хун, я получил главный приз в лотерее. Пять раз. А потом я торговал акциями, которые покупал на эти деньги…"

Но перед этим Чи Хун внезапно спросил меня, когда увидел рамку моей семейной фотографии:

 – Могу я ударить тебя один раз, брат?

 – Почему?

Когда я спросил его, Чи Хун воскликнул:

 – Ты сказал, что родился с пластиковой ложкой во рту!

http://tl.rulate.ru/book/23740/1889173