Готовый перевод 12 Hours After / 12 часов спустя: Глава 35. Золотой алхимик

В среду, которая последовала за этим, компании Dongbo Construction и Yurim Industries, которые стоили девятьсот десять тысяч долларов каждая, показали сегодня прирост на двадцать восемь и двадцать два процента соответственно. Я не пожадничал и продал их в этот момент.

"Продать, продать, продать…"

Конечно, здесь можно было подняться и дальше. Но я решил не жадничать.

"Акции политических тем до смеха падают, когда выборы заканчиваются. Сеттинг их фантастического мира, где раньше была магия, разрушается и вместе возвращается в реальный мир, как будто они возвращаются домой, когда король демонов мёртв. В это время резко упадут акции всех политических тем, в том числе тех, в которых избираются вовлечённые политики. Это легко понять, если посмотреть на прошлые президентские акции. Даже когда дело доходит до подъёма, оно, вероятно, вырастет ещё больше, когда он или она станет президентом, но на самом деле это заканчивается крахом. Неудивительно. Изначально это запасы слов на выборах. Когда выборы закончились, он должен найти свое место ".

Итак, впереди было около трёх недель до голосования.

"Они будут трястись ещё раз до и после выборов, но тогда они действительно станут игровым автоматом, в котором трудно выиграть. Ответ – не играть с заниженными ожиданиями. Было бы мудро держаться подальше от этого сейчас".

[Заказ на продажу выполнен.]

[Заказ на продажу выполнен.]

[Заказ на продажу выполнен.]

Появилась серия сообщений. После продажи всех акций я некоторое время смотрел на курс акций с точки зрения стороннего наблюдателя. Dongbo Construction и Yurim Industries продолжали колебаться, как будто они собирались достичь верхнего предела цены, а Endo Biologics не думала о переходе с нижнего предела цены.

"Некоторые должны быть ослеплены безумием, а некоторые должны быть наполнены горем. Даже я, который только что участвовал в этой афере, немного нервничаю. Кто бы ни выиграл, эти акции вернут все свои доходы и найдут своё место после выборов. Пройдёт четыре года, прежде чем это волшебство снова произойдёт. Это кажется глупым, но даже тогда они повторят грандиозный финал и великое падение только потому, что кто-то кому-то близки. Тогда увидимся через четыре года, друзья".

Я попрощался в последний раз, а затем полностью удалил сектор политической темы, чтобы его больше не видели. Вместо этого я обратился к балансу своего счёта. Общая сумма, включая кредит наличными, незадолго до этого достигла два миллиона двести тысяч долларов, но была ближе к полутора миллионам долларов после исключения семисот тысяч долларов, потраченных в кредит. Если быть точным, это было один миллион пятьсот пятьдесят шесть тысяч восемьсот тридцать два доллара.

Я оглядел офис. Все были заняты своей работой. На меня никто не смотрел. Я чувствовал себя так, будто совершил хоумран, поднял обе руки, затем сжал кулаки и какое-то время тихо ими потряс, но дважды сильно.

"Прекрасно! Полтора миллиона долларов! Полтора миллиона долларов! Сколько людей когда-либо вкладывали в свою жизнь полтора миллиона или пятьсот тысяч долларов наличными? Будет очень мало. Большинство корейцев умирают, не имея активов более трёхсот тысяч долларов. Есть довольно много людей среднего класса с активами, превышающими пятьсот тысяч долларов, но у большинства из них одна квартира. Сейчас будет не так много людей с деньгами, как я. Я думал, что никогда не выберусь из оползня за всю свою жизнь. Это реальность или мечта?"

Я думал, что буквально по облакам. Я чувствовал себя золотым алхимиком.

"Я действительно богат сейчас".

 – Мистер. Хан Сан Хун.

В то время заместитель менеджера Юн вернул меня к реальности. Я посмотрел на него.

 – Я отправил файл по бизнес-мессенджеру. Пожалуйста, сделай мне одолжение и обработай его сегодня.

Я кивнул и вернулся взглядом к монитору, чтобы скачать файл Юна и попытаться вернуться к работе. Кстати, на моём пустом мониторе мерцали полтора миллиона долларов. Я был не в состоянии хорошо печатать. Я убрал руки с клавиатуры и на мгновение посмотрел на потолок компании. Честно говоря, я как будто потерял мотивацию к работе.

"Я даже не проверял свою зарплату. Я часто проверял свой счёт каждый день выплаты жалованья".

Когда я работал в компании в условиях сильного стресса, казалось, что даже единственная надежда, которая у меня была, ничего не значила. Я открыл ящик и вынул заявление об отставке. Я не решался уйти в отставку по нескольким причинам, но теперь, когда на моём счёте было полтора миллиона долларов, мне больше не нужно было об этом думать.

"Было бы в сто или тысячу раз лучше собрать информацию в это время и подумать о том, как лучше использовать новости «12 часов спустя». Это хорошо для компании, потому что я всё равно не мотивирован. Пришло время всё бросить".

Я подумывал пойти к Хо с письмом об отставке. Однако, когда я попытался это сделать, мне на ум пришли два лица.

"О, мои родители…"

Думая о моих родителях, было бы чересчур уйти из компании прямо сейчас. Я положил заявление об отставке обратно в ящик.

* * *

Сегодня у меня не было сверхурочной работы. Как только исполнилось пять часов вечера, я сразу вышел из компании.

Затем Чхве помахал мне.

 – Увидимся завтра.

Я кивнул.

 – Да!

Я, как всегда, перешёл по пешеходному переходу к станции метро. Вместо того, чтобы идти туда, я решил дойти до станции Каннамгу. Я хотел немного подумать, что сказать родителям, и у меня была привычка прогуливаться пешком, когда я о чём-то думаю. Я медленно пошёл к станции Каннамгу и увидел рядом с собой мигающую рекламу Лото.

"Да, это то, что я видел. Я собирался сыграть в Прото… Было бы лучше, если бы это было Лото".

Я собирался покинуть компанию после выигрыша в лотерею через Жизнь / Культура, чтобы мои родители не удивились.

"Я хотел уйти, когда получу выигрыш в Лото, и собирался начать свой бизнес".

Я специально намекнул им. Но я не смог получить выигрышные номера Лото. Я думал, что мне просто придётся уйти в отставку. В любом случае у меня было полтора миллиона долларов. Я представил себе реакцию своих родителей, когда объявлю о своей отставке на некоторое время. Поскольку мой отец был на моей стороне, что бы я ни делал, он бы всё это пережил.

"Если ты действительно этого хочешь, сделай это".

Проблема была на стороне моей мамы. Моя мама, которая всегда волновалась, волновалась и больше волновалась за своих детей, была бы удивлена, если бы я сказал ей, что ухожу из компании. Она не могла этого понять. Но друзья моей мамы разговаривали с моей мамой.

"Мой сын уже много лет не работает".

"Моя дочь училась в правительстве десять лет".

Раньше такое говорили, поэтому мама была счастлива и довольна тем, что я устроился на работу. Моя мама уважала мою волю, но она волновалась, что я не смогу позаботиться о себе.

"Что ты собираешься делать после увольнения с работы в таком мире?"

Что, если я покажу ей полтора миллиона долларов? Если бы я показал свой банковский счёт, тогда она меня выслушала бы, потому что полтора миллиона долларов – это немалая сумма. Однако она может сказать: "Неважно, сколько денег ты заработал, разве это не случайность? Разве не лучше работать в компании?".

Что ж, с точки зрения моих родителей, это была бы естественная реакция. Раньше я слушал людей, которые легко зарабатывали много денег на акциях и биткойнах, но эти люди часто теряли все деньги, когда я слушал их истории несколько лет спустя. Это произошло потому, что те, кто делал лёгкие деньги на азартных играх, не могли забыть вкус и в конечном итоге проиграли его.

"Легко пришло, легко ушло. Это хорошо знают те, кто всю жизнь прожил крепко, как мои родители. Они жили намного дольше меня и видели бесчисленное количество таких случаев. Но я… Это не временная удача".

Конечно, я был далёк от такой временной случайности. Учитывая, как я заработал полтора миллиона долларов, все они были получены путём рациональных рассуждений на основе информации из "12 часов спустя". Первое было через Yuhwan Securities, второе касалось приобретения Jiwoo Entertainment, а третье было политической темой.

"Мои деньги будут расти очень логично. Мои родители могут подумать, что даже эти полтора миллиона долларов завтра исчезнут, как пузырь, но это не так. Полтора миллиона долларов будут пятнадцать миллионов и сто пятьдесят миллионов долларов через несколько месяцев или лет. Но чтобы убедить их, я должен сообщить им о «12 часах спустя». Тогда мне показать им «12 часов спустя»? Я так не думаю. «12 часов спустя» – это как мир Нарния, существующий за пределами туалета, поэтому будет неправильно рассказывать об этом родителям. Даже если они являются моими родителями, было бы как-то опасно объявлять о существовании «12 часов спустя». Это нужно держать в секрете. Это мой секрет".

Даже если бы я так думал, я не мог найти ответа.

"Я не знаю. Давайте пойдём в дом моих родителей в эти выходные, поговорим об этом лично и скажем, что я открою собственное дело. Тогда я отвечу на ситуацию. Там будет полтора миллиона долларов, и у меня не будет больших проблем с моими родителями".

Я пришёл к такому выводу. Закончив, я прибыл на перекрёсток станции Каннамгу. Бесчисленное количество людей приходили и уходили на пересечении станции Каннамгу.

"Я слышал от кого-то раньше, что если у них больше одного миллиона долларов, мир проявляет к людям интерес, а если у них больше десяти миллионов долларов, они чувствуют, что всё работает на них. Я пока так не думаю. Ну, я не потратил ни копейки, даже у меня есть полтора миллиона долларов".

Я посмотрел на дорогу на мгновение. На дороге стояли иномарки разных марок. Когда я учился в старшей школе, я жил в сельской местности, три немецких автопроизводителя, такие как Mercedes Benz, BMW и Audi, были очень редкими, но в районе Каннамгу на них даже не взглянули бы, настолько часто они встречались. Вместо этого, безусловно, были заметны низкофюзеляжные Lamborghini и Porsche. Теперь я мог видеть на дороге жёлтый Lamborghini, чёрный Porsche. Я смотрел на них и вдруг подумал.

"Сколько они стоят?"

Тогда я сам удивился, что у меня возникла такая идея.

"Что мне сказать, Хан Сан Хун? Ты действительно богат".

Если бы это было в прошлом, я бы смотрел на эти машины с мыслью: "Кто он, за рулём этой машины? Он, наверное, младший сын в семье чеболей".

Я завидовал. Я не мог поверить, что думал о том, сколько они стоят. Похоже, так на меня влияла сумма в полтора миллиона долларов на счёте. Мир обратит внимание на меня через некоторое время, и через некоторое время он будет сосредоточен на мне.

"Ладно, ну давай пока заработаем побольше".

Я выбрал свой мобильный телефон с такой мыслью, чтобы сказать, что поеду к родителям на выходные. Как раз в это время мне позвонила мама!

Я с лёгким удивлением нажал приём на телефоне.

 – О, мама, я собирался тебе позвонить.

 – Что-то не так?

 – Нет, это не имеет большого значения. Я просто собирался домой в эти выходные.

 – Действительно? Конечно.

 – А зачем ты звонила? Что-то случилось дома?

 – Нет, дома всё в порядке. Это не то. У меня есть хорошая история, чтобы рассказать тебе.

Хорошая история? Я заинтересовался и стал внимательно слушать маму.

http://tl.rulate.ru/book/23740/1792045