Готовый перевод Great Doctor Ling Ran / Великий Доктор Лин Жань: Глава 173

Глава 172: Профессионально

- Ну, Лу Вэньбинь может пойти отдохнуть. Ма Яньлин будет помогать, и второй ассистент - Юй Юань.

Лин Жань ждал, пока ассистенты счастливо поболтают, прежде чем переназначить работу.

Лу Вэньбинь был измотан. Он хотел отдохнуть и быстро спросил:

- Как долго?

Он также знал, что Лин Жань не может дать ему целый день, иначе очень устанет Ма Яньлин.

- Как проснешься - возвращайся снова.

Лин Жань не стал уточнять конкретное время. Он выпил две бутылки энергетического зелья и непрерывно работал уже более 40 часов. Еще через несколько часов он планировал сделать перерыв, так как пока был не готов выпить третью бутылку энергетического зелья.

Как врач, он понимал, что уже достаточно лекарства, и слишком большая доза всегда мешает.

Лу Вэньбинь выслушал слова Лин Жаня, снял перчатки и ушел, не задерживаясь.

- Ну, Лу Вэньбинь может пойти отдохнуть. А я здесь для того, чтобы помочь Юй Юань стать вторым ассистентом, как я - Ма Яньлин.

Он посмотрел завистливо на спину Лу Вэньбиня, уронил пинцет, и сел на место Лу Вэньбиня. Затем он посмотрел в окуляр на несколько секунд и протянул руку:

- Кольцевой зажим.

Голос Ма Яньлина был немного громче и тяжелее.

Проходящая мимо медсестра похлопала по щипцам Ма Яньлина и сказала:

- Кольцевой зажим, правильно? У меня голова кружится.

Ма Яньлин улыбнулся, а потом посмотрел на Лин Жаня, но тот даже не поднял голову. Ма Яньлин чувствовал себя немного разочарованным... он также хотел вернуться домой.

С другой стороны, Юй Юань с помощью медсестры надела хирургическое платье.

Она была всего полтора метра ростом и носила маленький хирургический халат, который выглядел немного длинным для нее, но выражение ее лица было очень серьезное.

Она протянула руки, поправила ступеньку табуретки, подошла к Лин Жаню, а затем посмотрела вниз на ту часть, которая была прошита.

- Это синяк.

Юй Юань сразу же взглянула и сказала:

- Если повреждение мягких тканей серьезно, то реплантация будет очень трудной и вряд ли успешной. Даже если реально восстановление, то восстановление функции пальца будет очень трудным.

- Пациент и члены его семьи очень нуждаются в реплантации отрезанных пальцев.

Ответил Лин Жань и спросил:

- Вы когда-нибудь занимались ортопедией?

Ушиб - самое распространенное заболевание, встречающееся в ортопедии.

Юй Юань подержала свои большие пластиковые очки и сказала:

- Я обращала внимание на это, когда изучала болезни, часто встречающиеся в отделении скорой помощи. Однако, моей главной заботой в то время были синяки на ногах, потому что они были более распространены.

- О, как много вы знаете о синяках?

Лин Жань спокойно спросил. В конце концов, нужно было понять ситуацию, в которой оказался новый ассистент, и ему приходилось задавать вопросы как вышестоящему врачу.

На самом деле, несмотря на то, что 70% вопросов старшие врачи задают младшим врачам для собственного удовольствия, они привыкли знать состояние ассистента, чтобы использовать его эффективно.

Несмотря на то, что Юй Юань являлась резидентом с некоторой квалификацией, стоя лицом к лицу с Лин Жанем, она все же серьезно задумалась и сказала:

- Я не знаю многого. Вообще говоря, синяки на ногах образуются, в основном, в результате дорожно-транспортных происшествий или промышленных аварий, поэтому, получая консультацию, необходимо детально понимать процесс ДТП, чтобы понять механизм травмирования, и в то же время обращать внимание на общую ситуацию... специфическую для пораженной части, нужно сначала пальпировать основную артериальную пульсацию... Первоначальное лечение включает в себя дебридиментацию и дренаж, измерение давления и декомпрессию фасциального отсека, антибиотики - для предотвращения инфекции, и рану нужно закрыть или перекрыть.... Некоторые ученые считают, что внутренняя фиксация может эффективно восстановить анатомию стопы ... разделить стопу на четыре отсека ... давление 4Mpa является критическим значением, которое вызовет необратимый мышечный и нервный некроз и вторичный фиброз ...

- Ну, можешь остановиться на минутку...

Ма Яньлин не мог не прервать Юй Юань, а потом сказал:

- Я знаю, это немного невежливо, но я сейчас усну...

Ма Яньлин едва открыл глаза, чувствуя, что в следующий момент они снова закроются.

В молодости в своем маленьком городке Ма Яньлин всегда был милым, но сейчас он не мог себе это позволить, опасаясь, что его окончательно загипнотизируют этой монотонной и нудной тирадой.

Юй Юань сделала паузу и улыбнулась:

- Я не знаю, что я знаю, но это все.

- Хватит.

Прокомментировал Лин Жань. Несмотря на то, что он овладел совершенным умением пересаживать отрезанные пальцы, его понимание сокрушительной контузии, на самом деле, было не так богато, как у Юй Юань.

Самое главное, что Юй Юань сказала все очень логично и гладко по содержанию, и она не готовилась заранее, что означает, что у нее в голове что-то есть.

Су Цзяфу, который был наполовину спящим, а наполовину – бодрствующим, также проснулся.

Так как дела готовились для его статьи, Лу Вэньбинь и Ма Яньлин могли переключиться на сон, а Су Цзяфу - нет. В лучшем случае, он спал полчаса, когда Лин Жань делал переключение своего мозга и переходил на операцию по наложению шва по методу «Танг».

Он не мог спать в отдельной комнате, потому что Лин Жань часто делал Су Цзяфу массаж в течение минуты или двух, чтобы заставить его спать глубже. Чтобы получить такой комфортный эффект, Су Цзяфу спал в операционной.

По прошествии более чем 30 часов непрерывных операций сознание Су Цзяфу было слегка помутнено. Однако анестезиологи живут так круглый год и всегда могут это пережить.

Прислушиваясь к голосу Юй Юань, Су Цзяфу открыл глаза, вытер лицо и, кстати, воспользовался случаем, чтобы заполнить отчет, наблюдая за данными.

Температура в операционной остается постоянной на уровне 23 градусов Цельсия круглый год, что удобно и освежает.

Маленькие динамики, висящие в четырех углах, издавали звук мягкой музыки.

Так как Лин Жан не любил болтать, медсестры поддерживали развлекательный режим с помощью прослушивания песен. У разных медсестер всегда были разные увлечения, но они всегда говорили тихими голосами, чтобы не мешать работе хирурга.

Лин Жань же не мешал им.

Его концентрация всегда была чрезвычайно высокой, и когда он делал различные психические тесты, он имел необычные численные показатели в этом отношении. Конкретно Лин Жаня никогда не заботил шум клиники у него дома с самого детства, и он мог заниматься своими делами, находясь даже в центре города.

Когда он находился в операционной, то больше походил на рыбу.

- Вам когда-нибудь попадался сломанный палец?

Спросил еще Лин Жань.

Юй Юань сказала, что таких несчастных случаев в ее практике не было. Она врач-аноректолог, который работал в отделении скорой помощи. При нормальных обстоятельствах, наверно, она могла бы пересадить сломанный палец.

Лин Жань кивнул и сказал:

- Возьми пару плоскогубцев и подойди, поправь очки заранее.

Сначала он назначил ей простую работу.

Юй Юань подождала, пока плоскогубцы хлопнут, и растянулась в пояснице, чтобы потянуть за кожу.

Двойной микроскоп был уже занят.

Теперь Юй Юань могла использовать головной микроскоп, либо смотреть невооруженным глазом. Это зависело от ее личных предпочтений.

Юй Юань не была слишком знакома с микроскопическими очками, поэтому она опустила голову, чтобы вытянуть кожу, а затем скучно посмотрела на операцию Лин Жаня.

- Ты ищешь вену.

Внезапно сказала Юй Юань.

Лин Жань был удивлен:

- Ты видишь?

- Глядя на то, как ты ретроградно снимаешь венозный слой, я догадалась.

Сказала Юй Юань просто, словно само собой разумеющееся, что Лин Жань растерялся.

- Ты знала это до того, как выполнила задание?

Ма Яньлин был не совсем уверен. Он чувствовал, что она решила проблему заранее, чтобы выступить.

Юй Юань спокойно кивнула и сказала:

- Я только что видела, как доктор Лин расслабил жгут, а это значит, что артерии были зашиты, и теперь он ищет вены.

- Правда в том, что это правда...

Ма Яньлин засмеялся. Он чувствовал себя виновато: «Это автор статьи периодического издания? Слишком сильный! На кону мой статус...»

- Промыть.

Лин Жань сделал паузу, повернув голову и покрутив шею.

Медсестра немедленно принесла приготовленный физраствор гепарина, который был в кастрюле. Такой физраствор, смешанный с гепарином, специально использовался для увлажнения видимого оперируемого поля. Поскольку наложение сосудистых швов занимает много времени, чтобы сосудистая оболочка не подвергалась слишком длительному и сухому воздействию, ее часто смачивают гепариновым солевым раствором.

Медсестра передала горшок через полку Юй Юань, которая была вторым помощником. Юй Юань осторожно взяла его, определила оперируемое поле и вылила туда физраствор.

- Осторожно, не разбрызгивай линзу.

Быстро напомнил Ма Яньлин.

Юй Юань спешно повернула таз в одну сторону, но внезапно не удержалась, и половина содержимого таза с грохотом упало на пол, разбрызгивая воду и разбудив Су Цзяфу.

- Воду нельзя разливать.

Су Цзяфу так разозлился, что, в конце концов, снова проснулся, уже который раз во время операции.

Юй Юань извинилась в панике и с раздражением на лице.

- Сделай еще кастрюлю, и потом снова не упади.

Лин Жань не заставлял, а опустил голову и начал накладывать швы на вену.

Через несколько минут вена была ушита, и Лин Жань заранее сказал:

- Снова полоскание.

Юй Юань быстро взяла миску у медсестры, слегка наклонилась, используя тонкую ватерлинию, чтобы точно попасть в зону оперирования.

- Поторопись.

Нахмурился Лин Жань.

- Ох.

Юй Юань наклонилась чуть побольше.

- Неважно – как, главное - быстро.

- О. Ух ты.

Юй Юань налила целую кастрюлю, устроив наводнение, поливая поле оперирования.

Несколько человек уставились на Юй Юань.

Ма Яньлин в душе даже засмеялся: «Оказалось, что это была всего лишь рука».

http://tl.rulate.ru/book/23385/1213964