Готовый перевод Great Doctor Ling Ran / Великий Доктор Лин Жань: Глава 239

Белое здание больницы Юнь Хуа сверкало на фоне голубого неба. Сделанные из

стали слова на крыше также выглядели совершенно новыми после дождя. Большая

реклама на фасаде здания медицинской техники была посвящена лапароскопической

хирургии. Во время грозы хирургический инструмент, который доктор держал в руке,

одетый в синюю перчатку, выглядел как оружие злого профессора. Однако сейчас, в

ясную погоду, похож на игрушку невинного подростка.

Машины одна за другой медленно выезжали со стоянки, и пространство перед

зданием больницы, которое несколько часов назад было чрезвычайно переполнено,

стало пустеть.

Лин Ран въехал на своей маленькой Volkswagen Jetta прямо на стоянку отделения

неотложной помощи. Увидев, что ни одна из парковок в центре, окруженных синими

линиями, не пуста, он понял - все главные врачи работают.

Здание неотложной медицинской помощи постоянно заполнялось пациентами,

членами их семей и занятым медицинским персоналом. Лин Ран приветствовал всех

на ходу. Он вполне привык к такой ситуации. Это было особенно актуально, когда он

был еще студентом: в первый день каждого семестра, по дороге в класс и обратно,

бесчисленное количество девушек встречали его и делали странные вещи. Люди в

больнице Юнь Хуа, очевидно, были намного более рациональными. Возможно, из-за

того, что он отсутствовал надолго, никто не останавливал его, чтобы передать письма

или цветы.

Лин Ран прибыл в офис без проблем. Когда он увидел, что директора отделения Хо нет

рядом, то поприветствовал нескольких врачей, которые остались в офисе, прежде чем

сел за своё кресло и прислонился к спинке. Затем включил свой компьютер, чтобы

следить за последними обновлениями отдела. Между тем, в группе WeChat, о

существовании которой он не знал, посты появлялись с молниеносной скоростью.

[Доктор Лин только что прибыл на парковку.]

[Его маленькая Volkswagen Jetta такая очаровательная.]

[Доктор Лин, должно быть, действительно любит эту машину! Как бы мне хотелось

видеть, как доктор Лин весь в поту, когда моет её…]

[Вау, в такую жаркую погоду ему, вероятно, придется снять рубашку, если он весь в

поту…]

[Мы наконец-то снова увидимся с доктором Лином!]

[Я так волнуюсь!]

[Он только что прибыл в офис.]

[Пойдем!]

…..

Дверь офиса медленно открылась. Молодая медсестра Су Мэнсюэ, вытянув шею,

вошла в кабинет.

«Доктор Лин, вы действительно здесь!

«Я только приехал, - у Лин Рана было очень расслабленное лицо.

«Здорово, что вы вернулись, доктор Лин, - Су Мэнсюэ тихо вздохнула, излучая юную

ауру, присущую только молодым девушкам.

«Хотите йогурта? - Лин Ран достал из ящика под столом бутылку йогурта и протянул Су

Мэнсюэ.

«Мм-хм, - Су Мэнсюэ вспомнила о своей миссии только после того, как взяла йогурт из

руки. - Доктор Лин, ваши научные статьи опубликованы!

Сказав это, она положила два журнала, которые держала за пазухой. Они уже были

немного теплыми, впитав тепло ее тела.

Крылья маленьких бумажных журавликов выглядывали из обоих журналов, а их тела

скользили между страницами, выполняя функции закладок. Лин Ран увидел свои

исследовательские работы, как только открыл оба журнала.

Его диссертация “Ключевые моменты хиропрактических манипуляций для шейного

отдела позвоночника: исследование 450 случаев с использованием манипуляций со

спиной и спиной” была опубликована в “Китайском медицинском журнале по

манипуляциям и реабилитации”. Журнал не имел большого влияния, и единственная

выгода, которую можно было получить от его публикации, но до того момента, пока

дело не дошло до карьерного роста. Конечно, для молодых врачей публикация любой

исследовательской работы была очень ценным достижением.

Многие больницы, в том числе больница Юнь Хуа, следовали рейтинговой системе,

когда дело доходило до продвижения своих врачей на высокие должности. По сути,

если бы врач выполнял все свои обычные задачи, работал сверхурочно, когда от него

требовалось, подчинялся своим руководителям, не делал никаких ошибок и не

получал никаких жалоб, то мог бы набрать от семидесяти пяти до восьмидесяти

баллов. В большинстве случаев врачу нужно около восьмидесяти пяти баллов, чтобы

получить повышение. Этому помогает публикация исследовательской работы.

Для обычного врача публикация двух диссертаций станет возможностью для

ускоренного продвижения по службе. Однако, врачу очень утомительно публиковать

сразу несколько работ. Очень немногие из обычных районных больниц смогли это

сделать.

В этот момент Су Мэнсюэ с трепетом посмотрел на Лин Рана и сказал:

«Доктор Лин, вы действительно потрясающе написали две исследовательские работы!

«Мне помогло довольно много людей, - честно ответил Лин Ран.

Су Мэнсюэ серьезно ответила:

«Как говорится, правое дело пользуется широкой поддержкой.

Когда другие врачи в офисе услышали это, они потеряли дар речи.

«Что?

Когда они увидели такую красивую медсестру, восхищенно смотрящую на Лин Рана и

ломающую голову над словами, чтобы похвалить его. Врачи хотели оплакивать

несправедливость этого мира.

«Доктор Лин, я собираюсь уйти, - Су Мэнсюэ неохотно махнула рукой.

Лин Ран с улыбкой кивнул и мимоходом достал из ящика плитку шоколада. Он

протянул его Су Мэнсюэ и с улыбкой сказал:

«Почему бы вам не попробовать?

«Мм-хм, - сердце Су Мэнсюэ застучало быстрее, и она быстро вышла из офиса с

подаренной сладостью.

Лин Ран опустил голову, чтобы прочитать свои исследовательские работы. Они были

немного отредактированы, а смысл и структура в основном сохранены.

Врачи в кабинете один за другим поздравляли его. Некоторые из них просто следовали

за толпой, а другие делали это искренне. Для большинства врачей написать

исследовательскую работу было даже сложнее, чем провести сотню операций. О том,

чтобы написать два, не могло быть и речи.

Зазвонил офисный телефон, снова перепутав все мысли. Один из них ответил на

звонок. Выражение его лица стало серьезным. Врач повесил трубку и сказал:

«Произошла чрезвычайная ситуация. Теперь все должны явиться в реанимационную.

«Насколько это серьезно? - все врачи встали.

«Уровень 3. Относительно серьезная ситуация.

Три человека либо погибли, либо находятся в критическом состоянии. В таком городе,

как Юнь Хуа, даже при том, что подобные случаи требовали серьезного рассмотрения,

это было не редкостью. Согласно требованиям больницы Юнь Хуа, весь медицинский

персонал отделения неотложной помощи должен быть мобилизован. Кроме того, когда

об этом узнают другие отделения, они также должны немедленно направить

соответствующих врачей.

Лин Ран положил дневник в руку на стол, схватил большой белый халат и последовал

за остальными. Прибыв в реанимационное отделение, он увидел, что там собралась

толпа врачей. Все ждали, когда приедет скорая помощь.

Хо Цунцзюнь стоял в первых рядах толпы. У него был решительный взгляд, и его

большое белое пальто выглядело как плащ, когда он качался на ветру от

кондиционера. Доктор Чжоу и несколько врачей-резидентов стояли в углу комнаты.

Лин Ран немедленно подошел и похлопал доктора Чжоу по плечу со спины в знак

приветствия.

Доктор Чжоу был так потрясен, что чуть не уронил телефон. Когда он повернулся и

увидел Лин Рана, он резко спросил:

«Ты вернулся без подарков, а вместо этого напугал меня?

«Я купил шанхайские деликатесы на Taobao. Они прибудут днем.

Когда дело дошло до покупки подарков, Лин Ран знал, что лучше подойдёт.

Губы доктора Чжоу дернулись.

«Вы собираетесь потратить много денег!

«Академик Чжу заплатил мне за операцию.

«Сколько всего вы получили?

«31 555 юаней, - вспомнил Лин Ран.

«Вы сделали триста операций?! - доктор Чжоу чувствовал себя усталым, просто думая

об этом.

«Не так много. За некоторые операции платили больше. В общей сложности сделал

менее двухсот операций, - сказал Лин Ран, как будто в этом не было ничего

особенного. - Вы знаете, что за чрезвычайная ситуация?

Доктор Чжоу почесал подбородок и прошептал:

«Из того, что я слышал, во время побега грабитель выехал против движения и

врезался в седан. Три человека погибли на месте. Грабитель получил ранения. Его

сейчас отправляют сюда.

«О… - Лин Ран посмотрел на толпу врачей вокруг него. - Значит, мы на самом деле

здесь не нужны?

Доктор Чжоу уверенно сказал:

«Я точно не нужен...

«Лин Ран! - Хо Цунцзюнь знал, что Лин Ран вернулся, поэтому он громко крикнул. -

Прими пациента.

http://tl.rulate.ru/book/23385/1738952