Готовый перевод His Peasant Wife : Yao Ling / Жена - крестьянка, история Яо Лин ✅: Глава 62. Чем быстрее вы уйдете, тем быстрее вернетесь

На следующий день Яо Лин почувствовала, что умирает от жары. Когда она проснулась, Яо Инь уже давно ушёл на утреннюю тренировку. На ее левой руке Яо Инь написал несколько слов на повязке: «Живи в свое удовольствие! Кто сказал тебе выбрать это глупое наказание и отказаться наслаждаться нашей ночью?».

В конце этих фраз он нарисовал глупого смеющегося человека. Яо Лин могла только стиснуть зубы от раздражения. Хм-пф! У него все еще было хорошее настроение, чтобы поддразнить ее!

«Сяо Юй...» – она позвала Сяо Юй слегка хриплым голосом из-за сухого горла.

Сяо Юй вошла и дала чашку воды своей молодой хозяйке, чтобы выпить. Она наблюдала за своей растрепанной молодой хозяйкой и внутренне смеялась. Ее смех превратился во взрыв полномасштабного смеха после того, как она увидела, что молодой мастер написал на повязке. Она не осмелилась сказать вслух, но у нее действительно была та же мысль: «Живи в свое удовольствие, молодая госпожа!»

Яо Лин чувствовала себя недовольной тем, как вела себя Сяо Юй, но она знала, что на этот раз это было из-за ее собственной глупой идеи. Она позволила Сяо Ю служить ей, потому что она на самом деле была слишком уставшей из-за недостатка сна. Прошлой ночью ей было нелегко. Она могла только неловко ворочаться всю ночь.

Ей пришла в голову эта глупая идея, потому что она вспомнила, как помогала своей умершей матери заботиться о некоторых из ее пациентов. Она перевязывала им раны и просто немного изменила концепцию.

Хорошо... больше, чем немного. Она пошла по экстремальному пути и пожалела об этом. Проклятье! Она никогда не сделает этого снова.

«Сяо Юй, позже... я буду притворяться, что я больна, поэтому мне нужно, чтобы ты прикрыла меня здесь. Не позволяй никому заходить в мою комнату, включая всех горничных в доме. Ты можешь это сделать?» – Она попросила помощи у Сяо Юй.

Вчера Яо Лин ловко открыла лишь часть своего плана, и не стала говорить Сяо Юй, что она собирается делать позже. Так было лучше, кроме того, ей нужна была помощь Сяо Юй, чтобы справиться с этой проблемой, а также отвлечь внимание других от нее. Никто бы не обратил внимания, если бы она была больна. Таким образом она могла бы сделать все задуманное спокойно.

Сяо Юй нахмурилась: «Куда ты идёшь, молодая госпожа?»

«Просто собираюсь встретиться с Сяо Ся. Вчера я дала ей обещание, верно?»

«Ты пойдёшь одна, молодая госпожа?» — спросила Сяо Юй в ужасе.

«Да. Я иду одна».

«Нет! Молодая госпожа, это очень опасно! Ваша служанка не может отпустить вас. Если Учитель узнает, или с вами произойдёт что-то плохое, страшно подумать о последствиях. Пожалуйста, не усложняйте жизнь вашей служанке!» – Сяо Юй умоляла Яо Лин подумать дважды, прежде чем принимать такое сумасшедшее решение. Сяо Юй думала не только о себе, но и о безопасности своей молодой хозяйки. Для девушки выйти из дома одной... это было не только опасно, но и могло разрушить ее репутацию.

Яо Лин видела, что Сяо Юй действительно беспокоился о её безопасности. Она пыталась успокоить Сяо Юй, потому что для нее было очень важно встретиться с Нин Цзе и Сяо Ся.

«Со мной ничего не случится. Не переживай! Я переоденусь в мужскую одежду. Тебе просто нужно помочь мне, не позволив кому-то узнать о том, что я пропала куда-то».

«Но...»

Прежде чем Сяо Юй успела сказать что-то еще, Яо Лин отрезала: «Никаких но! Послушай меня, хорошо? Я верю, что ты сможешь это сделать».

Сяо Юй могла только закусить нижнюю губу в раздумье. Она знала, что ее молодая хозяйка не передумает. Она могла только идти в ногу со своим планом, хотя и не хотела. Судьба слуги зависит от благосклонности хозяев.

Яо Лин попросила Сяо Юй сделать ей макияж. Она хотела выглядеть бледнее обычного, чтобы было похоже, что она заболела. Сяо Юй была довольно хороша в искусстве пользования косметикой, и это заставило Яо Лин воспользоваться её мастерством. Ей нужно было появиться за завтраком, чтобы она могла спросить разрешения на отдых, отказаться от своего урока с Чжан Мо Мо и попросить отпуск по болезни у Ван Ло Хая. Она сказала бабушке, что ей нужен отдых, и бабушка легко дала ей разрешение. Старая леди также попросила всех не беспокоить ее, и это было ей на руку для ее будущего плана.

Сяо Юй почувствовала себя лучше, услышав приказ бабушки. Ей было бы легче, если бы никто не осмеливался прийти.

Когда они возвращались во двор Яо Лин, они попытались избежать встречи с наложницами. Всякий раз, когда они видели одну из них, они просто шли другим путем. Чтобы не пробудить ни у кого подозрений, Яо Лин притворялась больной и слабой, пока они не дошли до своего двора.

После того, как они прибыли во двор, Яо Лин слабым голосом отдала приказ другим служанкам: «Никому не разрешаю беспокоить меня во время отдыха. Пусть Сяо Юй убирает мою комнату. Мне нужна только ее помощь».

Другие служанки пробормотали что-то в знак согласия. Они увидели бледность Яо Лин и убедились, что она действительно больна.

Передав приказы, Яо Лин и Сяо Юй вошли в ее комнату. Яо Лин быстро переоделась в старую одежду Яо Иня. Она была слишком велика для нее, и ей пришлось подвязать ее ремнем. Столько проблем... ей пришлось довести это до конца, хотя она отметила, что нужно сделать несколько комплектов мужской одежды для себя – на всякий случай, когда в следующий раз она выйдет на такую важную миссию, как эта.

Она выбрала самую простую одежду еще тех времён, когда Яо Инь жил в ее доме. Серый цвет был уже тусклым. Яо Лин не хотела выделяться, выходя наружу в одиночестве. Привлечение внимания к себе было последним, что она имела в виду.

«Молодая госпожа, как долго ты будешь отсутствовать?» – Сяо Юй хотела убедиться, как долго она должна продержаться.

«Только несколько шиченов. Наверное, около четырех шиченов?» – Яо Лин успокоила Сяо Юй, потому что она не хотела, чтобы служанка был наказан, если другие уйдут. Ей нужно было знать, сможет ли Сяо Юй управлять этой стороной в те сроки.

«Хорошо. Максимум восемь шиченов, верно? Не опаздывайте, пожалуйста... Молодая госпожа! Эта служанка постарается продержаться как можно дольше. Однако, если Учителя, мадам Ван или матриарха нельзя остановить, у меня нет другого способа, кроме как впустить их», — попыталась объяснить Сяо Юй со своей точки зрения. Как служанка, она не могла сопротивляться приказам своих хозяев.

Яо Лин прекрасно понимал это. «Хорошо. Я не буду усложнять тебе задачу. Не переживай. Действуйте так же, как ты привыкла действовать, чтобы не вызвать никаких подозрений!»

«Ваша служанка будет вести себя как обычно. Просто иди, молодая госпожа. Чем быстрее вы уйдёшь, тем быстрее вернешься домой», –поспешно сказала ей Сяо Юй. Она просто хотела, чтобы это было сделано быстро, чтобы ее сердце перестало так сильно биться от волнения.

Яо Лин засмеялась и сделала то, что ей сказали. Она вышла, притворившись служанкой. Яо Лин шла, глядя вниз. Ее глаза продолжали осматривать пространство вокруг, девушка пыталась избегать других слуг или служанок. К счастью, вокруг было не так много людей, поэтому ей было довольно легко улизнуть.

Яо Лин не потребовалось много времени, чтобы прибыть в назначенное место. Она увидела, что Сяо Ся взволнованно ждет ее. Маленькая девочка продолжала смотреть влево и вправо, пытаясь найти симпатичную леди из предыдущего дня. На этот раз Сяо Ли сопровождал ее. Однако он просто хладнокровно встал там со скучающим выражением лица, приняв равнодушный вид.

http://tl.rulate.ru/book/23281/1662867