Готовый перевод 12 Hours After / 12 часов спустя: Глава 40.1. Двойные выигрыши (часть 2)

Как будто я был человеком, который готовился к работе в правительстве, получив уведомление о принятии, я радостно улыбнулся, сжав кулак. Но через некоторое время я успокоился под воздействием инстинктивного страха. У меня в руках была информация на десятки миллионов долларов, а в терминале было слишком много людей. Я огляделась. В углу терминала стояла колонна. Я пробился к этому месту через бесчисленное количество людей. Я снова поднял свой смартфон, стоя спиной к столбу.

[Рейтинг новостей – Главные новости жизни / культуры 12 часов спустя – выигрышные числа Лото 921?]

Я нажал на статью.

[Лото 921 завершена. Выигрышные номера: 2,6,15,22,36,41. Общее число победителей – четырнадцать, по 1 284 610 долларов каждому.]

Один миллион двести восемьдесят четыре тысячи шестьсот сорок долларов на каждого по четырнадцать человек. Я достал из сумки Wi-Pad и попытался посчитать. Общая сумма выигрыша составила около восемнадцати миллионов долларов. Это были большие деньги по сравнению со средним показателем. Многие люди купили Лото на этой неделе. Но именно поэтому победителей было много, четырнадцать победителей. Теперь осталось решить только то, сколько раз я буду писать выигрышные числа. Если бы я написал выигрышный номер один раз, победителей было бы пятнадцать; если бы я написал это три раза, семнадцать, а если бы я написал это пять раз, было бы девятнадцать. Я просчитал каждый случай.

Один раз – один миллион сто девяносто восемь тысяч девятьсот шестьдесят долларов.

Трижды – три миллиона сто семьдесят три тысячи семьсот сорок долларов.

Пять раз – четыре миллиона семьсот тридцать две тысячи семьсот семьдесят долларов.

Чем больше число победителей, тем меньше у меня будет индивидуальная сумма, но чем больше число победителей, тем больше будет общая сумма.

"Если я выиграю сто раз..."

Когда я постучал по калькулятору, мой общий выигрыш составил пятнадцать миллионов семьсот тысяч долларов из восемнадцати миллионов долларов. Но это уж слишком.

"Если главный приз достанется кому-то сто раз, это будет проблемой. Независимо от того, насколько эта компания защищает личную информацию, кто-то узнает меня, и если он или она будут слишком привлекать внимание, я могу стать знаменитостью. Я не хочу этого. На этот раз я воспользуюсь лотереей, чтобы заработать базовые деньги для оплаты абонентской платы за двенадцать часов спустя".

Один раз – один миллион сто девяносто восемь тысяч девятьсот шестьдесят долларов – это большая сумма, но она кажется небольшой по сравнению с указанной ниже суммой. Три раза? Пять раз? Сколько раз побеждали другие?

Я быстро просмотрел прошлые статьи с помощью "Поиск повторяющихся победителей". Обычно выигрыши дублировались примерно в два раза. Большинство из них запутались в маркировке и написали одинаковые числа. Пять раз был лучшим показателем. Человек пришёл из настоящего сна или довёл число до единицы, потому что это была любимая комбинация. Я решил выиграть пять раз. Если победить больше раз, это будет новый рекорд, так что наверняка будут новости.

"Если я выиграю пять раз, это не будет новостью, потому что это ничья".

Если я начну с начального капитала в шесть миллионов долларов, добавив пять миллионов долларов США к тысяче долларов, это будет хорошим началом. Если у меня есть не один миллион долларов, а шесть миллионов долларов, мои родители будут потрясены и больше не смогут мне ничего сказать.

"Хорошо, давай сделаем пять раз".

Я нашёл лотерейный магазин в терминале, жёлтый рекламный щит между ресторанами. "Лото 6/45". Я вошёл внутрь. Не обращая внимания на то, что я пришёл, хозяйка слушала что-то вроде лекции на смартфоне.

 – … Глупый человек, который не знает меня, глупый ребёнок без разума, и у него есть разум, чтобы делать зло, но он невежественен, чтобы делать добро. Слова Иеремии.

Это было похоже на отрывок из Библии. Казалось, что она слушала проповедь пастора или священника. Это было хорошо. Она не заботилась обо мне, поэтому я взял бумагу и ручку OMR и пометил там числа, которые запомнил.

"Два, шесть, пятнадцать, двадцать два, тридцать шесть, сорок один".

Те же числа, пять раз. Затем с пятью долларами я передал ей листок:

 – Квитанцию, пожалуйста.

Женщина, слушавшая библейскую проповедь, наконец повернулась ко мне.

Готовился к ответу на вопрос: "Почему Вы заполнили одни и те же номера пять раз? У Вас меньше шансов на победу?" – я подготовил ответ: "Это номера, которые дедушка назвал мне в моём сне".

Это было что-то вроде клише, но такого не существовало. Между прочим, женщина ничего не сказала, взяла карту OMR, которую я ей дал, и вставила её в автомат. Казалось, она часто видела, как кто-то делает эту странную вещь.

Вииин! Квитанция была напечатана, и женщина вручила её мне, почти не обратив внимания на меня из-за лекции по Библии. Похоже, её не волновало, выиграют ли те же числа.

"Может быть, позже она будет удивлена, узнав, что есть кто-то, кто выигрывал главный приз в её магазине пять раз".

Во всяком случае, это было хорошо. Я не хотел, чтобы эта дама запомнила моё лицо. Я вернулся со странной квитанцией о покупке лотереи, в которой пять раз были написаны одни и те же числа.

"Этот маленький листок бумаги стоит четыре миллиона семьсот долларов".

Это заставило меня немного вздрогнуть. Я положил бумагу в бумажник. Пора автобусу приехать, чтобы отвезти меня домой. Я вошёл в едва подъехавший транспорт. Розыгрыш лото состоится около двадцати часов сорока минут.

"Полагаю, выпадут те же числа?"

Но я придумал, как заранее подтвердить свой выигрыш.

"Нет… новости изменились бы в двенадцать часов спустя, верно?"

http://tl.rulate.ru/book/23740/1828765