Готовый перевод Dragonborn Saga / Сага о Драконорождённом: Глава 236 – Пауки Белого Хребта

Глава 236 – Пауки Белого Хребта

 

Достигнув некоторого прогресса в Культивации и даже дав название нашему первому царству – мы на следующий день сразу же приступили к исследованию Кургана Белого Хребта.

Это место было особенным, так что прибыл я сюда по очень уважительной причине. И хоть я не был уверен, что найду необходимое мне, но тем не менее на это имелся очень даже неплохой шанс.

Как только мы открыли заколоченные врата кургана – то обнаружили какое-то хаотично заваленное и ужасно тёмное место, всё же в отличие от других курганов – этот курган был уже исследован.

- «Вот же ж, тут похоже уже ничего нет…»

Разочарованно сказал Вульфур осматриваясь.

- «Ага, всё так, как я и хотел.»

Хмыкнул я, применяя [Ночное зрение] и [Обнаружение].

- «Постой! Ты с самого начала знал, что это место будет уже исследовано?»

- «Не совсем Алина, скорее я очень надеялся, что его уже исследовали. Ведь это означает что то, зачем я сюда прибыл – уже должно находиться здесь.»

Направился я вперёд, ведя за собой остальных. Что ж, судя по тому как здесь всё выглядит – место было уже давно заброшено, а также…

- «Чем это так несёт…?»

- «Похоже, что какое-то существо свило себе здесь гнездо.»

Ответил Вульфур на вопрос Джулл.

- «Ты конечно не ошибся, но в принципе это и не совсем верно. Смотрите…»

Сказал я, бросая вперёд сферы [Магического света], благодаря чему начало постепенно освещаться всё большее пространство.

Место где мы находились, представляло собой идущий от входа большой зал, который выглядел довольно-таки обветшалым, даже с некоторыми обрушившимися частями, но в принципе это было характерно для всех Нордских Руин. Необычным было как раз количество увиденных нами коконов…

По углам комнат были налеплены похожие на живые коконы, от которых исходило лёгкое огненное свечение. Они пульсировали, словно там бились сердца полуметрового диаметра… место было просто забито ими, что было просто невероятно отвратительно.

- «Что во имя Кин это такое…?»

Спросила дрогнувшим голосом подошедшая Алина, ухватившись за мою одежду, что было довольно мило.

- «Эти коконы являются паутиной… паучьей паутиной.»

Сумела первой осознать это Джулланар.

- «Ага, именно так, и они совершенно не дружелюбны. Так что даже не думайте к ним подходить.»

Сказал я, отчего все тут же начали подбираться поближе ко мне.

- «Алина, я хочу чтобы ты применила [Северный Ветер], давай уничтожим здесь всё.»

После этого все начали жаться уже поближе к Алине.

- «Какая гадость… Всесоздатель!»

Прокричала Алина, и тут же вокруг нас начали происходить перемены.

Полученное Алиной благословение Всесоздателя являлось действующим по площади умением, представляющим собой действительно какую-то сумасшедшую ледяную бурю. Поэтому, как только умение активировались – мы оказались прямиком в эпицентре этой самой бури, в то время как вокруг всё начало пытаться сорваться со своих мест.

- «Джон, будь так любезен, не забудь про барьер.»

- «Сделано.»

После того как я окружил нас мощным оберегом – всё пагубное воздействие тут же прекратилось, так что мы могли наслаждаться видом мини-шторма, хотя откровенно говоря было просто ничего не видно. Так что когда он утих, и стало уже возможно оценить изменения – мы все увидели, что же собственно произошло с этим местом.

Все коконы оказались просто уничтожены, с разнесённым вдребезги внутренним содержимым, что конечно же оказались Пауками-альбиносами. Следы от ледяных ударов были повсюду на стенах и столбах этого места, отчего действительно могло показаться, что в этом месте побуянили какие-то Ледяные Приведения.

- «Молодец, Алина.»

Сказал я, поцеловав её в лоб.

- «Ах вы убийцы маленьких паучков…»

Наблюдая множество мёртвых пауков в округе – Джулланар выглядела явно подавленной, всё же она действительно любила пауков.

- «Ничего не поделать. Занять строй, мы идём во внутреннее святилище.»

Встрепенувшаяся группа собралась, и мы прошли этот разрушенный большой зал. Миновав несколько ловушек и уничтожая периодически попадавшихся Пауков-альбиносов – мы собирали их яйца, после чего двигались дальше.

По пути нам встречаюсь части тел и кости людей с эльфами, некоторые из которых судя по всему были бандитами и исследователями, а также специально доставленными сюда для становления кормом пауков телами. Ну и конечно же встречались рьёклинги с их щетиноспинами, в общем кладбище пропавших без вести.

- «Эмм, здесь что, кто-то разводит пауков?»

- «Я-то конечно не против… вот только это слишком даже для меня.»

Покачала головой Джулланар.

- «Ой, да ладно, обычный исследовательский процесс.»

- «Что…? Джон, ты одобряешь это?»

- «Конечно же нет, но тем не менее большинству исследователей, для достижения успеха зачастую приходится преступать за черту. Опыты на людях, биологическое оружие и многие другие скрытые в тени истории отвратительные вещи – всё это было создано исследователями, отказавшимися от своей этики ради достижения новых высот в знаниях.»

Собственно так всё и работало в моём прошлом мире.

Продолжив наш путь вперёд – мы увидели кое-что действительно мерзкое, а именно выглядевшего словно зомби человека с пауком на голове.

- «А это ещё что такое…?»

Ничего не ответив – я метнул [Молнию], снёсшего человека с пауком.

- «Это был бандит, которого контролировал паук.»

- «Контролировал… паук…?»

- «Ага, прямо как Реми из Рататуя, но в этот раз при помощи магии.»

Пожал я плечами.

- «««Чего…?»»»

- «Не зацикливайтесь на этом, дышите глубже.»

- «И что нам делать против этих пауков?»

Спросила закатившая глаза кверху Бьёрна.

- «Убивать издалека не приближаясь к ним, используя бьющие по площади заклинания, чтобы ликвидировать как можно больше за раз.»

Следуя этому плану – мы прошли дальше, убивая бандитов и контролировавших их разум пауков. И в то время как я собирал яйца Пауков-альбиносов для дальнейшего использования – нам удалось добраться до шахтной зоны Кургана.

И как только мы туда вошли – нас тут же окликнул голос:

- «Помогите! Эй, вы там! Помоги мне, пожалуйста!»

Раздался обращённый к нам голос из более глубокой шахтной зоны. Так что выдвинувшись вперёд и устраняя любую угрозу на пути – я достиг его источника.

- «Ох, да ты даже жив…»

Сверху на деревянной платформе я увидел мужчину тёмного эльфа запертого в клетке, которая в принципе походила на комнату: с множеством каких-то записей, еды и кучи исследовательских приспособлений.

- «Вы, да вы, пожалуйста, помогите мне! Умоляю вас, вытащите меня отсюда до того, как она вернётся…!»

Впился в нас взглядом данмер чуть ли не плача.

- «Быстрее, поможем ему…»

Направилась было вперёд Бьёрна, вот только мы с Вульфуром одновременно её остановили.

- «Кто ты таков?»

Спросил Вульфур нахмурившись.

- «Меня зовут Сервос, Сервос Рендас из Морнхолда. Пожалуйста, помогите мне, мой младший бросила меня сюда. Пожалуйста, вытащите меня отсюда до того, как она вернётся…!»

Переглянувшись друг с другом, мы все ощутили по поводу этого мужчины несколько противоречивые чувства, в то время как Вульфур продолжил:

- «Те люди там, управляемые пауками, это вы сделали с ними?»

- «Н-нет, это не я… это всё сделала моя младшая. Она заперла меня здесь и заставила на неё работать, это она стоит за всем этим!»

- «Так значит вы можете управлять пауками?»

Заинтересовалась Джулланар.

- «Д-да… мы… мы совершили открытие, вот только моя младшая стала параноиком, говоря что я могу напасть на неё и украсть все исследования, что вся слава этого открытия должна достаться лишь ей…»

- «Хе-хе, вот именно поэтому Нурина всегда и говорила нам проводить эксперименты на открытом воздухе, а не забившись в самую глубокую часть пещеры.»

Не сдержавшись хмыкнул я.

- «Погоди! Ты сказал, что эксперименты сделали её психом, правильно?»

Спросила Алина.

- «Я так думаю… но я не уверен.»

- «Но в таком случае представляешь опасность и ты.»

- «Пожалуйста, нет! Я не хочу больше оставаться в этом месте. Я клянусь, что не причиню вам никакого вреда… я знаю! Это тот Скандирующий Голос… из самой глубокой части Склепа… это именно то, что свело Мерилар с ума… это не могут быть эксперименты! Я ведь в полном здравом уме…»

Решив, что мы собираемся оставить его здесь – данмер тут же запаниковал.

- «Скандирующий Голос?»

- «Да! Он исходит из самой глубокой части склепа… мы запечатали это место, поскольку опасались любого воздействия на наши эксперименты, но Мерилар… она сошла с ума… да, это свело её с ума…!»

Начал чуть ли не кричать тёмный эльф.

- «Ты имеешь в виду Стену Слов? Вот только разве же это может хоть кого-то свести с ума?»

Приподняла бровь Джулланар.

При приближении к ним, Стены Слов действительно издавали некоторый звук, который в основе своей является остаточной силой Ту'ума, что хранится в Стене Слов на протяжении веков, содержа в себе часть глубинного понимания определённого слова. Драконорождённый как раз и может понимать этот речитатив слов, благодаря чему я и в состоянии настолько быстро осваивать многие крики.

- «Стены Слов? Вы знаете, что это за речитатив?»

Опешил данмер.

- «О да! У нас здесь как раз есть специалист, разбирающийся в подобного рода вещах.»

Все посмотрели на меня, так что моей персоной заинтересовался и тёмный эльф.

- «Могу ли я спросить… что это за сила?»

- «С чего бы мне тебе это раскрывать?»

- «Эх…х-хех, это правда… в один момент мне стало это чрезвычайно любопытно, вот только я оказался поглощён своими исследованиями… кстати, а как насчёт этого? Сделка! Я передаю вам свои знания о пауках и о том, каким образом их создавать, а вы покажете мне эту силу и вытащите меня отсюда, а?»

Предложил Сервос.

- «Ха-ха-ха, то есть ты хочешь, чтобы я обменял знания и твою свободу на всего лишь знания, заявляя что это честная сделка? А ты мне нравишься.»

- «Хух, это конечно так… вот только я гарантирую, что Магические Пауки того стоят.»

- «Ты также можешь не переживать, поскольку даже если я поделюсь с тобой своими знаниями – то ты всё равно не сможешь с этим ничего сделать.»

Хмыкнул я.

- «Эмм, правда…?»

- «Ага, эту силу никто не сможет использовать… но я обещаю тебе, что она того стоит.»

Сервоса охватили противоречивые чувства, всё даже несмотря на своё нахождение в клетке – данмеры обладают ещё той толстокожестью. Кому как не мне, сыну Нурины Арен было это знать.

- «Вот только взамен ты научишь мою невесту делать этих маленьких красивых паучков.»

Сказал я, погладив Джулланар по спине.

- «Эмм?! Ты хочешь, чтобы я выращивала пауков…?»

Удивлённо расширила она глаза.

- «Ну да, а почему бы и нет? Тебе же нравятся пауки?»

Спросил я, на что она тут же радостно закивала.

В игре эти пауки были известны под обобщающим названием «Паучьи Свитки», являясь действительно уникальной вещью, делающей игру несколько более увлекательной. Причём хоть с экземпляром паука и требовалось обращаться как со свитком заклинания, вот только можно было вполне экипировать паука в руку и бросить его во врага, причём пауки были действительно разнообразны, обладая различными эффектами, что позволяло с их помощью чуть ли не издеваться над противником. Так что ни в коем случае не стоило пренебрегать их силой, отчего мне необходимо было понять каким образом их создавать. Ну а поскольку Джулланар любила как пауков, так и алхимию – то думаю она сможет освоить это быстрее любого из нас.

- «Итак, меня зовут Джон Смелый из Коллегии Винтерхолда. Ты согласен на мою сделку?»

Протянул я руку через решётку камеры, применяя совсем немного своей Ауры, чтобы он выкинул из головы любые нехорошие мысли. И хоть Сервос и оказался несколько испуган, но тем не менее он пожал мне руку в ответ.

- «Согласен.»

- «Отлично. Вульфур, прошу.»

Парень занял моё место перед дверью и ухватился за прутья. Его мышцы вздулись под тканью с доспехом, и… *Крак!* …клетка оказалась сломана.

Меня наверное никогда не перестанет удивлять, как этот парень может ломать сталь голыми руками.

- «Азура…! Благодарю, позвольте мне собрать свои вещи…»

Сказал Сервос начав метаться по клетке, хватая свои записи и прочее.

- «Это Камера Заполнения Пауков, и хоть она довольно тяжёлая, но это действительно уникальное устройство. Если бы мы смогли забрать её – то это бы сэкономило немало времени на создание новой.»

- «Без проблем.»

Сказал я, входя в пещеру и хлопая в ладоши, после чего устройство оказалось поглощено моим кольцом, но Сервос конечно не мог этого знать.

- «Вау… это та сила, о которой вы говорили?»

- «Даже близко не та.»

Покачала головой Алина.

- «Да… тогда пойдёмте отсюда, пока она не пришла.»

Начал он призывать нас уйти.

- «Не так быстро!»

Раздался резкий голос того, кто уже некоторое время скрывался в конце пещерного туннеля.

- «Мерилар!»

Тут же запаниковал Сервос как только услышал её.

- «Брат, неужели ты собрался оставить меня с моими исследованиями?»

Спросила она появляясь из тени с пауками размером с кошку в руках, на что Сервос вздрогнул и спрятался за нами. В то время как пауки в её руках осветились красным, и вокруг них появилась наполненная энергией аура.

- «Так, дылда, верни обратно моё устройство и иди сюда. Ты сказал что знаешь, что это за Речитатив Мощи идёт из Запечатанной Комнаты, не так ли? У нас тобой есть ещё о чём поговорить.»

Высокомерно произнесла Мерилар, видимо со своими пауками чувствуя себя здесь хозяйкой положения.

- «Мерилар, ведь так? Я предлагаю тебе не совершать резких движений, о которых ты бы могла потом пожалеть.»

Спокойно сказал ей я.

- «Сожалеть…? Единственное о чём я сейчас сожалею, так это о том, что всё же оставила этого гнусного предателя в живых! А ты… что ты можешь со мной сделать? Пока ты тут трепался с этим братом-предателем – я окружила это место моими пауками!»

- «Да, мы это ощутили.»

Всё же вся её подготовка находилась в пределах досягаемости моих заклинаний обнаружения.

- «Тск! Как ты посмел обратиться ко мне свысока? Ты пожалеешь об этом!»

И сразу же после её слов, из каждого укромного уголка и закоулка с её стороны начали появляться пауки: белые, красные, зелёные и какие-то странные… в общем эти парни были очень занятными.

Вот только самое главное из этого было не это, а то…

- «Ты только что сказала «посмел»…?!»

- ««««Ох, опять…!»»»

http://tl.rulate.ru/book/23272/1280024

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Аригато переводчик-доно.
Развернуть
#
Аригато переводчик-доно.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь