Готовый перевод Dragonborn Saga / Сага о Драконорождённом: Глава 203 – Маска

Глава 203 – Маска

 

Минуло вот уже три дня с тех пор как Джон, Джонрад и Вульфур заперлись в лаборатории с приказом тревожить их только три раза в день, и то лишь  доставкой еды. Некоторые даже говорили, что из-за исходящих время от времени из здания сильных волн тепла – снег в округе там постоянно таял. Ну и также за последние три дня оттуда практически не прекращал раздаваться звук сильных глухих ударов.

Вот только откровенно говоря эта новость не оказалась самой горячей темой для обсуждения в городе, всё же очень много внимания к себе привлёк появившийся в городе новый алхимик, открывший в Винтерхолде лавку «Белый Флакон», довольно-таки известное имя из Виндхельма.

Всё для этого подготовили люди из «Смелый Дракон Групп», причём центральной фигурой образованной лавки оказался имперец по имени Квинт, в то время как сам Мастер Нурелион занимался какими-то сложными исследованиями. Тем не менее лавка алхимии вернула в сам город уже давно позабытую возможность, которую жители не видели уже долгое время, так что посетить новое заведение и осмотреться там решили многие горожане.

Но несмотря на шум оживлённого города, в одном из самых известных городских поместий было довольно тихо. Само здание уже некоторое время назад расширили, добавив один этаж и несколько комнат по бокам, отчего теперь это поместье было намного больше, чем изначально планировал Джон, но зато теперь здесь могло вместиться куда больше красавиц.

В подвале, в большом наполненном водой каменном бассейне – лежала новая хозяйка дома, в то время как также находившаяся в воде Нурина пыталась придумать способ, позволяющий подавить силу глаз Алины при помощи своей магии.

- «Это действительно мощно. Я конечно могу нейтрализовать воздействие на время, вот только такими темпами моя магия достаточно скоро иссякнет.»

Проанализировала она силу глаз Алины при помощи Манометра в руке, воздействуя на них своей магией и следя за показаниями прибора.

- «Я понимаю, Мастер. Всё в порядке, меня это не слишком печалит…»

Произнесла Алина, возвращая себе на глаза повязку.

Нурина могла бы возразить, что из-за вынужденного закрытия глаз повязкой – Алина выглядела очень даже подавленной. Всё же из-за выделяющихся глаз у неё и так было тяжёлое детство, отчего теперь всё это вновь заставляло её страдать.

Вздохнув, Нурина притянула Алину к себе, смутив этим девушку.

- «Не переживай, мой сын что-нибудь придумает.»

Девушка, несколько напрягшаяся из-за столь внезапных объятий – немного расслабилась и положила голову Нурине на плечо.

- «Я знаю… мама.»

Улыбнувшись от столь приятных ей слов, Нурина продолжила ласкать волосы Алины.

 

***

 

Во дворе поместья снега не было, поскольку сильное давление от присутствовавших здесь четырёх женщин, уже давным-давно попросту его растопило. Двое из них тренировались друг с другом, в то время как оставшиеся периодически посматривали на них, ухаживая за большими находившимися сбоку зверями.

- «Х-ха! Держи…!»

Воскликнула Джулланар, применяя свою лучшую комбинацию ударов.

- «Пфф, серьёзно! И это всё, на что ты способна?»

Забавлялась Хильда с Джулл, с лёгкостью блокируя все её атаки.

- «Это ещё далеко не всё!»

- «Ну давай, хоть задень меня!»

Движение Джулл во многом достаточно сильно напоминали движения Джона: её ноги парили, волна за волной нанося удары, усиленные её Серым Боевым Духом, то есть Аурой. Но Хильда просто уничтожала всё это своей Золотой Аурой и быстрой реакцией.

В результате быстрой контратаки – Джулл отлетела, зарывшись лицом в грязь.

- «Неплохо! Хочешь ещё?»

- «Я ещё даже не начинала!»

- «Хе-хе, глупая девочка. Если бы ты не нравилась Джону – то я бы сожрала тебя заживо!»

Хильда собиралась преподать Джулл пару урок боя, вот только оказалось, что её стиль и уровень силы были просто намного выше возможностей Джулл.

- «Тетя! Дай ей подходящее оружие.»

- «Да, мне больно смотреть на это и дальше.»

Прокомментировали схватку между ними Бьёрна с Брендой, которые в данный момент ухаживали за большими зверьми Огненных Грив. Всё же они с уверенностью могли сказать, что Джулл явно было слишком тяжело в ближнем бою, который определённо не являлся её сильной стороной. Так что Хильда играла с ней как только хотела, в то время как сама девушка выглядела чрезвычайно жалко.

- «Ну хорошо девочка, иди выбери себе оружие.»

По словам Хильды, Джулл встала и направилась к стойке с оружием сбоку, где Джон оставил тонну оружия для тренировок.

Взяв кинжал, она повернулась к Хильде.

- «Ты что, глупышка?»

 Хлопнула Хильда по голове Джулл.

- «Эй, почему это?»

- «Да что сможет сделать такая крошечная вещь? Выбери что-нибудь большее.»

Возможность использования большого оружия попросту не приходила ей в голову. Всё же её телосложение не совсем для этого подходило, в то время как сама Джулл чувствовала себя комфортно именно с кинжалами.

- «Так… держи вот это.»

И взяв со стойки копьё, Хильда передала его Джулл.

- «Это оружие не должно быть для тебя тяжёлым, но тем не менее обладает большим радиусом поражения.»

- «Эмм, хорошо.»

Взяв копьё, Джулл начала предпринимать попытки найти правильный способ ухватить его, основываясь на увиденном ею от Джона.

- «Так, слушай её внимательно, всё же её не просто так называют «самым совершенным бойцом». Так что вызнай от неё всё, что ты только сможешь вызнать.»

Окликнула Бренда Джулл.         

«Самый совершенный боец» - являлся стилем, в котором Хильда достигла значительных высот. Хоть она и действительно предпочитала большое оружие, вот только её навыки доказывали, что она является лучшим универсальным бойцом клана. Её скорость, сила, реакция и все другие аспекты – были ужасающе эффективными, ограняя её единственный талант… сражения. Многие люди хотели учиться у неё, вот только посчастливилось это лишь немногим, и среди этих счастливчиков были и Бренда с Джоном. Ну а теперь настала очередь уже Джулл.

- «Итак девочка, а теперь покажи на что ты способна!»

Схватка разгорелась вновь, и талант Джулл с копьём действительно начал проявляться. Из-за стиля её боя, Джон не сумел точно понять, какое оружие подходило для девушки лучше всего, но Хильда определила это уже через несколько минут их схватки-тренировки.

Джулл держала копьё, а к левой руке был прикреплён щит. Ее стойка стала низкой, и теперь она бросалась вперёд и отпрыгивала назад, нанося сильные лобовые колющие атаки. В случае если же она подойдёт ближе – то могла быстро переключится на короткий клинок, сделав из своего противника идеальную подушечку для иголок.

Также Хильда проверила у Джулл и стрельбу из лука, оказавшись впечатлённой её движениями. Этот был странный стиль сильного, но очень лёгкого бойца со способностями к стрельбе из лука… по крайней мере это был оптимальный способ описать новый стиль тренировок Джулл.

Таким образом они проводила спарринги в течение трёх дней, причём Хильда даже не задумывалась над названием этого личного стиля Джулл, вот только если бы это сейчас увидел Джон – то в голову ему смогло бы прийти лишь одно слово… «Амазонка».

- «Ну что ж, на сегодня ты поработала неплохо.»

Хмыкнула Хильда, протягивая руку лежащей на земле избитой девушке.

- «Благодарю за наставления.»

Встала она, опёршись на тренировочное копье.

Покачав головой, Хильда подхватила Джулл словно маленькую кошку.

- «Я тебя отнесу.»

И Хильда действительно понесла в дом девушку, на лице которой была написана откровенная растерянность.

Спустя минуту они уж подошли к каменному бассейну в подвале, где находились Алина с Нуриной. Хильда медленно опустила Джулл на каменный пол, после чего сама разделась за секунды и прыгнула в воду.

- «Пфр, серьёзно! Тебе сколько лет? Девять…?»

Проворчала расслабившаяся Нурина, на которую попали брызги воды от прыжка Хильды.

- «Просто отдай мне это!»

Выхватила она у Нурины бутылку с красным вином, садясь рядом с ней с явным намерением устроить соревнование, кто больше выпьет. В то время как Джулл растянулась поблизости от Алины.

- «Тяжёлая тренировка?»

- «Ага…»

- «Приблизься.»

Джулл подползала поближе к Алине и та обняла её, начав применять к телу исцеляющие заклинания.

- «Ох, продолжай… как хорошо!»

И такое гармоничное состояние сохранялось до тех пор, пока в комнате не появился пятый участник.

Вошедшая девочка в чёрной мантии внимательно осмотрелась, после чего также села рядом с Алиной.

- «Нефертити, ты доставила еду?»

- «Да.»

- «И как они там?»

- «Заняты.»

- «Они ничего тебе не говорили, когда выйдут?»

Нефертити молча покачала головой, на что Алина вздохнула и замолчала.

Джон отсутствовал дома вот уже в течение трёх дней, и именно она, как признанная первая леди Дома Смелого – управляла компанией в его отсутствие. И в принципе всё шло хорошо, вот только она переживала по поводу Джона… ведь единственное известное ей заключалось в том, что Джон, Джонрад и Вульфур создают артефакты из очень редкого сплава, который требовал большого терпения и сил. Так что мастерство Вульфура как кузнеца в этот момент проходило серьёзное испытание, а отец с сыном должны были по мере сил ему помогать.

Бьёрна смогла вытянуть у Вульфура, что они хотели создать какой-то мощный аксессуар для помощи в контроле её глаз. Причём по словам Вульфура, красота этого предмета будет произведением искусства такого уровня, который мир очень редко видел.

Как только она завершила вспоминать это – в комнату быстро влетела Бьёрна с широкой улыбкой на лице:

- «Они вышли!»

От этих слов даже Нурина вскочила настолько быстро, насколько только могла, желая посмотреть, что же там было за такое произведение искусства.

Так что встав – все одевшись выбежали из комнаты… оставив в бассейне лишь одну Алину с завязанными глазами.

- «*Вздох!* Они что, действительно сделали это…?»

Алина даже не знала, смеяться ей или же плакать. Но сняв повязку – она грациозно вышла из воды, после чего при помощи магии высушила своё тело и волосы. Спустя несколько минут она покинула комнату в великолепном белом платье, оставляющим открытым её декольте и плечи, которые она прикрыла шалью.

Когда же она поднялась по ступенькам наверх – то там её встретил только Джон.

- «Я пришёл забрать тебя.»

Сказал он приближаясь.

Девушка протянула ему руку, которую он взял и поцеловал.

- «В таком случае бери.»

- «Хорошо, вот только открой глаза, вокруг никого нет.»

Алина медленно открыла глаза и увидела Джона, который после трёх дней постоянной работы выглядел несколько взъерошенным.

Притянув её к себе – он страстно поцеловал её в губы, и не сопротивляясь, девушка лишь сильнее сблизилась.

- «Извини за запах.»

Сказал Джон, который в один из моментов осознал, что не мылся вот уже три дня.

- «Разве? По-моему всё в порядке.»

Прижалась она к нежно смотревшему на неё Джону.

- «Хочешь увидеть, что я сделал?»

- «Ммм, да… вот только давай ещё некоторое время здесь постоим.»

Игриво улыбалась Алина, которой очень хотелось заставить всех бросивших её в бассейне подождать подольше. В свою очередь Джон также был совершенно не против остаться с Алиной наедине, вот только против этого был кое-кто другой…

- «Ага, опять развлекаетесь без меня?»

Уцепилась за Джона недовольная Джулл, на что Алина тут же закрыла глаза и с улыбкой опустила лицо вниз. Причём хоть сама по себе она и являлась застенчивой девушкой, но Джулл с Джоном стали для неё уже достаточно близки.

- «А ты хочешь развлечься с нами?»

Усмехнулась Алина по направлению к Джулл.

- «Что…? А можно?»

Игриво ответила та, вжавшись между Джоном и Алиной, после чего начала приближать лицо к девушке, словно собираясь её поцеловать, отчего Алина залилась краской, а Джон оттащил Джулл за ухо.

- «Так, не дразни её!»

- «В смысле? Она сама меня пригласила, и ей самой нравится, когда её дразнят… ай-яй! Хорошо!»

По обе стороны от Джона находилось по девушке, и таким образом они провели вместе некоторое время, пока потерявшая терпение Нурина не окликнула их строгим тоном. Выйдя с несколько смущёнными лицами – они подошли к большому столу в столовой, вокруг которого все собрались, и на котором лежало что-то, прикрытое белой тканью.

- «Итак, мы тут создали кое-что из Мифрила. Не знаю, насколько у нас получилось и повезло нам или нет, но все мы очень старались.»

Произнёс Вульфур, указав на лежащие на столе вещи.

- «По предварительной договорённости, именно я начинаю презентацию.»

Продолжил он, начав снимать ткань с самых небольших изделий.

- «Это серия «Сердце Моря», созданная мной с Мистером Джонрадом и зачарованная Джоном.»

Серия «Сердце Моря» представляла собой три великолепно выглядевших колье. Выкованные из похожего на платину металла с небольшим золотым блеском – колье казались утончёнными и хрупкими, содержа синий драгоценный камень, формой напоминающий каплю воды. Камни были окружены художественной металлической оплёткой из мифрила, придающей драгоценным камням ауру чистоты и непередаваемой красоты.

- «Это для тебя, Бьёрна.»

Указал Вульфур на лежавшее на чёрной подушечке колье.

- «Мне…?»

От осознания того, что именно только что сказал парень, указывая на красивейшее колье – глаза Бьёрны непроизвольно расширились. Ведь эта вещь в буквальном смысле являлась самым ценным украшением, который она только когда-либо видела в своей жизни.

Но в принципе, почему бы и нет?

Сам по себе Мифрил являлся легендарным металлом, о котором достоверно не было даже известно, является ли он сплавом металлов или же выплавляется из добываемой в природе руды.

Вульфур разыскал, что это сплав, для которого требовались некоторые весьма редкие ингредиенты. В то время как у Джона появилось полноценное понимание того, что этот Мифрил из себя представляет, поскольку Тень рассказал ему способ его создания. Одним из компонентов этого невероятного ценного металла оказался ингредиент, который было практически невозможно добыть… а именно Кровь Дракона. Вот только для Джона в этом как раз и не было ничего сложного, поскольку он сам по себе являлся ходячими семью литрами драконьей крови.

Но как бы там ни было, Вульфур приблизился к Бьёрне и под аплодисменты всех присутствующих надел на неё колье.

Второе колье было подарено Хильде Джонрадом, и всё это выглядело довольно романтично, если конечно не брать во внимание направленный на него ледяной взгляд Джона, от которого Джонраду очень хотелось выругаться.

И наконец, последнее ожерелье в качестве подарка от Джона досталось Нурине.

- «Какое интересное зачарование.»

Сразу же прочитала заклинание Нурина.

- «Нравиться?»

- «Действительно неплохо…»

Зачарование действительно было мощным, и Джон охарактеризовал их как «всенаправленные защитные чары», которые будут защищать своего владельца от всех повреждений, если на это конечно же хватит заряда в камне. Причём как только драгоценный камень будет активирован – он окрасится в красный цвет.

Конечно же столь мощные чары мог выдерживать лишь высококачественный материал. Так что Джон, у которого наконец-то выдалась возможность развернуться на полную – просто наслаждался созданием таких вещей, и к счастью наложение чар на Мифрил не было запрещено никакими законами. При желании и мастерстве, можно было бы создать даже артефакт какого-нибудь божественного уровня.

Джулл же в это время пристально смотрела на Джона, как бы говоря «надеюсь мой подарок не будет уступать этому, иначе…»

- «А теперь по поводу этих двух потрясающих вещей. Во-первых, Джулл известна своим безрассудным стилем и нелюбовью надевать шлем на голову, поэтому мы создали это… Джон назвал это «Венец Валькирии»…!»

Объявил Вульфур, сорвав ткань с первого предмета, выставляя на всеобщее обозрение странный обруч с крыльями по бокам, который достаточно сильно напоминал шлем валькирии из скандинавской мифологии, поскольку имел те же части-крылья по бокам и хорошо защищал лоб. Ну и поскольку он не закрывал всю голову – то был достаточно лёгким.

Взяв в руки, Джон поднёс его к озадаченной Джулл.

- «Это намного дороже, чем вся моя голова…»

Непроизвольно вырвалось у неё.

Хильда помогла Джону убрать волосы Джулл к затылку и парень опустил венец на голову девушке.

Цвет Мифрила оттенял её пепельно-серую кожу, придавая ей большей матовости и блеска, отчего теперь кожа Джулл в некоторой степени сама начала походить на Мифрил. Применённые к венцу чары также были достаточно причудливыми. Стоит только сказать, что для этих чар Джон применил самый большой из имеющихся у него камней душ, в итоге сам невольно удивившись, насколько же у него всё неплохо вышло.

Тронутая Джулл – крепко обхватила Джона, отчего Хильде пришлось оттаскивать её силой.

- «Ну и последняя часть…»

Вульфур продемонстрировал последний созданный ими артефакт.

- «Ещё один венец?»

Спросила Нурина.

Это действительно выглядело как венец, вот только не совсем как защитная экипировка воина, как у Джулл, но тем не менее он действительно закрывал существенную часть лица. Внешний вид изделия также отличался к более художественному исполнению, причём количество содержащегося в нём Мифрила было более чем в три раза больше, чем в ожерельях и Короне Валькирии вместе взятых.

- «Это маска.»

Произнёс Джон.

Вновь посмотрев на изделие, все невольно задумались, можно ли было назвать это маской.

Скорее это был широкий и массивный обруч, своей формой напоминающий обручи высоких эльфов, но даже издалека он казался намного толще и прочнее. А испускаемое им ощущение магии также существенно отличалось от других изделий, поскольку не давало никакой мирной или умиротворяющей ауры… нет, оно излучало силу, очень много властной силы.

Взяв его, Джон подошёл к Алине:

- «Вот... он был создан из обычных составляющих Мифрила и Крови Дракона, зачарованный даже не Камнем Души, а содержащим силу Шора – Сердечным Камнем. Эта маска будет как защищать тебя, так и одновременно помогать в уничтожении врагов.

Произнёс он, надевая её на голову Алины.

Маска подошла девушке просто идеально, словно была изготовлена для неё давным-давно. И хоть она полностью скрывала верхнюю половину её прекрасного лица – вот только каким-то удивительным образом ещё больше оттеняла её непередаваемую красоту.

- «Алина, открой глаза.»

Произнёс Джон и девушка подчинилась.

Словно пробуждаясь от долгого сна – маска произвела мощный силовой импульс, от которого все кроме Джона невольно отступили.

- «Какая сила!»

Впечатлены оказались даже Джонрад с Нуриной. Всё же Маска слишком резонировала с Алиной, словно радуясь долгожданному возвращению своей владелицы.

Алина прикоснулась к Маске – и та тут же успокоилась, на что Джон не смог не улыбнуться.

- «Джон, как ты это назвал?»

Спросила девушка.

- «К сожалению, до своего воссоздания у неё уже имелось имя, так что будем придерживаться оригинала…»

Усмехнулся он, после чего продолжил:

- «Маска Хранительницы Огня.»

http://tl.rulate.ru/book/23272/1236400

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Аригато переводчик-доно.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь