Готовый перевод Black Tech Internet Cafe System / Система Интернет-Кафе Black Tech: Глава 811. Выслушайте!

— Меч «Морозный цветок», выгравированный с одиноким упорством.

— Проходя через тысячи гор, чтобы сражаться и уничтожать демонов и призраков.

— С юношеским высокомерием молодой человек осмеливается обвинять небо и землю в недоброжелательности.

— Неважно, благословение ли это возможностей или корень катастроф...

В сопровождении четких нот гучжэна пение становилось всё более энергичным и страстным, возвращая слушателей в мир тумана. Казалось, они видят волнующую сцену, в которой юноша летит на мече и слышит крик из глубины облаков:

— Я управляю своей судьбой, а не Небеса!

Город Юхан, Остров Бессмертного Духа...

Ломбард Юнъань, Древняя Страна Цзян...

Пик Зеленой Птицы, Пещера Скалистого Ручья...

В их памяти промелькнули картины прошлого. Возможно... те молодые люди выросли, и истории прошлого со временем состарились, как и девушки в их воспоминаниях. Когда они оглядывались назад, они старели, и истории могли потерять прежние краски под воздействием времени.

Тем не менее, когда они внимательно вглядывались в прошлое, они всё ещё помнили тот восторг и изумление, которые они испытали при первом взгляде на игру.

Время действительно способно приглушить непокорность людей и сгладить их грани, но даже когда их волосы поседели от старости, у них на глаза наворачивались слезы, когда они вспоминали свои страстные поступки в юные годы.

— Отлично! Превосходно! — Старейшина Сяо Юньхэ из Небесной Фракции хлопнул в ладоши и сказал: — Отлично сказано! С юношеской самонадеянностью молодой человек смеет обвинять небо и землю в недоброжелательности!

Он вспомнил, что когда они были молодыми, то тоже имели дерзость состязаться с Небесами своими острыми мечами.

— С ростом силы культивации мы стали менее смелыми, чем раньше... — сетовал Сяо Юньхэ, качая головой.

...

— Она действительно старейшина Су?! — Сидящие в задней части зрительской трибуны эльфы подняли головы и уставились на женщину в белой одежде, игравшую на гучжэне на сцене. Она выглядела так, словно сошла с картины.

Очевидно, эльфы много раз смотрели прямые трансляции старейшины Су.

Они даже видели её встречу с монстром из сундука с сокровищами в Dark Souls.

— Неужели владелец магазина тайно сменил певицу?! — негромко крикнул один эльф.

Разве она не развлекательный стример?!

— Кажется, пение — это вид развлечения... — слабым голосом напомнил другой эльф.

— Хм... ты прав...

— Но это действительно приятно! — Эльфы навострили уши и зачарованно слушали.

Хотя песня была на другом языке, они уже могли разобрать слова.

— Да! Эта песня очень хороша! — воскликнула Сала: — Почему я никогда не слышала её раньше!

— Они сказали, что она есть в QQ Музыка в Qzone. Там много хороших песен.

— Точно! Точно! Я слышала от Сюэсюэ, что хозяйка в зеленом платье может даже петь... Это супер прекрасно!

...

— В магазине города Цзюхуа —

После песни Су Тяньцзи вернулась на своё место и со вздохом облегчения опустила гарнитуру виртуальной реальности.

— Готово!

Находившийся рядом господин Фан, контролировавший работу персонала, ошарашенно смотрел на неё.

— Ты была хороша...

— Конечно! Я знаю всё от Неба до Земли...

Сун Цинфэн ответила: — Это линия старого Сяо, сестра Су...

— Что? Этот сопляк научился этому от меня... — покраснев, Су Тяньцзи тут же исправилась: — Я преуспела в цитре, шахматах, каллиграфии и живописи! Спеть песню и сыграть на гучжэне для меня проще простого!

Она огляделась вокруг и сказала: — Я умираю с голоду, у вас есть еда?

— Разве ты не съела сегодня утром миску лапши быстрого приготовления? — удивленно спросил господин Фан.

— Как может быть достаточно маленькой миски лапши быстрого приготовления! — Су Тяньцзи не понимала, насколько вырос её аппетит.

— Сегодня персонал приготовил специальную еду в коробках из Павильона Ветра и Луны!

— Хорошо... — Су Тяньцзи немедленно встала.

— Тогда я пойду и возьму еду в коробках...

...

— Тем временем, на сцене в Qzone... —

Обе хозяйки, Нин Би и Фея Цин Юнь, снова приземлились на сцену.

— О... Я была в восторге, когда слушала песню за сценой—. Фея Цин Юнь глубоко вздохнула и с чувством сказала.

— Фея Цин Юнь, я думаю, ты играла в «Легенду о мече и фее», верно? — С небольшой улыбкой, которая показала маленький белый клык, Нин Би повернула голову к Фее Цин Юнь и спросила.

— Я играла во все три игры серии «Легенды меча и феи».

Фея Цин Юнь со знающим выражением лица ответила: — Они мне понравились сразу же, как только я начала в них играть.

Она продолжила: — В конце каждой игры я особенно хотела отправить нож так называемой Softstar, но не знала, как это сделать.

— Если ты узнаешь, как отправить нож по почте, — пошутила Нин Би, — ты должен добавить ножи для игроков, сидящих на зрительской трибуне.

— Шучу. — Улыбаясь, Нин Би оглядела зрителей и сказала: — А теперь пришло время проверить участников...

Две ведущие наклонили головы друг к другу, чтобы прочитать список имен, и удивленно сказали:

— Их так много...

—Похоже, что многие прошли анкету, составленную нашей госпожой Налан, и доказали, что они действительно игроки высокого уровня—.

— Однако, недостаточно быть хорошим игроком, — сказала Нин Би с очаровательной улыбкой, - многие из наших игроков обладают многими другими талантами. Тогда...

— Давайте посмотрим, насколько они хороши!

— Давайте поприветствуем первую группу участников из магазина города Цзюхуа на Континенте Бессмертных Реликвий. Говорят, что в этом магазине много игроков-ветеранов... — Нин Би посмотрела на молодого человека, на лице которого был отпечаток классической элегантности.

За ним следовала группа людей.

Среди них была девушка, одетая в черные одежды, с утонченными, как нефрит, чертами лица. Она была старшей сестрой Мо Сянь под началом духовной наставницы Сичи из фракции Наньхуа.

Рядом с ней стояла мягкая и нежная младшая сестра Юэ Янь, одетая в бледно-желтую блузку.

Там было еще несколько старших и младших братьев из их фракции.

— Какую музыку вы планируете играть сегодня? — Нин Би спросила с улыбкой: — Какая песня оставила более глубокое впечатление в твоем сознании?

— Я думаю, это должна быть «Бессмертный сон». весело предположила Фея Цин Юнь.

— В конце концов, это одна из самых классических песен в Легенде о Мече и Фее. Видишь, они даже принесли эрху и гучжэн...

— Нет. — Мо Сянь взяла у неё микрофон и сказала: — Сегодня мы исполним более сложную песню.

— Отлично! — Из зала раздались аплодисменты.

— Хехехахахаха... — Старейшины Небесной Фракции удовлетворенно прокомментировали: — У них действительно юношеское высокомерие. Хорошо!

На местах для культиваторов фракции Наньхуа.

Мастер фракции посмотрел на Духовного Мастера Сичи рядом с собой и удовлетворенно сказал:

— Младшая сестра, ваши ученики все хороши...

— Конечно. — Духовная наставница Сичи улыбнулась, а затем посмотрела на Лю Нинъюнь, которая сидела рядом с ней: — Нинъюнь, почему ты не пошла с ними?

— Эм... Это...

В этот момент из центра сцены раздались крики: — Я МТ! У меня железоподобное тело!

Духовная наставница Сичи ошарашенно уставился на центр сцены.

Мо Сянь с гучжэном в руках громко играла на нем.

Затем подошла Юэ Янь, встала рядом с ней с эрху, и начала петь и играть в такт: — Я бросаю вызов! Я уклоняюсь! Я защищаю тебя своим телом!

Они сделали это плавно, на одном дыхании!

Посмотрев на сцену, а затем на сидящего рядом с ней Мастера Фракции, Сичи сказала:

— ...Это... пожалуйста, выслушай мои объяснения!

http://tl.rulate.ru/book/23408/2064890