Готовый перевод Great Doctor Ling Ran / Великий Доктор Лин Жань: Глава 207

Глава 206: Искренняя улыбка

После разговора с Лу Вэньбинем по телефону, Сюэ Хаочу долгое время был очень зол.

Сюэ Хаочу нельзя было считать полноценным врачом. Его понимание больничной жизни было очень однобоко, Сяо Хаочу не мог быть хорошим врачом-резидентом. В конце концов, он не получал зарплату в больнице и не работал там. Он не чувствовал груза обязанностей в больнице и всей полноты ответственности в отношениях врач-пациент.

Тем не менее, Сюэ Хаочу хорошо знал, как устроена больница. Как доктор наук, он должен был посещать многие больницы каждый год, и он должен был помогать своим учителям разбирать многие больничные дела, что было равнозначно знанию многих секретов. Можно сказать, что он знал больше директоров больниц, чем большинство директоров и заместителей директоров.

Сюэ Хаочу считал, что, предложив отдых Лин Жаню в течение многих дней, он выбрал идеально место и достаточно зрелищ.

Однако, он не мог себе представить, что доктор Лин будет ему угрожать возвращением в Юнь Хуа, потому что у него не было операций.

Конечно, тон Лу Вэньбиня был мягкий и семантика эвфемистична, но Сюэ Хаочу был уверен, что слышал там угрожающий подтекст.

Держа телефон в руке, Сюэ Хаочу долго размышлял, затем открыл чат и разослал несколько сообщений.

Он не осмеливался беспокоить учителя, так что он мог решить проблему только сам. После десяти минут напряженной работы Сюэ Хаочу не мог сидеть спокойно. Он поспешил разобраться с делами и пошел поговорить с кем-нибудь.

Звездные врачи очень важны для раскрутки больницы, также как и звезды спорта или индустрии развлечений.

В процессе поиска иностранного врача для проведения операции на суставе в Центре спортивной медицины были споры о том, кто будет проводить операцию под руководством академика Чжу Тонгий.

Это была одна из причин, по которой их Центр пригласил Лин Жаня поработать у них.

Сюэ Хаочу не знал, когда будет лучше представить Лин Жаня пациенту.

Он прошел вперед. Кожаные туфли Сюэ Хаочу с твердой подошвой издавали ясный и отчетливый звук в коридоре больницы, точно так же, как и резюме Сюэ Хаочу.

Площадь Центра костно-суставной и спортивной медицины была не маленькая, примерно, как три самые маленькие больницы. Тем не менее, количество коек в Центре костно-суставной и спортивной медицины было намного меньше, чем в трех больницах, что делало Центр довольно пустым. На первый взгляд, это было похоже на большую японскую больницу, как в японских драмах.

На самом деле, когда Чжу Тонгий попросили спроектировать здание, он все-таки взял за основу японскую больницу. Чжу Тонгий перенимал опыт у развитых стран, таких как Япония. Американские больницы были более продвинутые, но американская медицинская модель, медицинские расходы и цены на лекарства не могли быть доступны Китаю. Для врачей выезд в США для дальнейшего обучения до сих пор был очень дорогим вариантом.

Любимое место Сюэ Хаочу - это просторы Центра костно-суставной и спортивной медицины. Привыкнув к этому, он с трудом адаптировался к перегруженности трех лучших больниц.

К сожалению, медицинских научных центров, таких как Центр костно-суставной и спортивной медицины, в Китае немного.

- Доктор Цю.

Сюэ Хаочу вошёл в отделение для ВИП-персон, предварительно постучав.

На площади 50 - 60 квадратных метров были расположены кабинет врача и консультационная комната. Сорокалетний доктор Цю имел тонкое телосложение, красивые глаза, прямой нос, он был лысый, а костяшки его пальцев - длинные и тонкие. Он держал что-то в руках и размышлял. Видя, что вошел только Сюэ Хаочу, он кивнул с улыбкой и сказал:

- Директор вернулся?

Чжу Тонгий был академиком и директором научно- исследовательского Центра. Доктор Цю всегда любил называть его должность «директор» в разговоре.

Сюэ Хаочу покачал головой и сказал:

- Я пришел не потому, что директор заходил к вам сегодня. Помните доктора Лина из больницы Юнь Хуа, которого привез директор?

- Это настолько нелепый поступок, что я не могу такое забыть, как можно привезти интерна, чтобы он делал операцию?

Доктор Цю улыбнулся, когда это говорил. Он сам был хирургом. Несмотря на то, что у него был больше опыт в части научных исследований, чем по практической хирургии, он часто принимал хирургов со всех концов света. Впервые ему довелось изучать уровень интерна.

Сюэ Хаочу видел операцию Лин Жаня и улыбнулся:

- Доктор Цю, вы посмотрели видео, которое мы привезли?

- Просто смотреть на снимки не интересно.

Лицо доктора Цю слегка изменилось, и он опустил руку.

- А что с ним такое?

Сюэ Хаочу сначала поднял брови, потом опустил и сказал:

- Доктор Лин хочет участвовать в операции.

- В операции для Лю Вайхена? Невозможно, я его врач, и план операции Лю Вайхена еще не определен...

- Учитель все решил.

- План, определенный директором, вообще не может быть реализован. Лю Вайхену нужна не обычная операция на ахиллесовом сухожилии. Ему потом нужно пробежать 100 и 200-метровки с восстановленным ахиллесовым сухожилием. Текущий план наложения швов подходит для обычных людей, а здесь – спортсмен, что увеличивает сложность и риск. Я с таким планом не соглашусь.

- Учитель думает, что Лин Жань сможет выполнить операцию. Как вы узнаете, если не попробуете?

Сюэ Хаочу, на самом деле, не хотел уговаривать работать с Лин Жанем, но в его положении, он должен был так сказать.

Доктор Цю что-то напел, затем покачал головой и сказал:

- Если вы скажете, что технология на видео очень высока, я признаю, что да, действительно, она хороша, но это операция на руке. Лин Жань делал операции на ноге? Нет.

Сюэ Хаочу улыбнулся:

- Вы видели записи по операциям Лин Жаня?

Доктор Цю неохотно сказал «Нет».

- Если бы вы посмотрели, то увидели бы его потрясающий результат. Реплантация сломанных пальцев - это передний край микрохирургии. На стопе операцию делать проще.

Сюэ Хаочу был старшим секретарем академика Чжу Тонгия и снова сказал:

- Нежелание посмотреть сверху вниз может легко показать слабость врача.

Доктор Цю молчал. Очевидно, что хирургия стопы проще, чем хирургия кисти, потому что стопа большая, а кисть маленькая, что имеет решающее значение в микрохирургии. С другой стороны, функциональность стопы не так хороша, как у руки. Другими словами, пространство для оперирования стопы больше.

Если бы пригласили 40-летнего врача, то доктор Цю, по крайней мере, не был бы категорически против этого, даже если приглашенный хирург не делал операции на стопе. Но опять же, если это специалист по микрохирургии, то он может делать только операции на руках, но не операции на стопе.

- Доктор Цю, что вы думаете об этом? Давайте сначала позвоним Лин Жаню, и вы возьмете его на две операции, а потом продолжим обсуждение?

Сюэ Хаочу, похоже, сделал разумное предложение.

Доктор Цю подумал и неохотно кивнул головой.

Сюэ Хаочу обрадовался и спокойно ушел.

Идя по коридору, Сюэ Хаочу не мог не улыбаться. Он хорошо знал характер доктора Цю. Если бы он напрямую попросил пригласить Лин Жаня на операции, тот бы пожелтел. Только, маневрируя в разговоре, можно было получить согласие доктора Цю.

- Давайте сделаем девятнадцать и восемнадцать изгибов, еще нет...

Сюэ Хаочу впервые скандировал, не думая о словах, просто напевая песню.

На следующий день Сюэ Хаочу совершил специальную поездку, чтобы привезти Лин Жаня в Центр костно-суставной и спортивной медицины.

В любом случае, все они являлись кандидатами, определяемыми академиком. Ни Сюэ Хаочу, ни доктор Цю не имели права что-то категорически отрицать.

Все анализировали с точки зрения хирурга, понимая, естественно, сложность операции.

Доктор Цю надеялся, что Лин Жань отступит, Сюэ Хаочу... он просто думал, что он хирург.

Что касается Лин Жаня, то он только что получил методику по идеальной операции на ахилловом сухожилии. Если бы он был в Юнь Хуа, то он бы нашел пациента через директора Хо.

Но в Шанхае у Лин Жаня не было другого выбора, кроме как вернуться домой.

Доктор Цю не хотел что-либо обсуждать, он бросил десятки дел Лин Жаню на выбор по его усмотрению и сказал:

- Выбирайте, что хотите, и делайте, что хотите, все, что захотите....

Доктор Цю таким образом хотел показать стиль работы нескольких спортивных специализированных больниц по всей стране.

Как и хотел доктор Цю, Лин Жань был шокирован.

В отделении неотложной помощи Юнь Хуа, хотя Лин Жань и мог отсеивать некоторые случаи через директора Хо, то их были единицы, как правило, несколько случаев, либо десяток, их количество редко превышало 20 - 30.

В Центре костно - суставной и спортивной медицины, доктор Цю имел десятки медицинских карт, и Лин Жань ясно видел, что в его картотеке было медицинских дел намного больше.

- Все это нужно сделать?

Лин Жань указал на медицинские карты в своей руке, а затем на картотеку доктора Цю.

Доктор Цю сказал гневно:

- Всё, что вы можете делать – делаете, а что нет – то что тут сделать?

Лин Жань не был уверен в том, что он тут точно сможет сделать. Он никогда не был хвастливым человеком.

Большую часть жизни Лин Жань видел студентов и врачей, которые первым делом любили хвастаться.

Для самого Лин Жаня хвастовство было пустой тратой времени.

- Давайте сделаем самый простой случай.

Лин Жань нашел самый простой, самый распространенный и самый типичный разрыв ахиллового сухожилия - сверху.

Выражение лица доктора Цю было немного удивленным, он подумал: «А он разумен».

Если бы решал он, то, в лучшем случае, этому молодому человеку он разрешил бы некоторое время побыть в Центре костно-суставной и спортивной медицины, а затем отправил бы его домой со свидетельством о повышении квалификации.

Или, возможно, доктор Цю даже не выдал бы Лин Жаню сертификат о прохождении обучения.

Но в любом случае, Лин Жань выбрал простой типичный случай, и доктор Цю этим был очень доволен. После этого ему не придется заниматься этим снова. Он улыбнулся и сказал:

- Пожалуйста, приготовьте. У нас будет операция не позднее завтрашнего дня.

Про себя доктор Цю подумал: «Это последняя операция, которую вы сделали в нашем центре».

Лин Жань понимал, что пациент должен быть подготовлен перед операцией, и кивнул. Для него это будет первая попытка провести операцию на ахиллесовом сухожилии, чтобы понять, как идеально восстановить ахилловое сухожилие, Лин Жаню нужно было провести настоящую операцию.

Сюэ Хаочу наблюдал за их улыбками, и внезапно улыбнулся сам.

Поскольку Сюэ Хаочу знал, что оба человека искренни, то он тоже искренне улыбнулся, понимая, что посмеется тот, кто посмеется последним.

http://tl.rulate.ru/book/23385/1263094