Готовый перевод Dragonborn Saga / Сага о Драконорождённом: Глава 56 – Дневник Хильды (1)

Глава 56 – Дневник Хильды (1)

 

Этой ночью мы с Джулл оказались в одной кровати. По какой-то самому мне не слишком понятной причине, по отношению к ней я чувствовал даже некую… одержимость.

Я знаю что это неправильно, вот только чувствую… что она моя, что кроме меня ей некуда деться. Это её безумие… я его люблю, как и шрамы с налётом сумасшествия. Мне хочется предоставить ей рядом с собой безопасное убежище, в котором она больше не будет испытывать боли. Я не собираюсь отказывать от своих слов, так что постараюсь исполнить её желания в пределах разумного… разумного, хах.

Хоть я и не собираюсь этого показывать, но мне действительно нравится видеть её довольной. Вот только я не знаю причину этого…!

Упрямство заставило меня встать и бросить вызов её судьбе, и возможно я был даже не прав… возможно, что сейчас я совершаю поступки руководствуясь лишь собственным эгоизмом…

Когда я впервые пришёл в этот мир – то почувствовал некоторую тьму внутри себя. Всё же я не понимал причин этого своего перевоплощения, отчего в течение некоторого времени пребывал в откровенной депрессии. Увидев же Джулл – я понял, что не единственный изгой. Когда я был ребёнком – то постоянно боялся, что чем-то себя выдам или что-то ещё, вот только рядом со мной была Нурина… а у этой девушки не было совершенно никого. Не данмер и не норд – никто не окажет ей помощь, она везде будет чужой… и из-за этого я чувствовал к ней определённого рода близость.

Сегодняшней ночью я должен был подавить её внутренних демонов! Я обязан был заставить её перестать пребывать в этом постоянном отрешённом состоянии. У неё были свои представления о ценностях и морали, отчего иногда она вела себя странно, не заботясь о том, что о ней могут подумать другие. Иногда она была весёлой, иногда просто невероятно мрачной… но сейчас она спала рядом со мной, выглядя довольно умиротворённо.

Я понимаю, что моё мировосприятие также немного сломано, поэтому в какой-то мере мы действительно подходим друг другу. Забавно, она ведь действительно приревновала меня к Элишке, что в моих глазах делает её ещё более очаровательной. С этого дня я постараюсь больше её беречь…

Кроме того, моё недавно разработанное заклинание показало на ней свою безусловную эффективность! Всё же я добился некоторого прогресса в магии «Иллюзий», создав вариацию заклинания-плаща, назвав его [Аура Безумия]. Это была более сильная версия [Страха], который подвергал область вокруг мага энергетическому воздействию с тщательно подобранными эффектами негативных эмоций.

Лежа рядом с обнажённой спящей девушкой, я перебирал её подстриженные волосы. Перед тем как она уснула – мы некоторое время целовались, и делала она это откровенно говоря довольно паршиво… возможно стоит попросить Элишку заняться её обучением?

Спустя некоторое время я встал с кровати и накрыл девушку, я был по прежнему в короткой вариации штанов, так что одеваться мне не требовалось.

Перед всей этой эпопеей с Джулл я как раз собирался посмотреть записи Авгура, так что сев за стол углубился в записи. Здесь содержались его идеи по поводу внешнего и внутреннего создания магических заклинаний, он именно что пытался создавать заклинания изнутри, не фокусируясь при этом на своих руках. Это не было похоже на разжигание пламени в себе или чем-то ещё – а скорее напоминало идею «Талантов», расовых способностей из игры.

Чтобы применить способность «Превращение в зверя» для оборотней или «Боевой клич» для нордов – необходимо было её выбрать в меню магии и активировать на клавишу «Z», по крайней мере так было в игре.

В реальной жизни каждый «Талант» обладал своими правилами и условиями активации. «Боевой клич» требовал сильного эмоционального настроя преодолеть ограничения и абсолютного отсутствия страха. Это было проявлением абсолютной силы воина, воодушевляющей его союзников и деморализующей противников. Насчёт «Формы зверя» оборотней я практически ничего не знал, поскольку откровенно не очень заинтересован в данном способе увеличения своей силы. Всё же любая получаемая от Даэдра помощь, приводящая к изменению на физическом плане – является отрицательной энергией, которая сокращает жизнь, ослабляет магию и делает другие не слишком приятные вещи как в сумме, так и по отдельности.

Также из этих заметок я узнал о различных типах магии, которые Авгур делил на «позитивную» и «негативную», я же буду называть их «маной» и «миазмами».

У меня также была откровенно безумная теория о различных видах магии, базирующаяся в основном на догадках. Изначально я думал, что возможно магия – это «энергия сущности», которую Магнус применял для создания мира смертных Мундуса. Вот только что если эта «сущность» была сущностью каждой вещи?

Здесь я серьёзно задумался над чем-то вроде E=mc^2, физической концепции теории относительности, выражающей эквивалентность массы и энергии. Честно говоря в изучении «Физики» я был далеко не самым лучшим учеником, вот только что если магия и была той энергией, которая образовывала здесь материю? В общем сейчас я очень жалею, что в прошлой жизни не уделял этому предмету достаточного внимания. Ну да ладно, я внесу данный вопрос в своё «Списковое включение», и надеюсь в будущем у меня найдётся время, чтобы полноценно это исследовать.

Но вернёмся к «Внутренней энергии» и «Внутренним созданиям заклинаний», Авгур хотел создать свой метод сотворения заклинаний, такой же как и у «Талантов». Например если это применить к «телекинезу» - то маг должен был обладать полноценными возможностями в полёте, а не простое парение, причём это не то чтобы расходилось с моими предположениями.

Авгур также развил свою идею в теорию «строения тел». Он писал, что Физическое тело – это не более чем смертная оболочка, связывающая душу с Мундусом. Душа в свою очередь являлась консистенцией энергии жизни, питающей «Плотский сосуд» в котором хранится мана. И наконец Астральное тело работало сосудом для души, придавая ей определённую форму и соединяя с телом.

Конечно все эти идеи было нелегко принять, но как минимум лично для меня он уже прояснил несколько моментов. Авгур просто фигов гений, и мне точно нужно будет поскорее с ним встретиться!

Его идеи открывали путь к так называемой «Астральной проекции», одной из техник Ордена Псиджиков, которую они использовали для общения и шпионажа. И это ещё не упоминая телепатию и остальное! Сможет ли шестая школа магии вместить всё содержавшееся в моей голове прямо сейчас…?

Ладно, сейчас моему перенапрягшемуся мозгу точно необходимо отдохнуть, да и обновить [Свет Свечи] точно бы не мешало… стоит ли мне браться за дневник Хильды?

Честно говоря мне очень не хотелось этого делать, ведь это лишь увеличит мою головную боль и может нарушить уже составленные планы…

Аааа….! Ладно, хорошо, я прочитаю его!

Схватив этот проклятый дневник – я уставился в него!

Ну и почему герб Огненных Грив напоминает мне верхнюю часть герба Дома Ланнистеров…? Так ладно, к делу!

Вот только когда я было попытался его открыть… он не открылся.

Да что же это такое! Оно склеилось от времени или как?!

Попытавшись открыть его силой, я ничего не добился… этот дневник просто не хотел открываться!

Ладно, я начинаю злиться… что это ещё за издевательство такое?!

Начав осматривать дневник, на задней обложке я заметил несколько слов: «Подтверди кровь Огненнорождённый».

И что это значит…? Скорее всего «Огненнорождённый» относится к Огненным Гривам, но вот «Доказательства крови»… как грубо!

Выходит для открытия этого, мне необходимо начертить что-то своей кровью?

Я извиняюсь, а где я собственно оказался? В Наруто…?

- «Так, ладно… ну хорошо… сюда немного крови, затем сюда и… сюда…»

Ничего так и не произошло! Теперь я точно выглядел словно идиот!

Вот только при дальнейшем осмотре дневника, мой окровавленный палец случайно коснулся эмблемы… и он открылся!

- «Так… спокойствие и только спокойствие…»

Лучше давай изучим, что же там изложено.

 

*****

 

Проходя данный этап своей жизни, я почувствовала необходимость оставить после себя воспоминания и в случае чего передать клану о подробностях своей жизни, если вдруг сгину в предстоящей битве.

Меня зовут Хильда Огненная Грива, старшая дочь Тьорда, сына Вьорда, Патриарха Великого Клана Огненных Грив из Скайрима.

***

4Э-173, 7-й день месяца Начала морозов

Мы с братьями привели людей семьи на помощь Имперскому Легиону. Наша семья хотела отомстить за моего брата «Тира» и родственника «Джонрада», поскольку считалось, что они пали от мечей эльфов…

Мой младший брат Тир был на задании с Клинками, к которым он решил присоединиться по стопам Джонрада Огненной Гривы, сына двоюродного брата моего отца, который также принадлежал нашему клану и мог стать Патриархом, вот только родился не под теми звёздами…

В стычках с кровавым Доминионом мы с моими братьями принимали участие на наших зверях……

***

4Э-174, 12-й день месяца Второго зерна

Лидеры Талмора направили все имеющиеся силы на компанию в Сиродиле, намереваясь добиться безоговорочной победы, раз и навсегда положив конец войне. Имперский город оказался осаждён со всех сторон: одна из армий двинулась на север, чтобы совершить полную блокаду, в то время как их основные силы атаковали с юга, востока и запада. Решение Императора пробиться с боем из города, а не оставаться и стоять до последнего – не было ошибочным, этим он спас всех нас……

***

4Э-174, 4-й день месяца Середины года

Мы соединились с подкреплениями под командованием Генерала Джонны, двигавшегося на юг из Скайрима, вот только столица пала под натиском захватчиков и началось разграбление Имперского города…

Позже мы узнали, что Императорский дворец оказался сожжён, Башня Белого Золота разграблена, а сами эльфы учинили всевозможные зверства над нив чём неповинными жителями…

Дальше мы узнали, что Джонрад Огненная Грива был жив и также отступил, вот только у него не было никаких новостей о Тире……

***

4Э -175, 6-й день месяца Утренней звезды

Как зима может быть настолько холодной…? Норды не боятся холода, вот только обморожения получали даже мы, Огненнорождённые…

Некоторые солдаты начали дезертировать, это были действительно тёмные времена…

Джонрад был повышен в звании Императором Титом II, так что мы заставили его пить весь день... причём он постоянно вьётся вокруг меня…

Он настоял, чтобы я начала учить магию исцеления, и не то чтобы я была против, вот только среди всех своих братьев и сестёр я была самой глупой…

Джонрад одержим магией огня, он настаивает что в нашем клане были «Драконьи Рыцари» из легенд, те кто мог владеть огнём как никто, отчего тот уже не мог причинить им вреда. Он сказал, что как раз и присоединился к Клинкам ради приближения к этой цели……

***

4Э -175, 25-й день месяца Утренней звезды

Судя по всему Талмор думал, что война в Сиродиле практически завершена. Отчего они даже предприняли несколько попыток провести переговоры с Императором Титом II…

Не знаю чего ждёт Титус, но Джонрад всё это время ужасно занят, даже не находя времени поболтать со мной, отчего мне только и оставалось что проводить время валяя дурака с подругой Тира, имперским офицером по имени Кассия……

***

4Э-175, 16-й день месяца Первого зерна

Тир, этот мелкий проныра – на самом деле оказался жив. Он прибыл с группой аргонианина контрабандиста, мага-данмерки по имени Лаанет и таинственного мужчины, который никому не показывал своего лица. Легат Кассия сразу же провела их к Императору…

Его прибытие дало нам надежду! Вот только у Тира для Императора были плохие новости, и вскоре его направили в Сиродил вместе с группой Кассии……

***

4Э-175, 29-й день месяца Рук дождя

Император разделил армию на три части...

Одна армия с легионами из Хаммерфелла под началом генерала Дециана, укрылась на Коловианском нагорье близ Коррола. Причём альтмеры не догадывались о её присутствии.

Вторая армия, состоящая в основном из нордских легионов под началом генерала Джонны, заняла позицию близ Чейдинхола. И здесь было назначено место нам, Огненным Гривам…

Основной армией командовал сам Император, и там был Джонрад…

Мы идём в атаку…!

***

4Э-175, 13-й день месяца Второго зерна

В 30-й день месяца Руки дождя началась кровавая битва Красного Кольца. Генерал Дециан устремился на город с запада, а мы следовали за легионерами Генерала Джонны, направившись к югу по Красной кольцевой дороге…

В ходе двухдневного наступления мы пересекла Нибен и двинулась на запад, стремясь соединиться с легионами Дециана и таким образом взять Имперский город в окружение…

Доминион нападением Дециана был определённо застигнут врасплох, вот только мы встретили сильное сопротивление от контратаковавших из Бравила и Скинграда альтмеров…

Мы держались крепко и не отступали, члены нашего клана пострадали меньше, но это всё равно было очень непросто…

К пятому дню битвы войска альтмеров в Имперском городе оказались окружены…

Император Тит II возглавил штурм с севера, самолично пленив Лорда Наарифина, Военачальника Талмора. По слухам в том бою Император применил легендарный «Золотой меч», вот только никто из имперского руководства не подтвердил эту информацию…

Пытавшиеся пробиться из города на юг альтмеры были заблокированы нами. В этот день на моём лице появилось несколько шрамов…

В итоге основная альтмерская армия в Сиродиле была полностью уничтожена…

Позже в тот день мы узнали, что группа с Тиром перед битвой была отправлена на опасное задание по проникновению в самое сердце противника…

Во время этого Тир был смертельно ранен, но тем не менее был доставлен Кассией обратно в личный лагерь Императора, за несколько часов до начала битвы…

***

4Э-175, 12-й день месяца Середины года

Тир выжил, вот только рана его просто так не могла быть залечена, поскольку по слухам была нанесена каким-то магическим оружием…

Наарифина, Военачальника Талмора – в течение тридцати трёх дней оставляли в живых подвешенным на вершине Башне Белого Золота. Причём неизвестно где он был похоронен, и похоронен ли был вообще. Некоторые клялись, что на тридцать четвёртый день его унёс крылатый даэдра…

Хоть мы и победили, но не были в состоянии продолжить войну. В Сиродиле были собраны все оставшиеся имперские силы, изнурённые и значительно потерявшие в численности во время Битвы Красного Кольца. Ни в одном легионе наверное не осталось и половины боеспособных солдат…

Император Тит II посчитал, что лучшего времени для проведения мирных переговоров не будет, так что Империя и Альтмерский Доминион заключили Конкордат Белого Золота, положивший конец Великой войне…

Условия были жёсткими, но Император решил, что Империи необходим мир, дабы дать возможность восстановить свои силы…

Самых суровых условий Конкордата было три: запрет на почитание Талоса, уступка значительной части южного Хаммерфелла и расформирование Клинков…

В тот день меня обуяла самая настоящая ярость, отчего не рассчитав сил я пробила стену. Джонрад же сказал, что ничего страшного не произошло, и он не сложит свой меч…

Не желая признавать поражение и уступать столь значительную часть своих территорий – Хаммерфелл отказался принять Конкордат Белого Золота. Это было идеальное место для меня с Джонрадом…

Одни из моих братьев последовали за нами, другие забрали Тира и его друга-данмерку в Скайрим……

http://tl.rulate.ru/book/23272/842192

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо
Развернуть
#
Аригато переводчик-доно!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь