Готовый перевод Please Sign: Your Runaway Wife Has Been Captured / Пожалуйста, распишитесь: Сбежавшую от вас жену поймали: Глава 42. Просчет (часть 1)

Окончательным победителем конкурса, который проводила Венера Будет Плакать, будущая Королева Красоты Сияющих Небес, стал парень с ником Мазаф*кер.

Венера, испытывая тревогу, так и осталась сидеть возле арены.

Мазаф*кер был одним из самых печально известных парней на сервере Южные Воды. Он был прекрасно экипированным ассасином, который был хорош в ПвП, но при этом он славился своим грязным поведением и зачастую преследовал девушек-игроков. Он успел приударить почти за всеми девушками-игроками Южных Вод. Как только девушка напрямую отвергала его, он ее убивал, давая выход собственной ярости.

Венера беспомощно подумала: - "Как я могу выйти замуж за такого бесстыжего парня?"

[Рядом] Мазаф*кер: Хай, красотка. Давай же, иди ко мне. Забудь об этом семизвездном Мече Желтого Источника, у меня есть восьмизвездный.

Увидев, как этот противный парень подкатывает к их прекрасной Венере, зрители возмутились и затопили чат множеством сообщений.

[Рядом] Зритель 1: Мазаф*кер, ты же просто грязный старик. Ты не заслуживаешь Венеры!

[Рядом] Зритель 2: Как мерзко. Разве может такая красивая девушка, как Венера, выйти за пошляка, вроде Мазаф*кера?

Мазаф*кер вспыхнул от ярости, едва увидев все это. Выбежав с арены, он закричал на зрителей: "Посмеете сразиться со мной на арене? Если кишка тонка, прекратите нести эту чушь! Иначе я буду выслеживать и убивать вас, пока вам не станет слишком страшно даже в игру заходить".

Любой предпочтет стать врагом порядочного человека, чем быть на ножах с хулиганом, вроде этого Мазаф*кера. Вспомнив, как он прежде обращался с девушками, собравшиеся предпочли замолчать.

Мазаф*кер вернулся на арену и через ближний чат продемонстрировал Венере восьмизвездный Меч Желтого Источника, что лежал у него в инвентаре.

[Рядом] Мазаф*кер: Хай, красотка. Если согласишься выйти за меня, я вступлю в Лигу Великих Семей. Что скажешь?

Венера уже сказала всем, что выйдет замуж только за члена Лиги Великих Семей и в качестве подарка на помолвку хочет получить семизвездный Меч Желтого Источника. И дело было не только в зависти и нежелании проигрывать Струящемуся Свету. На самом деле она надеялась, что Облаченный в Лазурное сам примет участие в ее конкурсе. Как-то раз она написала в клановом чате, что никогда не желала становиться между Облаченным в Лазурное и Струящимся Светом, но это была грязная ложь.

Перед объявлением о проведении этого конкурса Венера вовсе не чувствовала себя уверенной, ведь она прекрасно помнила, как безжалостно Облаченный в Лазурное убил ее твинка Эвелин, желая защитить Струящийся Свет. Она всегда опасалась, что Облаченный в Лазурное не станет сражаться за ее руку и сердце, даже если увидит ее фотографию.

Детка 520 ее успокоила:

- Эта Струящийся Свет наверняка уродина. Саори так долго уговаривала ее, но она все равно отказалась выложить свое фото. А ты очень красивая девушка. Если Облаченный в Лазурное не слепой, он непременно выберет тебя вместо Струящегося Света.

При виде слов Детки 520 Венера самоуверенно подумала: - "А ведь Детка 520 права. Ни одному мужчине не захочется оставаться женатым на уродине, когда есть шанс жениться на красавице. Облаченный в Лазурное не останется со страшилой Струящийся Свет. Иначе это выставит его на посмешище перед всем сервером".

"К тому же мой пост на форуме Сияющих Небес уже привлек к себе много внимания. Что ж, мне стоит подлагодарить главу Священного Храма, Облачный Пик, за то, что предал меня. В противном случае я никогда бы не догадалась использовать форум, чтобы настроить против Струящегося Света всех игроков".

В теме "Красивая девушка и стервозная" Струящийся Свет была представлена в образе злобной женщины, Вставшей между Облаченным в Лазурное и Венерой, хотя ей и было прекрасно известно, что эти двое уже помолвлены. В ветке говорилось, что Струящийся Свет с помощью Несравненных вынудила Облаченного в Лазурное жениться на себе, тогда как Венере ради блага собственного клана оставалось только смириться с этим.

В этой истории был только один отрицательный персонаж - Струящийся Свет. Облаченный в Лазурное же описывался как парень, которого обманом заставили жениться на нелюбимой женщине, а теперь, наконец, узнав правду, он захотел воссоединиться со своей истинной любовью.

Однако, вопреки ожиданиям Венеры, Облаченный в Лазурное уже несколько дней не появлялся в игре.

К тому же они никогда не переписывались с ним в личном чате, поэтому она чувствовала неуверенность.

Детка 520 снова и снова продолжала ее успокаивать: "Ой, да ладно тебе. Не о чем волноваться! Скорей всего, Облаченный в Лазурное специально избегает Струящийся Свет. Он просто надеется, что она выйдет из себя и сама с ним разведется. Только так Несравненные не станут его ни в чем обвинять".

Венера, которая все равно чувствовала себя немного обеспокоенной, спросила: "Ты в этом уверена?"

Больше всего Венере не давало покоя то. что Облаченный в Лазурное внезапно прекратил появляться в игре. В игровом мире подобное было обычным делом. Она с тревогой подумала: - "Если Облаченный в Лазурное действительно бросит игру, то весь этот план станет бесполезным".

Заметив переживания Венеры, Детка 520 написала ей: "Расслабься. Посмотри на Струящийся Свет, которая уже несколько дней не заходит в игру. Давай просто подождем и посмотрим, что будет, у нас еще есть шанс".

Нахмурившись, Венера подумала: - "Струящегося Света и правда в последние дни не было онлайн, но ведь Облаченный в Лазурное тоже не заходил".

Она спросила: "А что, если Облаченный в Лазурное до сих пор не в курсе, что я провожу конкурс, чтобы найти себе мужа? Что мы можем сделать?"

Детка 520 тотчас поняла, что имела в виду Венера, и ответила ей: "Это не проблема. Я выложу на форуме объявление о проведении конкурса".

Изогнув губы в улыбке, Венера ответила: "Детка, я знала, что ты моя лучшая подруга".

http://tl.rulate.ru/book/23605/690690