Готовый перевод Dragonborn Saga / Сага о Драконорождённом: Глава 202 – Мастер Алхимик

Глава 202 – Мастер Алхимик

Посмотрев в затуманенные глаза Нурелиона – мне отчего-то сразу же вспомнилось моё состояние в колледже. В тот период жизни эта вся энштейновская заумная хрень – попросту чуть было не взорвала мне мозг, так что воочию видя как это проклятие распространялось в другом мире – я почувствовал себя просто непередаваемо замечательно.

Спустя несколько минут Нурелион вновь вернулся в мир живых:

- «Этот… человек… Грандмастер Альберт Эйнштейн, в какую эпоху он жил? Как может существовать такой человек как он, в то время как мир даже ничего о нём не знает…?! Это… нет, он не может быть из современных! Неужели он один из древних двемеров, о которых не было известно? Да, скорее всего это действительно так…»

Нурелион всё никак не мог успокоиться, пока ему не подали чай с лимоном.

- «Итак, как вы смотрите на закон сохранения энергии и материи?»

Задал я вопрос.

- «Это… это всё меняет!»

- «Именно так.»

- «Белый Флакон преобразовывает Магию в Материю, совершая настолько ужасающий процесс, что просто так в это никто не поверит… Свет Ауриэль! В конце концов, создать что-то из ничего действительно просто невозможно.»

- «Естественно, ведь это уже прерогатива более совершенных существ. Например, богов.»

- «Хммм! Боги – это слово, которое используете вы, люди.»

- «Я это знаю, но тем не менее, если посмотреть на такие вещи с моей точки зрения – то вы увидите, что даже Эт'Ада не может создать что-то из ничего. На это способно лишь совершенное существо, владеющее силой, перед которой пасует даже наука с логикой. Именно поэтому, мы исследователи – никогда не стремимся к тому, что зовётся Идеалом.»

Немного подумав, Нурелион кивнул:

- «Именно поэтому ты и был уверен, что «создать что-то из ничего» - невозможно, потому что это является идеалом?»

- «Именно так.»

- «Да, в этих словах присутствует логика и мудрость, вот только это идёт вразрез с тем, во что верят как люди с нордами, так и меры с высокими эльфами. Унижая богов людей, которые есть Аэдра; и отрицая совершенство Эльфийских Аэдра… проклятие, с твоей точки зрения богами не являются даже Даэдра!»

- «Их просто можно считать более могущественными существами, от которых произошли все смертные. Но Бог должен быть намного более всемогущим, а не просто существом, которое может быть заточено в Плане Смертных, или же тем, чьё сердце может быть вырвано.»

- «Но каким образом может существовать Бог, если невозможно существование Идеала? Люди всегда восхваляют Богов за различные проявления их силы, но с позиции с которой смотришь на вещи ты… существует ли в твоём понимании Бог вообще?»

- «Хммм! Этот вопрос широко обсуждается между многими людьми, занимающимися Наукой и Логикой, и насколько я слышал раньше – все они знали, что нет ничего совершенного, и даже ненавидели это. В их понимание слово «совершенство» было равносильно слову «ничто». Ведь если что-то действительно идеально – то там уже больше нет места движению с развитием, а царит там лишь одна безнадёжная тишина и слепой конец. Именно поэтому они всегда искали «Лучшее», но никогда не «Идеальное». Таким образом они и продвигались вперёд, доказывая как свою правду, так и неправду, проходя сложный путь в поисках лучших ответов на интересующие их вопросы. Поскольку совершенство и идеал – это невозможные концепции, к которым попросту нельзя стремиться.

Ну а теперь к вопросу о Боге… это зависит от того, с какой стороны воспринимает это Наука и Логика. Смогут ли они выяснить, что такое Бог? Если смогут – тогда это точно не Бог, если же они не могут – то потенциально это существо действительно может быть Богом, что конечно же должно сопровождаться доказательством от Бога актом совершенства, известным как «Чудо»... в принципе я думаю, что моя позиция уже понятна.»

Нурелион вновь посмотрел на меня, после чего перевёл взгляд на прочитанные им недавно записи, после чего вздохнул:

- «Моя голова не выдержит всей этой информации всего за один день. Вначале я должен тщательно изучить эти записи, а уже затем прийти и поговорить с тобой вновь.»

- «Ха-ха! Конечно же Мастер Нурелион.»

С этого момента беседа с Нурелионом стала гораздо более приятной, мы продолжали обсуждать и пересматривать множество теорий Магии и Законов Природы до такой степени, что наверное одинаково вымотались.

В своё время я точно не был самым примерным студентом, но с Системой, обладающей способностью вытягивать мои воспоминания – я мог вновь заняться изучением тех вещей, к которым в своей прошлой жизни относился явно недостаточно серьёзно.

Подкрепляющие Магию знания из прошлой жизни – являются одной из моих сильных сторон, и мне действительно было приятно комбинировать их друг с другом.

- «И ещё один последний вопрос, на что ты применил те чары из Белого Флакона?»

- «Не раньше, чем вы скажете для чего его применили вы.»

- «Ох, я применил Белый Флакон для воспроизведения редкого алхимического растворителя, который я в своё время получил от своего мастера. Он называется «Слёзы Лорхана», и среди всех растворителей – его редкость наивысшая. Сам же по себе он позволяет создавать высококачественные зелья практически с нулевой вероятностью провала... если конечно алхимик не безнадёжный бездарь! И это также одна из причин, благодаря которой я восстановил своё здоровье.»

- «Ох! Поздравляю вас с этим… но, проклятие, этот растворитель просто как-то слишком сверхсилён!»

Конечно же на самом деле «Слёзы Лорхана» не были слезами Лорхана. Это было просто что-то настолько сложное, что оно было названо в честь Лорхана, который насмехался над своими врагами даже после того, как те его убили. «Слёзы Лорхана» - это растворитель, более чистый, чем даже такие известные алхимические продукты, как «Звёздная Роса» и «Облачный Туман». Его было невероятно сложно раздобыть, а его массовое производство при помощи «Белого Флакона» - это действительно попросту чит.

- «Итак, а теперь как насчёт тебя?»

Спросил Нурелион.

- «Ох, я создаю устройство, названное мной «Магическим Реактором», которое несколько проще Белого Флакона. На его создание меня вдохновило другое устройство под названием «Дуговый Реактор», созданный Архи-Инженером Тони Старком, вот только я не собираюсь надеть его себе на грудь и усилить им часть брони… но я конечно могу это сделать! "

- «Хо! Хоть сказанное и несколько сложно в понимании, но звучит действительно неплохо.»

- «Благодарю.»

Нам с Нурелионом всё понравилось друг в друге, так что теперь мы стали словно друзья.

И в этот момент как раз появился мой лучший друг.

- «Джон, я собрал всё что ты говорил. Малахит, Лунный камень и Ртуть.»

Произнёс Вульфур, неся на плече большой ящик.

- «Что тебе ещё нужно?»

- «Хммм…! Очень сильный огонь.»

- «Хорошо, притащим Джонрада, он лучший Маг Огня о котором мне только известно.»

- «Нам также нужен кто-то, кто будет контролировать весь процесс…  на случай, если что-то пойдёт не так.»

- «Этим человеком буду я.»

- «И последнее что нам нужно – это сильная кислота, самая проклятая кислота на Нирне… и много камней душ.»

- «Я что-нибудь придумаю…!»

В этот момент Нурелион встал со своего места.

- «Вы ведь хотите создать Мифрил, верно?»

Посмотрев на него – я вздохнул, конечно же он должен был всё понять.

Мифрил действительно существует в этом мире, но он очень редок и процесс его производства содержит в себе немало тайн. Самые распространённые требуемые ингредиенты – это те, которые только что притащил Вульфур. Вот только это было далеко не всё, и некоторые части создания нуждались в повторных проверках, но сейчас я был готов посвятить этому дни… и Нурелион как раз мог с этим помочь.

- «Да! Этот Мифрил для самых прекрасных Леди в Скайриме, так что занят каждый грамм.»

- «Хе-хе, не переживай! Но тем не менее, если вам требуется сильная кислота – то я могу приготовить особую микстуру, которую вы никогда не увидите и о которой даже не услышите ни от кого, кроме меня.»

Посмотрев на переданные мной записи – я улыбнулся:

- «Вот только этого ведь недостаточно.»

- «Хе-хе, какая наглость! Но не переживай, с этого момента я планирую перебраться в Винтерхолд, всё же с Виндхельмом меня в любом случае ничего особо не связывает.»

Его ответ прозвучал для меня словно пение райских птиц. У меня даже появилось желание подойти и обнять его, но я сумел сдержать свой порыв.

- «Значит Ульфрик будет скучать по своему любимому альтмеру?»

- «Хе-хе, могу держать пари, что будет!»

Теперь, когда со мной объединится самый знаменитый алхимик Виндхельма – моя жизнь определённо станет несколько проще.

- «Я позабочусь о том, чтобы подготовить лучший дом в городе для Мастера Нурелиона и Квинта. Также там будет лавка и лаборатория со всем, что вы посчитаете нужным. Один из моих людей приблизительно через час проведёт вас.»

- «Ох, благодарю.»

Мы с Нурелионом ещё некоторое время пообменивались комплиментами, после чего он ушел, и я попросту не смог отказать себе в удовольствии принять победную позу.

Ведь теперь Винтерхолд будет поддерживать не абы кто, а целый Мастер Алхимик высокий эльф.

- «Вульф, брат мой, давай сделаем этот чёртов Мифрил!»

http://tl.rulate.ru/book/23272/1234106