Готовый перевод Rebirth Of The General’s Granddaughter / Возрождение внучки генерала: Глава 53: Ввязывание бабушки по материнской линии в дело с мачехой (3) (1)

Фурен Герцога Инго задохнулась от гнева! Эта скромная лисица была отвратительна так же, как и её Инян. Она только и знала, как ублажать мужчин целыми днями. Она даже не приготовила для нас подарки. У неё хватило наглости заставить свою димей и дочь покойной жены работать за неё! Почечная недостаточность? Почему она [Ван И Пин] не умерла от этого недостатка? Она удивлялась, почему этот старик не пришёл и не послал сюда свою дочь. Похоже, он был очарован этой мегерой и никак не мог встать с постели. Неудивительно, что выражение лица у лисицы было нехорошее.

"Вот блин! Как неловко! Что подумает Старый Генерал о поместье нашего Герцога Инго?"

Я должна была бы "похвастаться" его послушной дочерью перед Инго Лао и посмотреть,что тогда случится с её Инян.

Чтобы узнать секреты Ван И Пин, Фурен Герцога Инго относилась к Цзы Ю исключительно хорошо.

Цзы Ю казалась невежественной и невинной девочкой. Она отвечала на все вопросы, которые ей задавали.

Вскоре Фурен Герцога Инго узнала всё о Му Ин Руе и Ван И Пине.

Старая леди была так счастлива, что сняла с запястья нефритовый браслет. Она протянула его Цзы Ю. — Это подарок Вайпо тебе на первую встречу. Вайпо очень любит тебя. Тебе надо почаще приходить сюда.

Цвет нефритового браслета был очень хорош. Он был полупрозрачным, без единого изъяна. Он должен быть очень ценным.

Цзы Ю долго молчала. Она приняла нефритовый браслет только тогда, когда увидела, что старая леди притворяется враждебной. Затем она надела его на своё запястье.

http://tl.rulate.ru/book/23650/803819