Готовый перевод Heavenly Castle / Небесный Замок: Глава 4 - Конец дня

Я пошел осмотреть замок и обнаружил, что на втором этаже были номера, как в высококлассной гостинице. В центре этажа было заведение, похожее на ресторан.

Мне было интересно, выйдет ли еда автоматически, но, похоже, такой функции не было. Но это было прекрасно, потому что я мог готовить сам.

На третьем этаже было много роботов. Тусклый пол стал ярче, когда я вышел из лифта, металлические роботы, которые выстроились в ряд, смотрели вперед, стоя спокойно, и не двигались.

Там была таинственная комната, полная вещей, которых я не понимал, и место, похожее на медкабинет. Там я увидел несколько лекарственных трав, которые я заметил на поле в этом мире. Я решил взять их с собой на всякий случай.

Четвертый этаж был похож на просторный танцевальный зал. Вертикальные окна здесь были настолько прозрачны, что у меня возник вопрос: есть ли вообще окна. Стены украшали орнамент. В комнате были ступеньки между круглой сценой и полом, а на потолке установлены сложные декорации. Это была роскошная комната. Я нашел также барную стойку и пианино, но не похоже, что их часто использовали.

Я оказался в башне, которая заинтересовала меня, когда я увидел ее снаружи замка. Я выяснил, что в башню можно попасть с первого этажа.

Когда шел, то видел просторные комнаты на еще один лифт в другом конце этажа.

Я вошел в лифт, там была всего одна кнопка. Когда я нажал на нее, меня отправили на самый верхний этаж.

Я вышел из лифта и поднялся по винтовой лестнице. Там была обсерватория. Окна выстроились в равные промежутки на стене и каменном полу. Когда я поднялся еще выше, мне показалось, что это была маленькая комната, но не было никакой мебели.

Все башни, похоже, имели одинаковую планировку.

Я обошел все вокруг, вернулся в операционную на пятом этаже и еще раз осмотрел пятый этаж. Четвертый этаж был немного уже, чем остальные этажи, но пятый этаж был еще меньше.

Тем не менее, напротив экранов был балкон, окружавший замок.

Я вышел на улицу и почувствовал ветер. Я посмотрел на небо и был поражен красотой звездного неба. Подобного я никогда в своей жизни не видел.

- Ух…..

Я как будто был в планетарии и даже увидел падающую звезду.

Ни в саду, ни в домах, ни у бассейна не было света. Хотя внутри замка было светло, но это казалось незначительным, так как свет горел в окнах первого, второго и четвертого этажей.

Я с удовольствием осмотрел замок, вернулся в операционную и лениво осмотрелся внутри.

С обратной стороны лифта я заметил, что есть узкая винтовая лестница, как бы выстраивающаяся вместе с лифтом. Это была простая лестница с железной плитой, на которую можно ступить ногой, и одним длинным поручнем, который достигал моей талии. Издалека казалось, что это украшение.

- Наверху есть крыша?

Крыша небесного замка казалась ужасным местом.

Но я, поднимаясь по винтовой лестнице, волновался. В потолке была дыра в форме винтовой лестницы ,и я поднимался, пока  не оказался в темной комнате.

- Это что, чердак?

Когда я поднялся по винтовой лестнице, свет тоже зажегся автоматически.

Внутри оказалась моя комната - однокомнатная квартира, в которой я жил один.

Нет, интересно, не стала ли она чуть шире? Моя комната казалась больше.

-О-о-о...! Как приятно!

Я поднял руку в знак приветствия.

Вдоль стен выстроились большие книжные полки, на которых были разложены манга, романы, игровые программы и DVD-диски, собранные со времен моей студенческой жизни. А также были односпальная кровать и 32-дюймовый телевизор высокой четкости. Игровая приставка, которая стала популярной с давних времен, в которой было две, три или четыре пластиковые станции были выстроены в линию. На столе находился ноутбук, на маленьком шкафчике - термос и микроволновая печь. Стоял также 60-литровый небольшой холодильник и рисоварка, кухня также была  установлена, но по какой-то причине, я не мог найти стиральную машину.

- Хм?

Я подумал, что, возможно, дверь рядом с входом в мою комнату - вход в ванную и туалет. Так и оказалось, но размер комнаты тоже немного изменился. Ванна, в которой мне приходилось сгибать ноги, чтобы помыться, расширилась примерно в два раза, а унитаз стал более современным с оборудованным умывальником вместо простого туалета в западном стиле.

- Большое спасибо, ангел, - поблагодарил я от чистого сердца и решил принять ванну.

Кроме того, в ванной был установлен водонагреватель, которого раньше не было. Когда я открыл кран, потекла горячая вода.

Это революция.

Когда мои разум и тело согрелись, я лег на знакомую кровать и закрыл глаза. Я не так представлял жизнь в замке, но жто всё равно было замечательно.э

Спокойной ночи.

http://tl.rulate.ru/book/23549/734881