Готовый перевод My Wayward Ex-Wife / Моя своенравная жёнушка: Глава 2

Хэ Гуань вздрогнул и посмотрел на девочку. Он совсем не ожидал что девочка окажется такой смелой. Она нисколечко его не испугалась. Просто он был слишком зол и не заметил этого сразу. Но теперь он наклонился что-бы разглядеть личико маленькой девочки и обнаружил, что это очень милый ребёнок. Когда она улыбалась, то была очень очаровательна. Видя эту улыбку на ее лице, его ярость мгновенно исчезла.

Малышка протянула руки и с любопытством потянула за край его одежды. Это движение заставило Хэ Гуана снова вздрогнуть. Его демонические глаза персикового цвета слегка замерцали. Эта маленькая девочка действительно могла прикоснуться к нему?

В прошлом женщины, которые приносили кровные приношения, могли только видеть его и слышать его. Однако эта маленькая девочка была первой, которая могла прикоснуться к нему. Похоже что из него получился очень хороший сват и на его счету большое количество восстановленных брачных союзов. Вот поэтому и правила ритуала клятвы крови изменились.

«Доу-доу!»

Женский голос?

Хэ Гуань посмотрел в сторону источника звука. Затем он увидел женщину, спустившуюся с неба. Она использовала цигун, чтобы добраться сюда.

«Доу-доу, я наконец-то нашла тебя» - Му Хуаньцин шла впереди. Она поспешно подобрала трехлетнюю девочку. Когда она увидела, что у малышки кровь из носа, то она испуганно нахмурила брови и сказала: «Ай! Почему у тебя кровь из носа?»

Доу-доу - это было домашние прозвище малышки. Она посмотрела на матушку и весело засмеялась. Она указала руками на Хэ Гуана и радостно закричала: «Лети, лети! Дядя, лети, лети!»

Му Хуаньцин не могла видеть Хэ Гуана. Она посмотрела в ту сторону куда указала её дочь, но увидела только летящих птиц, которые были на поверхности озера. Поэтому она подумала, что ее дочь имела в виду птиц.

Хэ Гуань, парил в воздухе и без каких-либо ограничений оценивал мать маленькой девочки. Этой женщине было около двадцати лет. Она была красива, полна грации, высокая и изысканная. Что заставило его глаза засветится ярче, так это то, что на запястье этой женщины, на ее правой руке, была красная нить, которую смертные не могли видеть. Другой конец этой красной нити был оборван.

«О, это интересно ...»

Хэ Гуань поднял брови и потер подбородок. Весь гнев на его лице исчез. Его глаза персикового цвета расплывались в улыбки. Он с интересом посмотрел на оборванную красную нить. Эта нить была очень сильно разорвана.

Похоже, что целью на этот раз была не маленькая девочка, а матушка маленькой девочки. Так вот почему он смог увидеть красную нить на запястье женщины.

Хэ Гуань с большим интересом крутился вокруг Му Хуаньцин. Это была зрелая женщина. И это действительно было очень хорошо! Ему не нужно ждать, пока девочка вырастет! Он только должен помочь ее матери восстановить брачный союз!

Доу-доу смущенно посмотрел на матушку, а затем посмотрел на дядю. Казалось, что матушка не видела дядю, поэтому она начала чувствовать себя озадаченной.

«О… Малышка Доу-доу, только ты можешь видеть этого дядю. Не говори никому, что ты можешь видеть меня». Улыбнулся Хэ Гуань демонически, когда Му Хуаньцин отнесла свою дочь обратно в дом, он также последовал за матерью и дочерью.

Му Хуаньцин вытерла кровотечение у дочери и спросила: «Доу-доу, ты уже поела личжи?»

Мигающие глазки Доу-доу все еще смотрела на летающего дядю, и девочка не обращала никакого внимания на слова своей матушки.

Му Хуаньцин покачала головой. Плоды личжи были привезены с юга. Они были исключительно редкими, а фрукты были мягкими и сочными. Неудивительно, что Доу-доу они понравились.

«Вы, должно быть, съели все фрукты личжи, когда ваша Нянька отвернулась и не обратила на это внимания. Было бы неправильно есть слишком много этих фруктов. Вы не можете есть их больше, хорошо?»

Доу-доу снова весело засмеялась и взмахнула обеими руками вверх и вниз. В этот момент Му Хуаньцин заметила, что ее дочь что-то держит в правой руке.

«Эй? Что у тебя в руке?» Му Хуаньцин открыла руку своей дочери и внимательно посмотрела. Это была женская заколка. На верхней шпильке была детальная резьба бабочки.

Му Хуаньцин удивленно взяла шпильку. Она внимательно посмотрела на неё под солнечным светом. Драгоценные камни на крыльях бабочки ярко сияли на солнце. Это было так прекрасно, что смущало человеческие глаза.

http://tl.rulate.ru/book/23595/487805