Готовый перевод Princess and the General / Принцесса и генерал: Глава 112 Возвращайся и жди меня

Глава 112

Возвращайся и жди меня

 

Слова Ю Фу вовсе не были преувеличением. Судя по вспыльчивости Бога врачевания, он определенно мог сделать что-то подобное.

Когда люди думали о знаменитом мастер, перед их глазами стоял человек, которого уважали правители всех трех стран!

А такого мужчину не следовало обижать.

Но Гу Хуайцзян уже объявил о будущем браке Ю Фу.

Может быть, ему придется отказаться?

Гу Шубай рассмеялся.

Ю Фу была права, но главное, что она сказала: он ей очень нравится! Этого уже достаточно для брака.

- Отец, то, что сказала Ю Фу, вполне разумно.

Что-то столь важное, как брак, должно решаться родителями и сватами. До того, как Ю Фу приехала в поместье, ее воспитывал Бог врачевания. Не спросить его мнения по столь важному вопросу - неуместно. Гу Хуайцзян немного странно посмотрел на сына. Помолчав немного, он сказал:

- Верно. Это я поступил слишком опрометчиво. Тогда этот вопрос пока отложим. Как только празднование дня рождения закончится, я лично напишу письмо господину Сюньчи, чтобы узнать его мнение.

Но… какое тут может быть мнение?

Семья любой девушки, на которой Гу Шубай хотел бы жениться, и не подумает выдвинуть возражения! Это попросту невозможно! Если сама дочь императора мечтала о лучшем парне страны!

Есть ли в столице семья, которая не хотела бы породниться с генералом Гу?

Как сказал Гу Хуайцзян: с Богом врачевания надо считаться, но и с генералом! Или…

Но глава семьи Гу понимал, что в любом случае, нужно лично написать письмо Сюньчи.

- Ха-ха, Бог врачевания определенно согласится. Старший молодой господин и юная госпожа Ю Фу - их брак, по истине заключен на небесах. Как возлюбленные с детства, в будущем они станут лучшей парой! – заверяли гости, услышав разговор генерала и девочки, после чего выстроились в очередь, чтобы лично сказать лестные слова и выслужиться перед генералом Гу.

Никто не имел ни малейшего сомнения, что брак состоится.  Даже если возникнут проблемы, все знали: если Гу Хуайцзян решил что-то сделать, то пойдёт до конца. Никто не осмелится оспорить брак Гу Шубая и Ю Фу. Даже император Нин, возможно, не решится вмешиваться.

Госпожа Су прислушалась к звукам, доносившимся с другой стороны занавеса, и вдруг кое-что вспомнила:

- Хотя будущее Ю Фу еще не решено окончательно, другие… перестанут им доставлять неприятности, - и обратилась к дочери. - Что же касается тебя и Вэньцина, то я забыла обсудить это с твоим дядей. Ничего страшного, это можно обговорить и после окончания банкета. Всё же, в следующем месяце мы возвращаемся в Цзиньлин. Учитывая твой возраст, твой брак больше нельзя откладывать.

Она и Гу Вэньцин… Су Юньянь хотела заплакать, но у нее не было слез…

Поразительно! Госпожа Су видела чувства у Гу Шубая к Ю Фу, так почему же она не заметила, как её дочь… уже влюбилась?

В конце концов, она родила ее, а не Ю Фу!

 

***

В середине спектакля люди уже опьянели от вина, и молодёжь собиралась группами на улице, чтобы поболтать. Внутри, в основном, остались только взрослые. Гу Хуайцзян и придворные чиновники завели разговор о различных историях и обычаях стран континента.

Инь Шуо немного подождал в коридоре, когда Ю Фу и Гу Шубай вышли. Он отвел взгляд и сделал вид, что любуется сливовыми деревьями. Гу Шубай собирался попрощаться с Ю Фу, но, увидев «опасность» на горизонте, передумал.

- Я провожу тебя в Западное крыло, поскольку мне придется ненадолго уехать.

- У старшего брата есть дела? Тогда не стоит утруждаться, я сама дойду, - она отпустила руку Гу Шубая, не желая задерживать его.

Но парень внезапно наклонился и посмотрел прямо на нее… весьма чувственным взглядом, чего не делал прежде.

Сердце девочки моментально забилось, как птичка в клетке, бешено колотясь от неожиданной близости.

- Ты сегодня так красиво одета... Если оставлю тебя здесь – не смогу успокоиться, - краем глаза он увидел, что другой мужчина смотрит прямо на них, и решил подойти еще ближе к Ю Фу. Эта сцена предназначалась для глаз Инь Шуо, чтобы последний не задумал.

Ветер снаружи был очень сильным, и дыхание Шубая казалось особо горячим, опаляя ухо девушки. Лицо Ю Фу слегка покраснело:

- Я могу найти сестру Су…

В верхней части ее плаща было кольцо из белого лисьего меха, которое развевалось от ветра. И когда оно коснулось ее чувствительной шеи, она почувствовала сильный зуд, и уже  протянула руку, чтобы почесать раздразнённое место… как парень перехватил ее руку.

- Не двигайся. За нами наблюдают, - прошептал он глубоким и слегка хрипловатым голосом, который обволакивал Ю Фу, подобно одеялу из гусиного пера.

Девочке особо не понимала, о чём он говорит, завороженная его близостью и голосом, желая сейчас одно – ещё долго простоять вот так с Шубаем!

И всё же… нельзя уж так сильно реагировать на парня. В качестве отвлечения, она украдкой взглянула на стоявшего неподалёку.

- Это Инь Шуо! Старший брат, ты все еще не сказал мне. Почему просил меня пригласить его?

Фигура сына советника внезапно исчезла, и Ю Фу уже, нетаясь, оглянулась, однако так и не увидела Инь Шуо.

Гу Шубай слегка приподнял уголки губ:

- Потому что я пригласил Кунь Ушана.

Если Инь Шуо действительно вынашивал коварные планы, он определённо не упустил бы возможности сблизиться с принцем враждующей с ними державы. Если бы Гу Хуайцзян не поспешил с объявлением новости о браке, эти двое точно бы успели поговорить.

Только теперь Ю Фу вспомнила, что Кунь Ушан исчез.

- Куда же он делся? – вслух думала девочка.

Теперь Инь Шуо тоже исчез.

Прислушавшись, она уловила слабые голоса заговора. Но в этот момент Шубай протянул руку и нежно погладил ее по носу:

- О чем ты думаешь в своей маленькой головке? Я знаю, где он, но Кунь Ушан - твой младший ученик, не стоит разжигать его воображение намёками. Веди себя хорошо, возвращайся к себе и жди меня.

Он одарил ее обожающим взглядом и сияющей улыбкой, ведь после слов отца мог снизить самоконтроль и дать волю нежности и чувствам, которые испытывал к Ю Фу. Хоть в маленькой дозе… помня о её возрасте.

Ю Фу послушно кивнула:

- Тогда будь осторожен. И возьми это, - девочка осторожно вытащила ядовитую иглу и маленькую нефритовую бутылочку и отдала их ему: - Способности Ушана к ядам не хуже моих. Не будь одураченным его наигранной несерьёзностью. Эту отравленную иглу я сделала совсем недавно. Ушан не видел её раньше. В пузырьке находится противоядие.

Сказав это, она вложила предметы в руки Гу Шубая. Они только что говорили о браке. Хотя планы ещё не точные, но теперь они были настолько близки, что привлекали немало косых взглядов.

Гу Шубай закрыл ладонь, затем положил предметы в рукав, и подсознательно поднял руку и поднес ее к голове Ю Фу.

Ему очень хотелось погладить её… приласкать, а не гоняться за Инь Шуо или Куль Ушаном!

Шёлковые волосы сегодня были просто великолепны.

Но если погладит, то испортит причёску?

Немного подумав, он решил не делать этого и просто ущипнул ее за щеку.

- Иди и найди Юньянь. Я вернусь очень скоро.

http://tl.rulate.ru/book/23321/1422925

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь