Готовый перевод Titania and The Hunter / Титания и Охотник Наруто: Глава 15.3. Кейт Застряла На Дереве

Венди, казалось, запаниковала и слегка съежилась от вопроса, обращенного к ней. - О-о...э-Мы-мы-"

-Мы маги из Гильдии Кейтлин.- Заявила Карла ровным тоном и без глупых взглядов. -Мы с этой девушкой сейчас по официальному делу! И хотя мы благодарны вам за помощь в предыдущем деле, мы ждем прибытия мага из Гильдии Хвоста Феи. Так что, если вы будете так любезны и вернетесь к своим делам, мы будем вам очень признательны.- Маленькая белая кошка, казалось, прогнала его взмахом руки.

- Карла, это было очень грубо с твоей стороны. Почему ты сейчас так злишься?- Спросила Венди приглушенным шепотом у подруги.

- Нет причин, я просто не хочу, чтобы нас отвлекали, когда прибудет контакт с Фейри Тейл."

- МММ, ты сказал...Кэйт Шелтер?- Две девушки из Гильдии кошек оглянулись на мальчика с ошеломленным выражением лица.

-О-О, да, мы так и сделали.- С готовностью отвечает Венди.

Наруто вздохнул и схватил его за рукав правой руки. Он натянул ее до самого плеча, чтобы показать девочке и кошке черную татуировку Феи на своем бицепсе. - Я думаю, ты пришел, чтобы встретиться со мной."

Венди смотрела на него широко раскрытыми глазами, а у Карлы отвисла челюсть и побелели глаза. Она указала лапой на подростка :" ты не можешь быть волшебником Хвоста Феи! Они-уважаемая и известная юридическая Гильдия, за которой многие стремятся следовать и присоединиться! Как такой человек, как ты, может быть членом клуба?"

Наруто только устало вздохнул, глядя в сторону: "ты бы удивился, узнав правду.- Он посмотрел на них сверху вниз и упер руки в бока. - Ладно, так тебе нужно было дать мне что-нибудь, чтобы я отнесла мастеру Бобу?"

- О! Венди опустила Карлу на землю и порылась в маленьком кармашке платья. Она вытащила сложенный листок бумаги и протянула ему. - Н-здесь."

Наруто взял листок бумаги и благодарно кивнул ей. "Благодаря.- Он сунул листок бумаги в карман брюк и повернулся в ту сторону, откуда пришел. "Я буду видеть вас в другой раз вы двое. Было приятно познакомиться, Венди. Маленькая пушистая штучка, не так уж и много. Венди помахала ему на прощание, а Карла раздраженно зашипела, когда Наруто начал отступать назад к вилле и к голубому Пегасу.

- Ладно, теперь нам просто нужно вернуться домой. Пошли, Венди!"

-Н-но, Карла, нам понадобилось больше суток, чтобы добраться сюда. Мы действительно можем вернуться в гильдию сами? А как насчет всех животных и существ в лесу?- Очень нервно спросила Венди, и ее слегка трясло.

-Мы должны это сделать. Нам просто нужно убедиться, что мы не пройдем через деревья снова, чтобы сократить путь, и мы будем в порядке."

Бровь Наруто дергалась очень сильно. Правда? Им просто нужно было поговорить об их затруднительном положении в нескольких футах от него? Серьезно? Ну, они должны быть в порядке. Пока они держались дороги-

А? Усатый маг, казалось, внезапно осознал, что лес источает угрожающее и злое ощущение. И было ли это его воображение или все это было направлено на маленькую девочку и ее кошку?

"Вздыхать..."

Наруто повернулся, уныло опустив голову. Он прошел мимо двух беседующих магов-Кейтлин и направился в ту сторону, откуда они прибежали. - Да ладно вам двоим."

Венди и Карла растерянно переглянулись. Венди посмотрела на спину идущего светловолосого подростка: "Наруто-Сан? Что ты делаешь?"

- Думаю, Я помогу тебе найти дорогу домой.- Наруто не мог поверить, что он добровольно обманывал себя во время испытательного срока, чтобы помочь этим двоим вернуться туда, где находилась их гильдия. Просто было неправильно оставлять этих двоих одних, пока они пытались найти дорогу домой.

Карла молча закипела и указала на ведущего блондина: "нам не нужна твоя помощь, чтобы вернуться в нашу собственную гильдию! Венди и я более чем способны справиться с этой проблемой сами!"

- Отлично, тогда просто проводи меня в свою гильдию! Я уверен, что там есть что-то, о чем я могу поговорить с вашим хозяином!- Крикнул он через плечо маленькому коту, продолжая идти без остановки.

Карла кипела сквозь зубы, чувствуя, как ее гнев перешел все границы. Почему такой грубый, неприятный человек должен был присоединиться к ним по пути домой? Они что-то сделали не так? Было ли это наказанием?

Венди смущенно последовала за старшим магом, направлявшимся в убежище Кейт. Карла с тревогой посмотрела на нее: "Венди?"

- Все в порядке, Карла. Я не думаю, что Наруто-Сан пытается навредить нам или что-то еще. Давай просто покажем ему дорогу домой, а потом выпьем чаю.- Венди пыталась быть посредницей перед подругой, скрывая собственную нервозность по поводу слежки за незнакомцем.

Она не думала, что он был злым или пытался оскорбить их. Он выглядел довольно милым человеком. И он изо всех сил старался защитить ее и Карлу от этих диких зверей, пока они не пострадали. Он даже шел с ними, чтобы убедиться, что они не нарвутся на неприятности.

Но даже Венди не была уверена в правильности идеи вести незнакомца до самой гильдии. Она надеялась, что, когда они подойдут ближе, она сможет спросить его о настоящей причине, по которой он лично собирается забрать их домой.

Карла слегка покачнулась, прежде чем испустить долгий, болезненный вздох и последовать за своей подопечной. Ее магия Аэра активировалась, и она была поднята с ног парой пушистых белых крыльев, проросших из ее спины. Она последовала за своим товарищем по гильдии и убедилась, что видит дыру в затылке блондина.

- Ты можешь остановить этот меховой шар? Я чувствую ненависть отсюда."

"Жить с этим."

########Охотник########

- ЭМ, Наруто-Сан...- Усатый Волшебник Хвоста Феи услышал робкий писк позади себя, когда солнце начало садиться за горизонт. -Я ... я думаю, мы должны начать разбивать лагерь в ближайшее время. Становится к-как-то темно."

Наруто смотрел вперед, чтобы убедиться, что ничего не приближается, - если мы продолжим двигаться, пока еще светло, мы, вероятно, сможем достичь долины между горами. Почти там и есть-"

- Нет, ты дурак, она имеет в виду, что мы не можем идти дальше! Она устала и проголодалась!"

Наруто оглянулся и увидел, что у Венди усталый взгляд, а дыхание участилось. А Карла потеряла те же крылья, что и Хэппи, и вместо этого ходила на лапах. Наруто даже слышал, как ворчали их животы, когда они смотрели на него.

Он чувствовал себя полным идиотом. Он был так сосредоточен на том, чтобы вернуть их в гильдию, что забыл, что большинство людей не привыкли к постоянным путешествиям. Они двигались уже несколько часов, и он был удивлен, что они не заявили о своей усталости раньше.

Наруто кивнул головой, " правильно. Я забыл. Прости за это, Венди."

Она покачала головой и смущенно покраснела: "н-нет, прости Наруто-Сан! Если бы я не был так слаб, возможно, мы бы уже добрались до Гильдии."

- Не вини себя так, Венди. Это ни в коем случае не ваша вина. Ты же знаешь, как далеко нам пришлось добираться до виллы хозяина голубого Пегаса. Даже с помощью этого человека мы не доберемся туда за один день.- Карла попыталась образумить своего партнера, бросив на блондина слегка раздраженный взгляд. Он понял, что кошка молча просит его помочь ей выбраться.

- Она права, Венди, не вини себя.- Сказал он, подойдя к небольшому участку и начав расчищать его для их лагеря. -Ты и твой кот ищите сухие листья и ветки, чтобы поддерживать огонь, хорошо?"

Маленькая Кейтлин, казалось, повеселела после поддержки со стороны Карлы и Наруто-Сан, когда она кивнула головой. Она сказала своему кошачьему другу, чтобы он помог ей найти любой трут, который они смогут найти в этом районе.

Когда девочки пошли собирать припасы, Наруто обнаружил упавшее дерево, лежащее в грязи. Он провел рукой по дереву, чтобы проверить, годится ли оно еще для дров. Некоторые его части были влажными, но большая часть все еще оставалась достаточно сухой для использования.

Он отступил на соответствующее расстояние и сжал меч на боку. Он вытащил черный меч из ножен и разрезал упавшее дерево на ровные куски. Хворост развалился, и подросток начал собирать его в достаточном количестве, чтобы развести постоянный огонь.

Венди и Карла вернулись к сцене, когда Наруто укладывал друг вокруг друга куски спиленного дерева, под которыми было достаточно места для трута. - Наруто-Сан, У нас есть все, что мы смогли найти."

"Надеюсь, этого будет достаточно для этого пожара.- Сказала Карла, укладывая ветки и сухие листья, которые они с Венди собирали под деревом. -У тебя ведь есть опыт в разведении костров, верно?"

-Я могу развести костер из веток и дров, если у меня будет достаточно времени, чтобы сосредоточиться. Но я думаю, что это, вероятно, будет быстрее, - сказал Наруто, вставая и призывая длинный красный меч, который стал еще белее, когда он достиг кончика.

Он закрыл глаза, и девушки с изумлением наблюдали, как меч начал гореть и создавать огонь, чтобы окружить его форму. Он медленно опустил его в костер и зажег. Он выключил меч и сел перед огнем.

-Как ты это сделал, Наруто-Сан?"

- Специальный маленький меч, который я нашел некоторое время назад. Я думаю, это очень полезно в подобных ситуациях. Вы двое продолжите пялиться или присядете?- Он слегка пошутил над ними, когда они поняли, что делают,и сели перед танцующим пламенем.

Венди, казалось, о чем-то задумалась, пока ее взгляд то и дело менялся от старшей блондинки к огню и обратно. - М-м-м, Наруто-Сан... Наруто посмотрел на маленькую девочку, которая нервно смотрела себе под ноги. -Почему ты ... э-э ... все еще носишь эту перчатку на руке?- Пискнула она, не в силах произнести свой первоначальный вопрос.

Наруто поднял руку и повернул ее, чтобы получше рассмотреть царапины и обрывки. - Это не перчатка, Венди. Это протез той руки, которую я потерял несколько лет назад.- Он поднял глаза и, казалось, пожалел о своем решении сообщить им эту маленькую информацию.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/23302/701397