Готовый перевод His Peasant Wife : Yao Ling / Жена - крестьянка, история Яо Лин ✅: Глава 50. Начало плана

Глава 50. Начало плана

Яо Лин начала день как обычно. Посетив бабушку и мадам Ван для утреннего приветствия, она начала свой урок с Чжан Мо Мо. Ее предположение было верным: пока она делает бабушку счастливой, с ней всё будет в порядке. Чжан Мо Мо не сделала это трудным для нее из-за вчерашнего побега. Никакого наказания. Она просто напомнила ей, чтобы она вела себя как благородная дама.

Девушка поджала губы: «Ну... Я на самом деле не благородная дама. Я до сих пор люблю бегать и весело смеяться. Если бы такие вещи нельзя было делать, то я бы сошла с ума в кратчайшие сроки».

К счастью, бабушка Ван была доброй и мудрой. Она не требовала чрезмерного исполнения всех правил поведения. Так что урок все равно был для нее терпимым. Она сможет применить знания, полученные на этом уроке, когда однажды встретит важных людей. Именно поэтому она отнеслась к уроку серьезно. Она не знала, что ее готовность усердно учиться очень поможет ей в будущем. Это было лучшее решение, которое она приняла.

Она закончила урок с похвалой Чжан Мо Мо, что заставило Яо Лин вздохнуть с облегчением. После того, как этот урок был закончен, она планировала попросить бабушку позволить ей узнать другие вещи. Это может подождать, но ей нужно начать работать над их планом.

Однако она обнаружила нгечто странное. Все смотрели на нее по-разному. Они посмотрели на её шею и покраснели, но никто ничего не сказал.

«Сяо Юй... со мной что-то не так?»

Сяо Юй сосредоточила свой взгляд на шее своей молодой хозяйки и мгновенно покраснела. Она не знала, как рассказать об этом Яо Лин. Это было так неловко для нее. Она закрыла глаза и медленно указала на шею: «На шее молодой хозяйки кое-что есть».

Яо Лин была смущена, но пошла искать зеркало, чтобы увидеть свое отражение. Мимо проходила горничная с большим железным тазом, в нем не было воды. Она позвала горничную: «Позволь мне одолжить таз».

Служанка быстро отдала его ей и тоже покраснела, глядя на шею Яо Лин. Когда Яо Лин увидела ее реакцию, она поняла, что что-то не так. Она быстро взглянула на свое отражение и обнаружила красный след любви на шее. Она чувствовала себя почти в обмороке от смущения. Оказывается, этот след был виден всем окружающим все утро? Ей захотелось вздуть Яо Иня за то, что он так ее унизил! Он даже не сказал ей!

Она быстро прикрыла его своим воротником. Яо Лин посмотрела на Сяо Юй: «Почему ты не сказала мне?»

«Молодая госпожа... простите меня, но я постеснялась сказать это вслух». – Сяо Юй виновато потупилась.

Яо Лин пожалела себя и пообещала себе наказать мужа: «Берегись, муж!» – пробормотала она про себя.

Яо Лин пошла в «Фу Ронг», как обычно, захватив с собой Сяо Юй. Однако вместо того, чтобы отправиться прямо в «Фу Ронг», она совершила еще одну поездку. Яо Инь убедил их, что их преследователь не осмелится ничего сделать с ними обоими, ведь у них ничего своего не было.

Во-первых, они просто стали частью «Ван Фу» несколько дней назад, поэтому другие люди не знали, достаточно ли они важны для Ван Ло Хая. О похищении их в обмен на деньги не могло было и речи из-за этого.

Во-вторых, скорее всего, они, вероятно, хотели узнать об их повседневной деятельности. Если они были из «Ван Фу», была вероятность, что они хотели бы знать, делают ли они что-то втайне.

В-третьих, кто-то хотел обнаружить их слабости, чтобы избавиться от их присутствия в «Ван Фу».

В-четвертых, если это был враг Ван Ло Хая, то это было им неизвестно. Они не знали, кто это может быть, потому что почти ничего не знали о его знакомых. Супруги должны просто притвориться, что ничего не подозревают, чтобы не привлекать внимание шпионов. Если они становились мишенью, они были уверены, что Ван Ло Хай скажет им об этом в свое время.

В заключение, они ничего не будут делать с ними, кроме наблюдения. Это сильно успокоило Яо Лин. Она улыбнулась про себя... Если они хотели знать, что она делает, тогда она просто даст им возможность поразмышлять. Иначе это было бы неинтересно.

Сяо Юй послушно следовала за ней, когда поняла, что они не пошли в «Фу Ронг».

«Молодая госпожа, куда мы идем?» — спросила она в замешательстве.

«Просто гуляю. Наслаждаюсь пейзажами», – Яо Лин негромко рассмеялась. Ей нужно было осмотреться, знакомясь с этим городом.

«Нормально ли, что вы опаздываете?» – Сяо Юй не знала, спрашивала ли ее молодая хозяйка разрешения у Ван Ло Хая.

«Не волнуйся! Отец не будет возражать, — ответила Яо Лин. Она не спросила разрешения, потому что, как его дочери, ей должно быть разрешено немного погулять, верно? Она не была заключенной. – Я просто хочу прогуляться. Ничего не случится», – Яо Лин поняла беспокойство Сяо Юй.

Услышав заверения Яо Лин, служанка почувствовала себя лучше. Она ничего не хотела изменить своим вопросом. Она просто хотела напомнить Юной Хозяйке, что они должны сначала обратиться за разрешением, иначе, если с ними что-то случится, никто не узнает. По крайней мере, они не заходили слишком далеко.

Яо Лин знала, что для того, чтобы выловить шпионов, единственным, кто мог это сделать, была она. Особенно, если шпионы были из «Ван Фу». Это означало, что ей пришлось бы столкнуться с одной из женщин.

«Сяо Юй, ты знаешь всё в этом городе?»

«Молодая госпожа, ваша служанка редко выходит наружу. Предыдущая работа этой служанки была только случайной работой то здесь, то там. Но знаменитые места... Ваша служанка немного знает о них, потому что некоторые другие слуги иногда делились своими историями». – Сяо Юй чувствовала, что она не очень помогла своей молодой хозяйке, но на самом деле у нее действительно было не так много знаний о местах кроме Ван Фу.

Яо Лин улыбнулась и мягко постучала по лбу Сяо Юй: «Ты глупая! Почему тебе так грустно? Знать немного уже достаточно хорошо. Когда мы проходим мимо мест, о которые ты слышала, ты можешь просто дать мне знать».

Сяо Юй улыбнулась: «Эта служанка будет делать все, что ты хочешь, молодая госпожа».

«Сяо Юй, ты сказала, прежде чем служить мне, ты делала случайную работу. Где ты работала?» – Яо Лин решила спросить напрямую, не прячась по кустам. Если бы девочка ей солгала, она, вероятно, могла бы обнаружить это.

«Эта служанка обычно отвечала за уборку внешнего двора старшей госпожи Ван. Кроме того, эта служанка выполняла указания Чжан Мо Мо, занимаясь общими делами. Например, приготовление чая для старшей госпожи, уборка некоторых других мест, когда другие служанки нуждались в помощи». – Сяо Юй рассказывала о своих работах одной за другой. Судя по ее рассказу, Сяо Юй не должна была находиться в тесном контакте с наложницами.

Яо Лин засмеялась: «Неудивительно, что ты сильно испугалась, когда я вчера сбежала от Чжан Мо Мо».

«Да! Она очень строгая. Ее наказание всегда бывало тяжёлым. Например, принести воду из колодца, чтобы заполнить несколько ванн самостоятельно или вырезать древесину. В основном, тяжелые работы. – Сяо Юй содрогнулась от своих воспоминаний. – Тем не менее, она также добра. Если бы мы не ошибались, конечно, она бы сознательно не наказывала нас – низших слуг».

«Приятно знать, что она не злоупотребляет своей властью».

«Да. Чжан Мо Мо действительно строга, но она также добрая».

«Тогда почему ты была дана мне как моя личная служанка?» – Яо Лин задала последний вопрос, который она действительно хотела знать. Она намеренно задавала много вопросов в этой легкой атмосфере, чтобы Сяо Юй не чувствовала себя подозрительно, отвечая на целую серию вопросов.

«Хм... Эта служанка сама не слишком понимает. Той, кто сказал об этом, была Чжан Мо Мо. Итак... вероятно, это было по приказу старшей госпожи Ван». – Сяо Юй выглядела искренне растерянной. Было похоже на то, будто она никогда раньше не думала об этом.

«Эта служанка не думала об этом, потому что на самом деле эта служанка была слишком счастлива», — застенчиво призналась Сяо Юй в своих тайных мыслях.

Яо Лин удивленно посмотрела на румяное лицо Сяо Юя: «Счастлива? Почему?»

«Стать личным слугой на самом деле означает, что ранг слуги стал выше. Итак, эта служанка была счастлива, когда получила известие о новой работе. В то время единственной надеждой этой служанки было получить хорошую хозяйку», — призналась она во всем.

«Итак... в конце концов... что ты думаешь о своей молодой хозяйке?» – Яо Лин ухмыльнулась, дразня Сяо Юй. Эта горничная была действительно симпатичной. Она просто надеялась, что Сяо Юй не ввела ее в заблуждение намеренно своей милым и невинным поведением.

http://tl.rulate.ru/book/23281/1658997