Готовый перевод Dragonborn Saga / Сага о Драконорождённом: Глава 72 – Нефертити

Глава 72 – Нефертити

 

В клетке я обнаружил шесть кошек: две уже пострадали, а остальные ещё были в порядке. Вот только все они вжимаясь в угол ужасно боялись, за исключением небольшого чёрного котёнка.

Твари, они планировали проводить эксперименты даже на нём…?!

Этому нет прощения… эти придурки настолько смелые, чтобы использовать Сторожевых Кошек Коллегии в качестве материала для экспериментов…?!

Грёбанные придурки, я просто в бешенстве, насколько жестоким это было!

Они хотели практиковаться в Иллюзии и лечении на кошках… причём некоторые признаки указывали даже на применение некромантии, причём их не остановил даже такой широко известный факт, что некромантия не работала на кошках.

Нет ну серьёзно, им что, злокрысов мало…?!

Кроме того, разве это прямо не нарушает существующий в Коллегии запрет на самовольное владение Сторожевыми Кошками, не говоря уже о нанесении им вреда? Ведь насколько я слышал – они являются частью безопасности Коллегии!

По прибытии в Коллегию – я практически сразу попросил одну, вот только мне сказали, что завести себе такого питомца можно лишь с ранга «Учёный». Вот только эти преступники намеревались их использовать в своих экспериментах!

Ну что ж, ни одно доброе дело не останется без награды, и ни одно плохое не останется безнаказанным!

Моя нежить охраняла всех этих преступников. В основном это были «Ученики» как и я, но пятый являлся тем самым оглушённым мной стражем «Вызывающим».

- «Итак, что же мне с вами делать…»

- «Ублюдок! Покажи своё лицо и я накру… увгаах!!!»

Я не собирался выслушивать вопли этого мусора. В их бёдрах засели стрелы, но раны от них не сильно кровоточили, так что мой удар ногой был просто идеален, чтобы наградить стражника просто максимальной болью.

- «Из какой вы команды, придурки?»

Они молчали… ну что ж, отлично!

Я применил заклинание, на что они тут же напряглись, и из сгустка темноты появилась фигура.

- «Смертный, покончим с этим!»

*Вздох!* Самоуверенный болван… ну хоть убей – не понимаю я, почему эти Дремора-Керл всегда создают столько проблем, хоть по сути являются не более чем слабаками… причём для лучшего контроля над ним, мне пришлось отозвать целых четыре скелета-лучника.

- «Боги! Это же ведь...»

- «Он может вызвать Дремору? Он Учёный…?»

- «Дремора! Этот даэдра…?»

Пришли они в ужас от простого Керла.

На Керлах нет даэрического доспеха из игры – они просто сброд, чернь среди кланов Дремора, так что им досталась обычная чёрная менее зловещая броня.

- «Засунь клинок и используй свои кулаки! Обработай их до тех пор, пока они не начнут скулить!»

- «Что?! Не убивать…?»

- «Вернёмся к этому вопросу, когда они расскажут мне всё, что я хочу от них услышать!»

Оставив Керла разбираться с этой пятёркой болванов – я вернулся к месту где оставил кошек, начав заниматься их лечением…

 

~Обнаружен противник!~

- «Что здесь происходит?»

Спустя время услышал я женский голос.

То есть в эти зверства с кошками была вовлечена даже девушка…?!

*Вздох!* Ну какой же жестокий мир!

Я уже практически завершил дела с животным, так что оставив их направился посмотреть, кто же там припёрся.

- «Старшая, спаси нас!»

- «Он убьет нас!»

Эти слабаки начали умолять девушку о спасении! Они безнадёжны…!

Посмотрев на девушку, я за её спиной обнаружил ещё двух парней, а затем до меня дошло, что ведь я оказывается её знаю…

- «Ниренил – ты кусок дерьма! Вот значит, чем занимаются члены твоего клуба!»

- «Ты кто такой…?»

Поскольку моё лицо скрывал капюшон – они не узнали меня.

Ниренил была девушкой-бретонкой, которая пыталась пригласить меня в свой клуб сразу же после экзамена, начав нести какой-то бред про «элитарность» и прочее. После этого мне пришлось заехать Орторну по яйцам, чтобы в Коллегии от меня отстали.

То был первый и последний раз, когда она ко мне подошла. По рассказам других, характер был у неё ещё тем, а больше всего на свете она любила игнорировать всяческие правила.

- «Тебе известно, что члены твоего клуба проводили эксперименты со Сторожевыми Кошками?»

Она внимательно осмотрела меня, после чего вызванного мной Дремора, явно взвешивая шансы.

- «А тебе что с того?»

Огрызнулась она, пристально впившись в меня взглядом.

- «Да так, ничего… просто я люблю кошек.»

- «Слушай, ты кажешься сильным парнем, вот только не переоценивай себя! Лишь то, что ты можешь вызвать Дремора-Керла и найти в округе несколько скелетов – не гарантирует, что ты сможешь что-то сделать против нас. Да, ты один, а нас трое… поэтому почему бы тебе не уйти, и сделать вид, что здесь ничего не было?»

Это она сейчас серьёзно? Она действительно думает, что я такой отбитый на голову идиот…?

Ну ладно, давай проверим.

- «Хорошо, я возьму кошек и уйду!»

Сказал я, поворачиваясь к ним спиной… и как я ожидал – она действительно оказалась такой дурой, что попыталась на меня напасть.

В тот момент как она применила по мне [Ледяной шип] – я уже прикрыл спину [Отражающим оберегом]. Так что когда заклинание достигло меня – оно просто отразилось обратно в девушку, которая к сожалению достаточно проворно от него уклонилась.

- «Славно, славно! Значит вот каким должен являться элитарный студент, я правильно понял?»

- «Вместе!»

И Ниринил с сопровождавшими её громилами начали применять в руки различные заклинания.

Если я попру на них буром, без использования козырей – то скорее всего это плохо кончится; вот только если я ими воспользуюсь – то моя личность окажется раскрытой. Так что не убивать же мне их было сейчас…

Разместив перед собой Оберег – я отступил за угол, приказав нежити задержать их насколько получится, в то время как я поспешно [Изгонял] Дремора, которым всё равно управлял с огромным трудом.

- «Мы обязаны преподать ему урок! Ни в коем случае не позволяйте ему сбежать и соблюдайте осторожность – он силён!»

Начала раздавать команды Ниринил.

- «Ха! А ведь меня уважают… так что нужно прекращать с ними играть.»

Конечно же в полную силу отвечать не стоит, поскольку если бы я применил своё заклинание [Кулак молний] – то это могло привести к катастрофе. В конце концов, это заклинание уровня «Эксперт» было сильнейшим в моём арсенале.

Несмотря на то, что это именно я прятался за углом – они не собирались бежать ко мне напролом, поэтому собственно никакого давления с их стороны не испытывал, отчего просто снова применил [Ауру безумия].

После её активации они почувствовали, что это была атака при помощи Иллюзии и поспешно отступили. Я же последовал за ними применив по округе [Бешенство], которое накрыло пятерых поверженных мной ранее парней, отчего те выпучив глаза набросились друг на друга, полностью позабыв о своём только начавшемся процессе лечения.

- «Нет! Быстро развейте это!»

Прокричала увидевшая последствия этого воздействия Ниринил, отчего один из амбалов тут же направился помочь своим страдающим товарищам, вот только такого открытия их защиты я и ждал.

Переключившись на [Цепную молнию] и выстрелил ею во второго явно отвлёкшегося придурка рядом с ней, отчего врезавшись в него – молния перекинулась на Ниренил, а затем и на третьего.

Это было до отвращения легко.

Быстро вызвав скелетов-лучников, я приказал им держать на прицеле упавших студентов.

- «Значит это и есть вся ваша элитарность? Честно говоря, я ожидал большего.»

Парни смотрели на меня со страхом, в то время как Ниренил с ненавистью, всё же эта девушка была преисполнена тьмой.

- «Того, кто сразу будет отвечать на вопросы – бить буду меньше, не правда ли замечательная мотивация?»

Допрос не занял много времени, поскольку в принципе я уже и так всё знал. Вот только девушка так и не произнесла ни слова, смотря на меня так, словно я самолично вырезал всех её близких. Плескавшаяся в её глазах тьма была просто чем-то невероятным…!

Закончив с ними – я вернулся к кошкам и понёс клетку, оставив этих отвратительных двуногих существ позади. Спустя несколько минут я уже выбрался из Миддена, вот только лично мне показалось, что я словно вылез из могилы…

- «Ну вот дамы и господа – наша поездка подошла к концу. Ваша остановка.»

Открыв клетку – я начал их доставать, чувствуя как эти небольшие комочки исцеляли меня лишь одним своим прикосновением.

Последняя кошка была невероятно милым чёрным котёнком. Я знаю, что в подавляющем числе культур и верований чёрные кошки однозначно не относились к числу милых, вот только у этого котёнка были такие большие голубые глаза на большой голове с маленьким телом, что она была просто невероятной милашкой.

На ней не было ошейника, как на остальных кошках Коллегии. Наверное это было из-за того, что она была ещё очень маленькой, так что её решили оставить без этого дополнения, хоть она несомненно являлась Сторожевой Кошкой. С одной стороны с настолько чёрным окрасом Сторожевых Кошек я не встречал – но её уши без каких-либо сомнений, указывали на её принадлежность к этой породе. С точки зрения окраса и характера, Сторожевые Кошки в принципе были похожи на Египетских Мау, единственное существенное отличие заключалось в том, что уши у них скорее были от Девона-рекса.

Но прежде чем я успел что-то сделать, этот котёнок просто выбежал из клетки и прильнул ко мне.

- «Да, хорошая, хорошая девочка. Я бы дал тебе немного молока и сушёной рыбы… если бы они у меня с собой были.»

- «Мяу!»

- «Сомневаюсь, что смогу малышка. Просто Коллегия проест мне череп насквозь, если я настолько открыто нарушу правила.»

- «Мяу?»

- «Твой хуман? Хммм! Ну раз так – то мы будем сражаться с ними вместе! Не волнуйся, твой хуман не позволит навредить тебе снова!»

- «Мяу.»

- «Да всегда пожалуйста, хе-хе!»

Этот котёнок сказал мне уже столько одобряющих слов, что сейчас за неё я надеру задницу даже «Алдуину Пожирателю Мира»!

Ладно, в любом случае ещё не всё завершено, поскольку мне было необходимо отправиться и подать запрос на котёнка, а также сообщить об произошедшем в Миддене. Это конечно будет ещё той головной болью, но мы с котёнком договорились, что со всем справимся.

Кстати об этом… я действительно разговаривал с кошкой? Хмм, с другой стороны она сказала, что я её хуман, так что почему бы и нет.

Тем не менее мне кажется, что я что-то упустил… что-то странное… впрочем ладно, пошли сдаваться.

Найдя возле «Зала поддержки» небольшое помещение, где располагались смотрители кошек – я постучал, причём хоть уже была глубока ночь, они всё ещё работали. Извинившись за вторжение, я спросил за котёнка, на что они заявили что это невозможно, обвинив меня в нарушении комендантского часа.

Даже не знаю, что с ними не так? Этот котёнок сказал, что я её хуман – какие здесь ещё могут быть вопросы?

Спор об этом продолжался не менее часа, в конце которого они согласились принять от меня заявление, но сказав что всё равно должны будут получить на это разрешение от своего руководства.

Ха, словно мне было до этого какое-то дело!

Теперь моему игривому котенку, судя по всему было около двух месяцев, у неё не было ошейника или номера, так что её поймали когда она бродила по Коллегии. Ну а после того, как я сообщил об инциденте в Миддене – атмосфера тут же накалилась и меня спросили, почему я не сказал об этом сразу?

Пфф, словно это имело какое-то значение, ну полежат они там на пару часов больше, какая разница, ведь так? В общем меня заставили писать отчёт о произошедшем, во время чего я сообщил о количестве найденных кошек и их записанные на ошейниках номерах, которые я специально запомнил.

Похоже, что подобные инциденты случались и ранее, но это уже были не мои проблемы. Я просто возьму котёнка и пойду, мне нужно вымыть эту малышку и накормить.

 

***

 

Реакция Джулл просто не имела цены – она смотрела на котёнка так, словно это был её заклятый враг.

Войдя в комнату, я сразу же занялся поиском вещей для своего питомца, найдя сушёную рыбу, воду, кастрюлю и собственно приступил к её мытью.

Она была просто очаровашка! Мне было известно, какими капризными могут быть кошки – но эта малышка была просто слишком хороша, отчего я невольно начал раздумывать о «достойном» имени для неё.

- «Итак, что ты думаешь насчёт Клеопатры?»

- «Мяу.»

- «Нет? Хмм, ладно. Изида, Небит?»

- «Мяу?»

- «Ни одно из них? А ты ещё та привереда…»

Сколько я не перечислял, ни одно из имён фараонов ей не понравилось.

- «Ну ладно, в таком случае как насчёт Нефертити? А для краткости буду называть тебя Тити?»

- «Мяу!»

- «Ну слава богу!»

Она согласилась на это, отчего я просто не мог её несколько раз не погладить. С Тити так легко общаться… в отличие от некоторых людей и подавляющего числа эльфов.

- «С кем ты только что сейчас разговаривал?»

- «С Тити, вот с ней. Попробуй и ты.»

- «Не думаю, что у меня получится…»

- «Почему? Это действительно легко!»

- «Но ведь она просто мяукала…»

- «Нет, она говорила!»

- «Как по твоему мнению, кошка может говорить?»

- «Мяу!»

- «Видишь, вот так.»

- «Да ведь она просто мяукнула!»

- «Ну конечно же нет, она сказала «Пошла прочь от моего хумана!».»

- «Что ещё за хуман?»

- «Это я.»

- «Мяу?»

- «Не волнуйся Тити, Джулл не принадлежит к тем плохим людям.»

- «Мяу.»

- «Да, конечно, продолжай кушать!»

- «……………….»

- «Джулл, с тобой всё в порядке?»

- «Не уверена… кхм, давай ложиться спать.»

- «Минутку, малышка ещё ест!»

 

***

 

На следующее утро я взял Нефертити к Нурине.

Судя по всему она игнорировала всех остальных, разговаривая лишь со мной… так что не понимаю, отчего Нурина так на меня странно смотрела?

Ну да ладно, я рассказал ей о встрече с Авгуром и об итогах, в которые она могла поверить. Впрочем откровенно говоря невероятной удачей было уже то, что он не послал меня куда подальше, не говоря уже о согласии на помощь с его стороны.

Лаанет присоединилась к нам позже, рассказав о вчерашнем инциденте с кошкам, а также о восьми раненых студентах, которых под утро вытащили из Миддена стража Коллегии. Команда Ниренил была расформирована, а ей выдали последнее предупреждение. Оказалась, что у неё уже был целый список игнорирования тех или иных правил, отчего я просто не понимал, почему её ещё здесь терпят.

- «Итак негодник, что ты собираешься делать со своей Жизненной силой?»

Спросила пребывающая сегодня в деловом настроении Нурина, параллельно просматривая какие-то бумаги.

- «Дождусь экзамена на повышение ранга в Высоком солнце (июле). Ну а до этого буду просто исследовать новые заклинания, обучаясь как сам, так и контролируя Джулл, при этом исключив всё связанное с развитием магии. После экзамена, думаю отправлюсь с Джулл и Тити на юг. Поброжу по Скайриму, поохочусь на троллей и так далее. При этом вернувшись на экзамен к Утренней звезде (январю)

- «Ты собираешься отсутствовать почти полгода?»

Удивлённо спросила Лаанет.

- «Разве Вызывающие не должны попутешествовать, черпая из внешнего мира вдохновение для своих исследований?»

Для Вызывающих это была обычная практика, отчего этот ранг также был известен как «Путешественники».

- «Да, вот только во внешнем мире полно опасностей, а я как-то не заметила, что тебе необходимо вдохновение. Твоих идей уже достаточно, чтобы без каких-либо проблем стать «Учёным».»

Высказалась против этого Лаанет.

- «Всё в порядке, пусть идёт куда он там задумал. Вот только чтобы к Утренней звезде вернулся обязательно, поскольку тогда состоится твоя церемония совершеннолетия.»

Хмм… Хильда близко.

- «Хорошо, я всё понял.»

- «Что более важно, у тебя действительно есть план или ты просто собрался бродить без цели?»

Всё ещё не успокоилась Лаанет.

- «Я сфокусируюсь на своих с Джулл тренировках, отчего некоторое время буду избегать людных мест, чтобы нас никто не отвлекал. Ну и конечно же я первым делом обучу её вызывать Огненную Лошадь, чтобы мы без помех могли перемещаться между различными местами.»

- «И какие же места ты планируешь посетить?»

Расслаблено спросила Нурина.

- «Хе-хе, во-первых Святилище Азуры.»

Всё так же расслаблено она окинула меня пристальным взглядом и вздохнула:

- «Только чтобы без глупостей! Дальше что?»

- «Гора Антора, я слышал что там есть Драконья стена слов, поэтому я определённо хочу изучить её в ближайшее время.»

- «Только будь чрезвычайно осторожен! Я слышала, что некоторые Драконьи стены слов у Скрытых Кланов считаются священными.»

Сказала Лаанет.

- «Вот же придурки! Через четыре года эти места станут самыми опасными областями в мире!»

- «Почему…?»

- «Драконы!»

- «Опять Драконы?!»

- «Давай поспорим?»

- «Нет, как-нибудь обойдусь.»

Фыркнула Лаанет, никогда не воспринимая моё пророчество о Драконах всерьёз.

- «Далее я хочу отправиться в деревню Ночные Ворота, поблизости от которой располагаются некоторые нордские руины, которые бы мне хотелось посетить.»

- «Нордские руины? Чтобы каждый день тренировался в магии Солнца!»

- «Да знаю я! Следующей остановкой будет Виндхельм, откуда после осмотра города я отправлюсь в Вайтран.»

- «А почему не отправиться в Вайтран сразу же из деревни Ночные Ворота? Там же ведь дорога идёт прямо на юг. А если заезжать в Виндхельм – то тебе придётся сделать изрядный крюк.»

- «Эй, я же ведь собрался попутешествовать! Кроме того, мне нужно будет встретиться там с Онгеймом и завершить кое-какие другие дела.»

- «Что ещё за дела?»

- «Секрет.»

- «А что ты будешь делать в Вайтране?»

- «Навещу Акару с Изольдой, поищу богатые на троллей места… если я конечно смогу их найти, а затем отправлюсь на юг к Хелгену и Фолкриту. К тому времени должно минуть не менее четырёх месяцев, так что оттуда я отправлюсь сразу обратно.»

http://tl.rulate.ru/book/23272/933567

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо
Развернуть
#
Аригато переводчик-доно!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь