Готовый перевод Titania and The Hunter / Титания и Охотник Наруто: Глава 21.8. Дуэль S-Класса! Демон против охотника

-Теперь, каждый раз, когда я использую свою душу Сатаны, я вспоминаю, каково это-быть абсолютным демоном, который пытался убить все вокруг меня.- Мира раскрыла ладони, чтобы посмотреть на свои ладони, - так что с тех пор, как мои родители умерли, я никогда не пыталась использовать Ситри, так как не думала, что смогу ее контролировать. И я всегда заканчиваю свои миссии как можно быстрее, потому что я хочу ограничить, сколько я использую душу Сатаны."

Наруто понимающе посмотрел на девушку Штраус. Черт, он мог бы ей посочувствовать. Если потеря контроля над душой Сатаны была чем-то вроде того, когда он был под контролем Данзо, он мог понять, почему она беспокоилась.

"Но...- Наруто был выведен из своих мыслей, когда голос миры обрел стальную решимость, и она посмотрела на него твердым взглядом, - не имеет значения, насколько я боюсь или насколько могущественны демоны. Если бы моя семья нуждалась во мне, я бы нырнул в огонь и вернулся монстром, если бы это означало, что я могу помочь им."

Странно было видеть, как упрямая и гордая Мираджан после стольких лет откровенно сомневается в своих способностях. Но даже после того, как она сказала ему, что думает о себе, она была полна решимости сделать все возможное, чтобы продолжать расти. Даже если это означало, что придется идти прямо на ее страхи.

Наруто даже немного завидовал ее решимости.

После того, как Мира закончила говорить свою часть, она выжидающе посмотрела на Наруто. Увидев ее взгляд, он отодвинулся и задумался, что же ему делать. Ему не нужно было ничего говорить. Его никто не заставлял. Мира разозлится на него за то, что он ничего не сказал, но это можно исправить со временем. Он умел молчать...

Но он не хотел этого делать.

- Парни, отвечающие за проклятие, никогда не попадали в плен. Пока все остальные отбивались от армии...Я убил Сорренто и его генералов."

Мира была, мягко говоря, удивлена. Они были далеки от идеи пыток.

- Хаши-Джи погиб, спасая мою жизнь от тех парней, и когда я проснулся, меня просто переполнял гнев. Я даже не пытался остановиться. Меня избивали, резали, ломали, заливали кровью, и мне было все равно. Все, чего я хотел, это заставить этих ублюдков заплатить...и я это сделал."

Наруто посмотрел в иллюминатор на волны, разбивающиеся о борт лодки, и вздохнул. - После того, как все это было сделано, я действительно думал, что меня вышвырнут из Гильдии. Я думал, что заслужил это. Я не мог вынести мысли о возвращении в гильдию после того, что я сделал. Но Джиджи принял меня здесь и убедился, что я смогу пережить то, что случилось. И по большей части так оно и есть."

-Но причина в том, что я не дрался с вами вчера и не сбил вас с ног...- Наруто потер затылок, прежде чем посмотреть на миру, - я беспокоюсь о том, что случится, если я причиню кому-нибудь из вас боль. Тот гнев и ярость, которые я испытывал, когда терял контроль, - вот и все. И я должен быть уверен, что всегда контролирую ситуацию. Или я могу причинить боль кому-то, кто мне дорог."

Он устало вздохнул и покачал головой. Грустная улыбка появилась на его лице, когда мира, казалось, потеряла дар речи: "Ты действительно сильная мира, я знаю это. И я не хотел оскорбить тебя, если ты думаешь иначе. Но я больше не могу позволить себе ошибиться. Теперь я это знаю."

Мира замолчала, когда Наруто закончил говорить правду. Она был полностью застигнут врасплох этим признанием. Это то, что все парни из S-класса держали в секрете? Хех, неудивительно, что они были такими молчаливыми.

-Это какое-то тяжелое дерьмо. Я этого не ожидал.- Она посмотрела на Наруто, пока он ждал, чтобы услышать ее часть, - ты действительно имеешь в виду все это, не так ли?"

Наруто кивнул головой.

Мира на мгновение задумалась, потом улыбнулась и кивнула головой: "Хорошо, тогда я понимаю."

- Что?"

"Да. Я не думаю, что мы всегда должны убивать, чтобы решить проблему, но я также знаю, что они сделали и что бы произошло, если бы они были все еще живы. Я не могу сказать вам, что было правильно или неправильно, но я верю, что вы должны были сделать выбор, который вы считали лучшим.- Она мягко улыбнулась Наруто, - я сохраню твой секрет Наруто. Я обещаю."

Наруто молчал, пока Мира заверяла его, что не винит его и не думает о нем иначе. Он закрыл глаза, глубоко дыша, чтобы успокоиться после того, как сказал ей правду. Он благодарно кивнул ей: "спасибо, мира."

Эрза почувствовала, как ее захлестнуло чувство облегчения, когда она услышала, что они так разговаривают. Наруто мог, наконец, начать снова открываться остальной части гильдии, полагаясь на миру с его секретом. И мира тоже может начать полагаться на него.

Эрза оттолкнулась от стены и уже собиралась открыть дверь, когда услышала, что Мираджейн последовала за ней.

- И я обещаю, что ты все еще можешь доверять мне, даже после того, как я буду назван новым S-классом!"

Эрза только вздохнула. Способ испортить настроение идиоту.

У Наруто было невеселое выражение лица, прежде чем он усмехнулся и отвел взгляд, "Боже, и как раз тогда, когда мое мнение о тебе должно было измениться. Способ испортить настроение, идиот."

Эрза кивнула, соглашаясь с его утверждением.

-Не называй меня идиотом, придурок!- Мира нахмурилась еще сильнее и посмотрела на него,- и какого черта ты собирался изменить свое мнение обо мне?! Это уже плохо?!"

Наруто отвел ее руку от своего лица, "вот я думал, что ты на самом деле была довольно милой на мгновение, но затем тебе пришлось открыть рот и разрушить это."

...

У эрзы было обиженное выражение лица после того, как она услышала эту фразу. А мира растерянно моргала. Прежде чем она просто отшутилась: "О, я поняла. Ты говоришь о моей ошеломляющей красоте, которая заставляет стыдиться даже богинь, верно?"

Наруто откинулся назад, услышав, как она погладила свое собственное эго, и покачал головой. -Нет, я имею в виду, что ты действительно выглядишь как красивая девушка, когда не взрываешь себя подобным образом. Может быть, измените личность, и вы будете немного терпимы."

Когда Наруто отвернулся, он не заметил легкий румянец, появившийся на лице миры, когда он назвал ее хорошенькой. Она не могла припомнить, чтобы когда-нибудь мальчик называл ее иначе, чем "страшная" или "ненормальная".

Взгляд миры на мгновение метнулся к двери. И дьявольская ухмылка растянулась на ее лице, когда она решила подразнить сразу двух идиотов.

- Ооооо~? Ты думаешь, я красивая, да? Мира начала взбираться на кровать и ползти к Наруто.

Мира перешагнула через его ноги и подошла к его груди. Он удивленно посмотрел на нее и откинулся назад. - мира, что ты делаешь?-"

-Ну, если хочешь, я могу показать тебе, каким демоном я могу быть.- Сказала она знойным, дразнящим тоном, когда ее нынешнее положение оставило Наруто с непрерывным видом ее большого декольте.

Он брызгал слюной, лицо его заливал розовый румянец. Он не знал, что делать в такой ситуации. Его разум продолжал оставаться пустым, когда лицо миры приближалось к нему все ближе и ближе: "М-мира, отойди.-"

- Ты же знаешь...- Ты можешь ненавидеть, когда я говорю, но я могу издавать другие звуки, если меня к этому подталкивают, - тяжело выдохнула мира, с каждой секундой становясь все более соблазнительной. Так почему бы и нет...и я-"

*ЗАХЛОПЫВАТЬ*

Дверь распахнулась с такой силой, что стена за ней треснула. Оба мага оглянулись и увидели рыжеволосую С-класс, стоящую в дверях с невеселым выражением на лице. Наруто удивленно посмотрел на нее: "Э-Эрза! Я...это не то, что ты думаешь! М-Мира была-"

"Извращенец.- Пошутила мира, глядя на Эрзу с понимающей улыбкой. Алая девочка только надулась на нее, когда Мира села обратно, - непослушная девочка Эрза, наблюдающая, как мы веселимся, как тупое животное. Мы, цивилизованные люди с мозгами, называем это подглядыванием."

-О чем, черт возьми, ты говоришь?! Ты просто начал ползти по мне и ... -"

Прежде чем он успел закончить фразу, мира наклонилась и быстро чмокнула его в щеку. Наруто был совершенно безмозглым, когда Эрза сердито нахмурился на мага-захватчика. Мира спрыгнула с кровати и помахала Наруто на прощание: "увидимся, блондиночка. Наша маленькая беседа была веселой. Давай как-нибудь повторим."

Когда мира проходила мимо Эрзы, она быстро подмигнула ей, высунув язык изо рта. Мираджан оставила двух магов одних в комнате, Прежде чем Эрза медленно повернулся, чтобы посмотреть на Наруто. Он покачал головой: "мы не ... я имею в виду, я не думаю...я не знаю, что происходит.-"

Эрза только глубоко вздохнула и подошла к его кровати с аптечкой в руке. Она села на его кровать: "Заткнись, придурок. Все равно пора менять повязки."

Наруто устало начал подтягивать свою одежду, чтобы он мог расстегнуть старые бинты для своего лучшего друга, чтобы переодеться. Он посмотрел на нее с некоторым страхом, направленным на нее: "Э-Эрза, ты ведь не сумасшедшая, правда?"

-Конечно, нет.- Эрза сняла бинты с рулона и начала помогать обернуть ими тело Наруто, - с чего бы мне злиться?"

- Даже не знаю. Просто мне показалось, что ты злишься на ... Наруто издал душераздирающий крик, когда Эрза преждевременно затянула бинты и скрутила руку Наруто вокруг его шеи, " ЭРЗА! СЛИШКОМ ТУГО! ЭТО СЛИШКОМ ТУГО! Ай-ай-ай-ай-AHHHHhhhhhhhhhhhhh!"

Эрза не знал, в чем его проблема. Повязки нужно накладывать плотно на поврежденную область, это было общеизвестно. Она не знала, почему он думает, что она делает это неправильно. Или почему у него изо рта шла пена, когда он издавал предсмертный сдавленный вздох.

########Охотник########

- Л-Лоло!"

- Близко! Ты почти на месте!- Сказал красивый мужчина, подбадривая малыша, - это Локе! Локе! Ну же!"

- Лоло!"

Новый член Фейри Тейл испустил долгий вздох поражения. Он слабо улыбнулся: "Ну, я думаю, это слишком много, чтобы просить двухлетнего ребенка получить это прямо сейчас."

Нацу оттолкнул Локэ с дороги и опустил свое лицо на уровень маленькой девочки, которая сидела на столе,- Я следующий! Я следующий! Скажи Нацу! Нацу!"

Коюки некоторое время боролась, пытаясь подобрать правильные слова: "на-Нана!"

Нацу посмотрел на нее в замешательстве и покачал головой: Я не Нана. Я Нацу."

- О-о-о, не позволяй этому добраться до тебя, Нацу.- Лисанна схватила маленькие ручки Коюки и начала играть с ней, счастливо хихикая, - маленьким детям в этом возрасте трудно сразу сформировать новые слова."

- Она права, Нана, дай ребенку передохнуть.- Грей добавил с самодовольным смешком, грубо шлепнув Нацу по спине, - продолжай кричать на нее, и ее первым воспоминанием будет твоя уродливая задница перед ее лицом."

-Это или образ с твоим членом, разгуливающим по гильдии.- Объявил Макао из-за стола, и они с Вакабой расхохотались, как гиены.

Грей оглянулся на них: "да что вы, черт побери! КТО-НИБУДЬ ВИДЕЛ МОИ ШТАНЫ!- Закричал Грей, бегая вокруг гильдии.

Хэппи слетела вниз вместе с Нацу и подошла к маленькой девочке: "я думаю, что вы, ребята, просто недостаточно важны для нее, чтобы помнить. Видишь, она меня помнит. Верно, Коюки?"

- Китти!"

- Видишь, я сказал ... - Хэппи замолчал, когда его грубо дернул за хвост и заключил в объятия, ломающие позвоночник, возбужденный малыш. Она снова обняла его так крепко, что его глаза вылезли из орбит, как у плюшевого зверька, и он пискнул.

Лисанна слабо рассмеялась над страдальческим выражением лица Хэппи, в то время как Эльфман приподнял бровь, оценивая ситуацию: "это я, или он просто хотел, чтобы это произошло?"

- Ч-вау.- Сказала молодая женщина с зелеными волосами до плеч, глядя, как малышка с улыбкой душит голубую кошку. - Она посмотрела на Лисанну, - и Эрза-Сан заботится об этой маленькой девочке сама? Это удивительно!"

Лизанна сухо усмехнулась: "н-нет, биска. Наруто тоже заботится о Коюки. У них общая работа - заботиться о ней вместе. Мы просто должны позаботиться о ней, пока их обоих нет."

- Т-вместе!- Биска покраснела, так как ее уважение к рыжеволосому мужчине продолжало расти, - Э-Эрза-Сан такая взрослая! Иметь ребенка и заботиться о ней в таком юном возрасте."

"Окей. Похоже, вы все еще упускаете одну важную деталь."

- Оставь это, Лизанна.- Сказал Эльфман, устало глядя на другого нового члена гильдии, - я не думаю, что она меня больше слушает."

- Эй! МЫ ВЕРНУЛИСЬ!"

Все в гильдии немедленно заткнулись, когда большой дверной проем гильдии был заполнен всеми их членами, которые отправились на экзамен S-класса. Через мгновение все присутствующие в гильдии подбежали к главному входу, чтобы встретить старого мастера для его объявления.

-Они вернулись!"

- Наконец-то! Мы уже начали волноваться!"

- Ого! Что, черт возьми, случилось с Наруто и Мирой?!"

-Они выглядят так, словно только что выбрались из ада!"

- НИ-ТЯН!- Эльфман рванулся вперед и повалил всех на своем пути на задницы, - что случилось?! КТО ЭТО С ТОБОЙ СДЕЛАЛ?!"

Мира молча указала на Наруто.

Все остальные члены гильдии удивленно посмотрели на него. Он посмотрел на них с раздраженным хмурым видом: "Да пошел ты! Она меня взорвала!"

- Ну ладно! Ну ладно! Этого достаточно от всех вас! Макаров взобрался на ближайший стол и вытянулся. Он посмотрел на членов своей гильдии: "как вы знаете, каждый год члены нашей семьи сталкиваются друг с другом в испытании, чтобы увидеть, кто достоин титула S-класса. Лично я считаю, что у каждого из вас есть потенциал, чтобы заслужить этот титул. Но так же, как и любой другой тест, это то, что вы должны работать и зарабатывать."

-Во время испытания я пришел, чтобы оценить вашу силу, мастерство и компетентность под давлением. Наряду с любыми другими факторами, которые, как я полагаю, могут вступить в игру во время вашего пребывания в качестве продвинутого мага. Несколько лет я не могу заставить себя продвигать кого-либо из участников."

Многие волшебники понимающе закивали. Был шанс, что это будет еще один экзамен без победителя.

-Но в этом году дело обстоит иначе."Макаров с нетерпением ждал всех своих детей", - размышлял я на обратном пути и решал, кто, по моему мнению, заслуживает этой чести. И я пришел к решению."

Все замолчали, а Макаров затянувшимся молчанием снял напряжение.

- Победитель экзамена S-класса..."

Мираджейн закрыла глаза и смирилась с тем, что она даже близко не подошла к победе в этом бою, и поверила, что Наруто победил честно. Если это так, то ей просто придется выиграть какой-нибудь другой год. Хех, это было прекрасно.

- Это галстук!- Макаров повернулся и указал на обоих забинтованных магов, - настоящим я повышаю Наруто Узумаки и Мираджан Штраус до статуса мага S-класса! Поздравляю!"

Все замолчали, когда до них дошло это объявление. Мира была потрясена, так как не знала, как реагировать на то, что ее только что повысили. Это было все, чему она училась в течение последнего года. Что же ей теперь делать?..

- КОП-АУТ!- Закричала мира, ударив кулаком по столу и застав всех остальных врасплох своим воплем. Мира сердито посмотрела на маленького человечка: "Какого черта, хозяин?! Я полностью проиграл Наруто в последней части экзамена! Он единственный, кто заслуживает повышения! Что это за дерьмо с галстуком?!"

Макаров восстановил равновесие и устало посмотрел на миру: - ну, я помню только, что после последнего боя не было явного победителя. Так что мне пришлось выбирать победителя по разным достоинствам."

- Чушь собачья! Вам нужен явный победитель?! Мира схватила Наруто за предплечье и потащила его к двери. - пошли, блондиночка! Мы сейчас все уладим!"

- А?"

-Они собираются драться?"

- Даже не знаю."

- Эй!- Макаров хлопнул своими титаническими руками перед отступающими магами, не давая им превратить город в руины. Он посмотрел на магов и, прежде чем поправить свою одежду, сказал: "я сделал это не просто по прихоти, ты же знаешь. Я искренне верю, что вы оба заслуживаете этого титула. Вы оба доказали свое мастерство и стойкость на экзаменах. И во время боя я заметил, что вы оба сделали большие шаги, чтобы улучшить себя с тех пор, как я в последний раз видел вас в бою. Я очень горжусь тем, что вы оба прошли такой долгий путь с тех пор, как я позволил этим двум соплякам поселиться под моей крышей."

Мира и Наруто на мгновение замолчали, прежде чем посмотреть друг на друга. Наруто оглянулся на невысокого Святого-волшебника: "ты ведь не передумал?"

"Нет.- Он прошел мимо них и направился к своему фирменному месту на прилавке. Он прошел мимо них с улыбкой, - я предлагаю вам обоим принять это."

Мира и Наруто оглянулись на остальных членов гильдии, ожидая какого-то знака от победителей. Наруто улыбнулся и пожал плечами, прежде чем схватить руку миры и победоносно поднять ее вверх.

- Ага!"

Гильдия радостно закричала, когда они бросились на двух новых магов класса S. Наруто рассмеялся, окруженный всеми своими товарищами по гильдии, подбадривая его и похлопывая по спине. Коюки чуть не выпрыгнул из рук Лизанны, чтобы она могла крепко обнять Наруто за шею. Нацу уже вызывал его на дуэль.

Мира получила такую же похвалу, как и ее младшие брат и сестра, заключившие ее в семейные объятия. Неуверенность миры начала рассеиваться, когда все вокруг поздравили ее с достижением. Ее глаза на мгновение встретились с глазами Эрзы, когда соперница одарила ее счастливой улыбкой и кивком в знак признательности.

Мира только вздохнула, прежде чем широкая улыбка появилась на ее лице.

О, Какого черта. Пришло время праздновать.

########Охотник########

- Зевок, блин, не могу дождаться, когда вернусь домой.- Провозгласил Наруто, вытягивая свое ноющее тело, пока шел домой с Эрзой в нескольких шагах перед ним. Было уже за полночь, и все в гильдии праздновали как сумасшедшие. Он улыбнулся, когда его ноги подняли собирающийся снег, который заполнил улицы :"я буду спать как ребенок, когда вернусь домой."

"Мм-хмм.- Напевала эрза, прижимая к себе Коюки после того, как уснула в гильдии. Маленькая девочка Сенджу, которую она видела как младшую сестренку, мирно отдыхала на своих доспехах, согретая удобной зимней одеждой, с которой ей приходилось бороться против холода. Теперь была ее очередь заботиться о малыше, так что она собиралась проводить Наруто, прежде чем вернуться в сказочные холмы.

Наруто почувствовал, что его жизнерадостное отношение несколько смягчилось простым признанием Эрзы его сегодняшних достижений. Он надулся на нее, чего она в данный момент не могла видеть: "Эй, что с тобой? Ты все еще злишься на меня?"

-С чего бы мне злиться на тебя?"

- Даже не знаю. Может быть, ты все еще злишься из-за того, что сказала мира на яхте или что-то в этом роде?"

-Почему то, что скажет эта чопорная маленькая дурочка, разозлит меня?"

-Я не знаю! Но, похоже, ты меня игнорируешь! Наруто начал размахивать руками в знак протеста, " давай Эрза быть немного счастливее! Мы праздновали, когда ты получил S-Класс!"

Эрза остановился на месте, заставив Наруто заткнуться и тоже остановиться. Она немного помолчала, потом вздохнула и посмотрела на него с легкой улыбкой : Мы должны это отпраздновать.- Она повернулась к нему лицом, - закрой глаза."

Наруто приподнял бровь в ответ на ее странную просьбу: "с чего бы мне-"

"Закрывать. Или никакого праздника."

Наруто странно посмотрел на нее, прежде чем пожать плечами и выполнить ее требование. Он закрыл глаза и стал ждать того, что должно было произойти. Через мгновение он собирался открыть их снова и ... -

Что-то коснулось его губ. Что-то теплое и мягкое. Его глаза удивленно распахнулись, и он увидел, что Эрза целует его. Она закрыла глаза и встала на цыпочки, чтобы лучше подготовиться к поцелую.

Глаза Наруто на мгновение расширились, а потом медленно закрылись, и он просто наслаждался моментом. Это был простой, целомудренный поцелуй на губах, но...он чувствовал себя так тепло. Ее губы чувствовали себя так хорошо.

Еще несколько секунд, и Эрза оторвалась от его губ. Он медленно открыл глаза и увидел, что Эрза дарит ему гордую и счастливую улыбку за его тяжелую работу, " поздравляю Наруто."

Эрза просто ушла, направляясь по другой тропинке, чтобы вернуться домой. Она оставила Наруто совершенно ошеломленным на его месте на улице, когда все больше и больше снежинок падало вокруг него. Он замер на мгновение, прежде чем на его лице появилась улыбка.

Ему уже нравилось быть магом S-класса.

########Охотник########

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/23302/772457