Готовый перевод My Wayward Ex-Wife / Моя своенравная жёнушка: Глава 1. появление демона заколки

Капля свежей крови упала на крылья бабочки. Эта бабочка была лишь украшением на шпильке, но с крыльями, инкрустированными жемчугом, казалось, что они были живыми. Капля крови впиталась в шпильку, оставив драгоценные камни нетронутыми.

О? Это кровь девственницы? Не удивительно, почему это очень сладко пахнет ... Подожди, кровь этой девственницы пахнет лучше, чем любая другая кровь, которую он пробовал раньше. За эти сто лет это была самая чистая и самая ароматная кровь девственницы, которую он когда-либо встречал.

В темноте заколки демон бездействовал и ожидал, когда следующий хороший человек, разбудит его своей кровью во время сна.

На этот раз, что это за девушка? В какой брак ему нужно будет вмешиваться, чтобы восстановить брачный союз? Он с нетерпением ждал...

Нет. Следует сказать, что он ожидает, что его снова освободят, чтобы почувствовать вкус жизни, и увидеть как глупые и невежественные люди переживают свои взлеты и падения из-за любви и ненависти.

Он был Хэ Гуань, демон, который был заключен в заколку для волос во искупление своих грехов. Наконец-то, он снова появился в этом мире.

На берегу озера мужская фигура постепенно формировалась из скоплений тростника, которое достигало глаз. Его длинные волосы развевались и как будто плыли на ветру, а его тело было высоким и стройным. Его демонически заманчивое лицо, которое может свергнуть страны своей красотой, снова встретилось с миром Цзяньху.

Хэ Гуань медленно открыл свои демонически очаровательные глаза. Ветер с озера дул вокруг его прекрасных черных волос. Место, где он сейчас стоял, было клочком камыша, который танцевал с ветром.

Его соблазнительные персиковые глаза улыбались, когда он оглядывался вокруг в поисках обречённого человека, который пробудил его. Тем не менее, он не увидел ни одной девушки вокруг.

Где она? Где девушка, которая его разбудила?

Хэ Гуань с сомнением огляделся вокруг. Наконец он медленно опустил голову. Посреди колышущихся тростников он обнаружил очень маленького человека играющего в камышах.

По правде говоря, этой маленькой девочке было всего около трех лет. Прямо сейчас ее блестящие и яркие глаза смотрели на него. Кровь капала с ее носа, и в ее руке была точная заколка-бабочка.

Зачаровывающая улыбка Хэ Гуана в одно мгновение исчезла с его лица, и Демон злобно уставился на маленькую девочку сидевшую в камышах. Он даже не мог предположить, что его можно разбудит каплями крови из носа маленькой девочки!

Его лицо почернело от злости, и уголок глаза дернулся. Заклинание удержания ясно провозгласило, что цель, с которой он дал клятву крови, должна выполнить два условия: первое - это то, что человек должен быть женщиной. Второй - это кровь женщины как жертва.

Это какая-то ошибка! Несмотря на то, что условия договора были строгими, можно ли считать эту маленькую девочку, чьи волосы еще не отросли, женщиной? Кровь из носа тоже считается кровопролитием? Почему бы не считать в месячном цикле женщины кровь? А?

Этой девочке всего около трех лет. Что она может знать о любви? Как он сможет помочь ей в сватовстве? Придётся долго ждать, пока она вырастет, и у нее появится грудь и талия, и тогда она сможет войти в дом своего мужа. А сейчас что делать?Может помочь ей найти хорошего жениха?

Хэ Гуань просто взорвался от гнева. Его красивое лицо стало по демонически зловещим. Его тонкие волосы извивались в воздухе, как сто тысяч змей, а из его десяти пальцев ногти выросли до таких размеров, что стали похожи на когти. За долю секунды его внешность стала такой же ужасающей и злой, как у какого-то существо из мира демонов.

В прошлые века он был изначально разбитой душой. Его магия была слабой. Только после того, как он играл в сваху с многочисленными девушками, кусочки его души начали медленно соединяться, и его магическая сила накапливалась, пока он наконец не сможет вернуть себе человеческий облик.

Это было заклинание, которым его запечатал бессмертный. Чтобы разрушить заклинание, он должен был постоянно восстанавливать и повторно соединять красные нити брака (судьбы), которые должны были быть связаны. Он должен был показать девочкам путь назад к их обреченному любовнику. Только до тех пор, пока он не исправит свой грех, он сможет вернуть свою свободу.

Даже если он был демоном, а он и есть настоящий демон, то судьба подсунула ему нелёгкое испытание. Теперь ему придётся иметь дело с трёхлетнем ребёнком и организовать для неё свадьбу. Судьба не может поступить с ним так жестоко!

Да он просто вскипел от гнева, и его дух закружился в яростном вихре-танце. А маленькая девочка, как и прежде, сидела на земле, уставившись на него своими большими удивлёнными глазами. Казалось, что она просто нашла новую игрушку и весело смеялась.

http://tl.rulate.ru/book/23595/487650