Готовый перевод Titania and The Hunter / Титания и Охотник Наруто: Глава 15.6. Кейт Застряла На Дереве

На этот раз Эрза дернулась, и все ее лицо покрылось ярким красным оттенком. - Ч-что?! Ты что, с ума сошел, Джи-Сан?! Конечно, Наруто-мой друг, и я забочусь о нем, но ... я ... ты ... -ее слова закончились, когда она увидела, что ее бывший опекун продолжает улыбаться, не убежденный ни в чем, что она пыталась сказать.

Эрза как будто выдохлась и уставилась в землю с таким раскрасневшимся лицом, что оно соответствовало цвету ее волос. Эрза осознала свои чувства к Наруто некоторое время назад. В этом не было ничего новаторского или невероятного, но ей нравилось, когда они были вместе. Когда они тренировались вместе, то помогали друг другу становиться сильнее. Когда они выходили на задания, то были одной из лучших команд Гильдии. И когда они просто были вместе, было намного легче быть самой собой.

-И ты не хочешь, чтобы он пострадал там один, верно? Обычно одетая в броню девушка кивнула головой.

-Тогда убедись, что сможешь держаться рядом с ним и никогда не позволишь ему так рисковать, хорошо? Я думаю, что ты, как никто другой в целом мире, можешь повлиять на то, что думает этот глупый мальчик. Ладно?"

Эрза слегка, но твердо улыбнулась ему и кивнула головой. Они сидели в уютном молчании, пока Эрза обдумывала то, что хотела сказать. Все эти чувства утраты, любви и слова ободрения будили в ней вопрос, который она боялась задать всю свою жизнь.

- Джии-Сан..."

- Да, Эрза-тян?"

-Ты заботился обо мне всю мою жизнь. Если бы не ты, меня бы здесь не было. И я хочу поблагодарить вас за все, что вы для меня сделали ...но..."

Роб заметил, что обычно сильной и невозмутимой девушке трудно говорить. Как будто что-то было на кончике ее языка, что она просто не могла выплюнуть. -В чем дело?"

И Эрза сказал это. Этот вопрос и она, и Роб боялись когда-либо вынести на свет божий. Что-то, что полностью разрушило иллюзию, которую она пыталась создать и защитить, находясь в холодном аду башни.

-А что случилось с моими родителями?"

Эрза сохранила самообладание и строгое выражение лица, чтобы не дрогнуть. Как и Роб, поскольку он держал твердую маску, думая об этом вопросе. -Как давно ты хотел спросить об этом?"

"Вся моя жизнь. Я просто не хотел этого говорить, потому что ... ..потому что тогда я бы признала, что знаю, что они ушли."

Роб почувствовал, как у него упало сердце, когда молодая Алая девушка смирилась с этой мыслью. Хуже того, это было очень похоже на то, почему он никогда не говорил ей правду.

- ...Все началось, когда меня впервые привели в эту башню."

########Охотник########

Роб сидел у стены, уставившись на свои наручники и цепи в знак поражения. Всего лишь один момент слабости. Одно неверное движение, сделанное в неподходящее время, и он был заперт на всю оставшуюся жизнь. Он пытался спасти как можно больше людей от захвата этим культом, но не смог спасти всех.

Вокруг этой башни были мужчины, женщины и дети, которые плакали и были вне себя от ужаса. Некоторые из них уже пытались покончить с собой, прокусывая себе языки и перерезая запястья. Просто отказываются от своей жизни в стенах этого ада.

Роб смирился со своей судьбой в этой пустой камере, раздумывая, не попробовать ли ему тоже найти легкий выход.

*БУМ*

Роб почувствовал, как вся конструкция башни содрогнулась от силы взрыва, заглушив крики и всхлипы рабов вокруг недостроенного здания в океане. Десятки членов культа начали пробегать мимо тюремных решеток и выкрикивать приказы друг другу.

- Бежать! Рабы пытаются сбежать!"

- Сдержать их! Убить на месте!"

-Не дайте им уйти!"

-Они ворвались в оружейную! Атака!"

В красном пятне Джаггернаут прорвался сквозь группы дронов, которые пытались остановить их, как будто это было ничто. Они испустили рев гнева и презрения, когда члены культового общества были избиты до крови, разрезаны поперек их тел и сброшены в сторону.

Вторая фигура обежала снаружи камеры, держа в одной руке катану, а в другой-небольшой сверток. С удивительной легкостью человек вскидывал копья и швырял их в приближающихся культистов, как тайфун, уклоняясь от атак и встречая их с невероятной скоростью.

Он бросился к клеткам и перерезал замки, запечатывая всех внутри. - Беги! Всем вам придется отступить!"

С того места, где Роб мог видеть, все рабы в страхе съежились от человека с мечом. Он, казалось, растерянно оглядывался по сторонам, видя их трусость, чтобы попытаться дать отпор. -Что ты делаешь?! Мы не сможем сбежать, если все не будут работать вместе! Встать и-"

*Бум*

Огненный шар ударил мужчину в бок и отправил его в полет через дверь камеры Роба. Маги уже собирались убить мужчину, когда женщина, одетая в те же лохмотья, что и остальные рабы, нырнула с другого этажа и пнула их так сильно, что Роб услышал треск их шипов.

Она в шоке обернулась: "Казуя! Держись я буду-"

- Стой!- Крикнул раненый женщине, когда она остановилась на месте. Он закашлялся и попытался подняться на колени: "Не волнуйся за меня, Эрика, мы в порядке! Продолжай двигаться!"

Женщина с темно-рыжими волосами нерешительно кивнула, прежде чем убежать, продолжая сражаться, еще крепче сжимая в руке рыцарский меч.

Роб помог борющемуся человеку подняться на колени, держа сверток в руках так, чтобы никто не мог его потревожить. - Ты в порядке, молодой человек? Ты должен остановиться, пока тебя не убили!"

Человек с черными волосами тяжело дышал, его тело было частично обожжено от неожиданного нападения. "Ojii-Сан, *брюк**брюки*, п-пожалуйста, помоги мне."

Роб попытался удержать его, "конечно, я буду-"

- Береги ее.- Он опустил руку и показал Робу то, что нес и что защищал ради собственной безопасности.

Роб посмотрел на лежащую без сознания маленькую девочку, которая положила голову на бицепс мужчины. Точно так же, как у женщины, которая сражалась на войне в одиночку, у нее были такие же яркие рыжие волосы, спускающиеся до плеч. Она была такой маленькой, наверное, не старше малыша. Мужчина протянул руку и заключил ее в объятия Роба, чтобы обезопасить.

Роб потерял дар речи, переводя взгляд с невинного маленького ребенка, на котором не было ни единой царапины, на мечника, все тело которого было покрыто ранами от того, что он защищал ее.

-К-ее зовут Эрза, и мне нужно, чтобы ты оберегал ее, пока мы не сможем всех вытащить. Ты можешь сделать это для меня?"

Роб просто переводил взгляд с мужчины на девушку, лежащую у него на руках. -Я...я не могу забрать вашу дочь! Что,если мне нельзя доверять?! Ты не можешь-"

-Ты совсем другая.- Мужчина закашлялся и начал подниматься на дрожащие ноги. -Никто другой не помог бы мне, если бы меня растянули и избили вот так. И у тебя сильные глаза, которые могут выдержать такую борьбу и многое другое."

Словно воодушевленный своей решимостью, Казуя поднялся на ноги и продолжал твердо стоять. Он двинулся вперед, не обращая внимания на раненое тело, и схватил катану. - Просто держи ее в безопасности, пока мы не освободим всех и не найдем тебя снова. Если мы не успеем, я не хочу, чтобы ее поймали вместе с нами.- Как только мужчина собрался уходить, он обернулся и одарил Роба теплой, уверенной улыбкой.

- Мне очень жаль, Оджи-Сан."

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/23302/701402