Готовый перевод The most powerful wizard becomes a village guard after he takes an arrow to the knee. / Сильнейший волшебник становится охранником в деревне после того, как получает стрелу в колено: Глава 6 - Старичок VS Король Волков

Глава 6. Старичок VS Король Волков

Поздняя ночь. Вой волков продолжал расти.

Несомненно, стая волков находится поблизости.

Они подошли слишком близко, поэтому я должен надрать им задницы.

Если местные скажут, что пойдут завтра в горы поохотиться на волков, то придётся пройти долгий путь, чтобы сразиться с ними. А мне этого мне абсолютно не хотелось.

Их вой стал ещё ближе.

Если бы волки съели деревенскую корову или ранили бы сельского жителя, это было бы ужасно.

На меня повесят клеймо, как "самый бесполезный охранник, который оплошался в первый же рабочий день".

— Время идти.

Я тихонько вышел из своего маленького бунгало в сторону воя волков.

Пройдя некоторое время, я увидел весьма крупного волка, идущего ко мне.

Волк был размером с лошадь. Тем не менее, я мог разглядеть его очертания, кожа да кости, похоже, он долгое время голодал.

Именно такие волки самые опасные.

Какой огромный.

Я ветеран и убил бесчисленное количество различных монстров.

Но впервые вижу такого волка.

Волк или монстр? Нет, всё же это просто зверь.

Существуют звери, наполненные магией, которая усиливает способности их тела. Некоторые из древних магических зверей могут осознанно использовать магию.

Когда гигантский волк увидел меня, он издал страшный вой.

Магия, которая может из-за страха парализовать обычного авантюриста.

Безумный вой, который отозвался эхом в моих кишках. Рёв зверя наполнен магией. Это один из видов магии.

С диким воем, другой волк прыгнул на меня, целясь прямо в лицо.

— Тпру!

Быстро схватил зверя и отбросил его.

Когда это сделал, другой волк напал на меня с другой стороны.

Быстро сориентировавшись, подхватил зверя, который был поблизости, и бросил его в другого волка, стоящего позади меня.

— Кия!

Два волка столкнулись и покатились дальше в лес.

Я защищал себя от группы волков, анализируя стаю, которая находилась вокруг меня.

Примерно группа состояла из 20 волков. Все они казались волшебными зверями, но магию мог использовать только вожак стаи.

Я использовал магию ветра, чтобы расчистить пространство между мной и нападающими.

Огромный волк снова взвыл.

Когда между мной и волками появилось свободное пространство, то я выбрал следующую магическую атаку.

Я использовал магию пламени по силе похожей на молнию.

— Или может…

Волшебная стена. Это просто, но это удобная магия, которая служит либо нападением, либо защитой.

Я ускорил создание стены рядом с моим врагом.

Она была почти невидимой, огромный волк все же увернулся от нее, прежде чем он ударился об волшебную стену.

— Вау! Очень неплохо! - восхищённо сказал я. Даже некоторые опытные вояки в магии могли попасться на такую уловку.

А это становится интереснее.

Я начал думать о том, чтобы использовать всю свою силу и уже закончить этот бой.

Из-за волшебной стены несколько больших бревен и ветвей упали на землю после того, как стена прорезала их.

Я использовал магию, чтобы бросить эти бревна и несколько острых камней в великого волка.

Огромный зверь осторожно избежал ударов. Когда он это сделал, то собрал все свои силы и, атакуя, устремился на меня.

Я выставил вперед правую руку в магической защите и схватил его за клык.

В то же время, используя левую руку, я выстрелил магическими зарядами.

— Гия!

Зверь вскрикнул и откатился назад.

Затем я приступил к разговору с волком.

— Я не хочу убивать тебя. Но я не позволю тебе причинять вред тем, кто живёт в деревне Мург, т.к. теперь я ответственный за их безопасность. Так что, теперь, можешь просто уйти.

Волшебный зверь. Если он до этого использовал магию, то вероятнее всего, может понимать человеческий язык.

— Гр-р-р-р-р.

Великий волк ответил угрожающим рычанием.

— Я волшебник. Маг с боевым стажем, поэтому искусно владею магией. Знаю, что остальные волки не могут использовать магию, как ты. Если бы я сражался в полную силу, то все остальные маленькие волки были бы уже мертвы. 

— ……

— Я мог бы уничтожить их всех. Но из-за этого увеличится численность диких кабанов и тогда они начнут разорять сельские поля. Вот почему предлагаю закончить на этом наш бой.

— Гр-р-р….

— Но если я убью всех вас, мне придётся истребить всех кабанов... и это займёт слишком много времени.

Убить босса и напугать маленьких волков до смерти - было моей изначальной стратегией.

Однако этот зверь был намного сильнее, чем я ожидал, поэтому передумал убивать его.

— Я понял – сильное человеческое дитя.

— Вуа!

Я услышал его слова в своем уме, и это поразило меня. Телепатия!

— Значит, ты можешь ГОВОРИТЬ?!

Он разговаривал телепатически – это разновидность магии.

Это была не очень сложная магия, используемая для квестов, которые требовали выполнение многоэтапных заданий.

Но это было редкостью для зверя использовать такую магию.

— Ты сражался не в полную силу.

Он это понял.

Отстой. Он должен прийти в ярость из-за того что я сказал такую немного обидную речь. Ведь я затронул его гордость, а он, как ни крути вожак стаи.

Но зверь молча принял этот факт.

— Я признаю своё поражение.

Надеюсь, он не хочет ввязаться в ещё один бой.

Этот зверь только что увидел, как я сражался с группой волков. Без сомнений я выиграю снова. Тем не менее, мое колено чертовски болит.

— Меня зовут Альфред. Альфред Риндт.

— У меня нет имени. Может, ты мне его дашь?

— Окей, как насчёт Гелл-Гелл?

— …………

Морда волка сморщилась. =_=

— Хорошо, тогда как насчёт... Паффи?

— Гр-р-р…

К его виду добавилось неудовлетворённое рычание.

Лучше не злить его больше. Это было понятно, как ясный день.

На этот раз я серьёзно пораскинул мозгами.

— Хорошо… Может, Фэмм?

Хвост волка вилял… кажется, ему понравилось.

— Хорошо, Теперь меня будут звать Фэмм. Поскольку я являюсь главой своей стаи, обещаю не нападать на деревню Мург.

— Мм.

Фэмм вытянул переднюю правую лапу. Я схватил её, получилось что-то вроде рукопожатия.

Глядя на ситуацию, невозможно было не увидеть его лапу, как руку.

— Ах да, думаю, что вой пугает местных жителей. Можешь что-нибудь предложить, чтобы они немного расслабились и перестали беспокоиться по ночам? 

— Что ты имеешь в виду?

— Так, подожди секунду… хм-м-м…

Когда волк спросил, то он заставил меня задуматься. Я ожидал вернуться с кучей волчьих голов и шкур, но теперь этого не мог сделать.

И попросить его отрезать лапу или хвост, было бы немного дико.

Я погрузился глубоко в мысли, и...

— Ты должно быть, думаешь о том, что было бы неплохо принести в деревню пару волчих голов из моей стаи. 

— Вообще-то, да.. но это жестоко.

— Хе-хе.

— Почему ты смеёшься?

— Тебе не всё ли равно? Интересно. Хорошо, как на счёт...

Фэмм передал большой клык. Настолько огромный, как и моё предплечье.

— И что мне с этим делать?

— Жители деревни все поймут, когда увидят это.

— Мм? Ну, тогда я с благодарностью приму это.

— Угу.

— Кажется, некоторое время я всё же буду жить в деревне Мург. Если у тебя будут какие-то проблемы, то обращайся. Я сделаю всё возможное, чтобы помочь тебе.

— Хорошо.

Фэмм вилял хвостом назад и вперёд.

После Король Волков повернулся и ушёл обратно в глубокий и тёмный лес.

http://tl.rulate.ru/book/23492/495034