Готовый перевод Dragonborn Saga / Сага о Драконорождённом: Глава 200 – Магия

Глава 200 – Магия Теней

 

Ты можешь спросить, что такое эта Магия Теней, и я тебе отвечу…

Магия Теней – это не совсем понятная, но мощная форма магии. Впервые она была использована Азром Ночным Хранителем, который как раз первым обнаружил что тень – это не просто отсутствие света, а отражения из возможных или погибших миров, созданных противоборствующими силами.

Тени могут быть созданы как мирскими силами, такими как падающий на камень свет, так и более мощными силами, например находящимися в состоянии войны странами. Так что в целом, Магия Теней включает в себя манипуляции с тенями для воздействия на создающие их силы. Отчего Магия Тени по идее в состоянии соперничать даже с силой самих Древних Свитков: потенциально обладая способностью изменять прошлое, настоящее и будущее посредством манипуляций с тенью.

При помощи Магии Теней можно поглощать тени, усиливая себя или же преобразовывая их в различные физические формы, такие как оружие. Магию Теней также можно использовать для посещения других миров, для помощи альтернативным версиям себя, чтобы затем попросить о помощи уже их. Ну и также Маги Тени способны высасывать жизненную силу и здоровье своих противников.

Ну а если тебе мало и этого – то… я даже не знаю, что тебе ещё нужно?

- «Ну что, теперь ты поняла…?»

- «Хуман – жадина!»

Нет, похоже что как и прежде – совершенно ничего…

Я заставил Нефертити принять облик ребенка, чтобы попытаться научить её чувствовать магию, вот только процесс шёл несколько… как бы это описать? Это было похоже на глотание яйца через нос.

- «Джон, кто эта девочка?»

Спросила нахмурившись Нурина.

- «Нефертити!»

- «Помогите мне! Хуман – жадина!»

- «Джон, когда это ты начал издеваться над детьми…?»

- «Эмм... никогда?»

Вот только даже не став меня слушать – Нурина оттолкнула меня в сторону, подхватив Нефертити на руки:

- «Иди сюда, милашка! Плохой Джон издевался над тобой? Только скажи и я сотню раз накажу плохого Джона. Просто зови меня мама!»

Ох, твою же… её материнские инстинкты активировались вновь! Это не хорошо…

- «Не нужно бить Хумана!»

Нефертити заступилась за меня… я знал, что она не предаст меня!

Она даже трансформировалась обратно в свою обычную форму, быстро спрятавшись за мной.

- «Что?! Нет, подожди! Это слишком быстро… увидеть такого милого ребёнка… с кошачьими ушками и хвостом! Забери меня Обливион, я практически начинаю понимать, почему Джону так нравятся пушистые штуки!»

- «Вот именно, как во имя Нирна можно сопротивляться такой пушистости?»

- «Просто дай мне ещё раз на неё взглянуть.»

Посмотрела на меня Нурина душераздирающим взглядом.

- «Эй, без рук и не веди себя настолько жутко… Нефертити очень чувствительная.»

- «Хорошо!»

Когда она согласилась – я повернулся, пытаясь дотянуться до Нефертити, которая только что была позади меня… вот только именно что была!

Я никак не мог её найти.

- «Куда она делась?»

Начал я осматриваться, вот только нигде её не увидел.

- «Она вновь скрытно ускользнула?»

Спросила Нурина.

- «Нет… я чувствую её, она близко… на самом деле даже очень близко.»

Это было странное ощущение, но… на самом деле это действительно было странно. Я пошевелился, но она всё ещё оставалась рядом.

- «Она ведь не в твоих штанах?»

Насмешливо спросила Нурина.

- «Нет, она предпочитает капюшоны…»

Вот только сколько мы не смотрели, но даже несмотря на странное ощущение, что она находится невероятно близко – кошка так и не была обнаружена.

{Хууман…!}

- «Ага… а теперь я слышу её голос в своей голове!»

- «Ладно… это действительно странно!»

Я начал перемещаться по комнате, сканируя её вместе с Нуриной при помощи магии.

- «Нефертити, где ты? Ты слышишь меня…?»

{Хуман! Это страшно!}

Проклятие! Что-то не так…

Я начал было в панике ещё быстрее искать её повсюду, вот только…

{Да хватить бегать вокруг…!!!}

Раздался обращённый на меня крик Нефертити.

- «Хорошо.»

- «Что именно?»

- «Она сказала мне не двигаться.»

- «Почему?»

- «Я не знаю… эм, а почему ты смотришь на мою задницу?»

Растерянно спросил я, на что Нурина закатила глаза кверху:

- «Сдалась мне твоя задница? Посмотри туда, придурок!»

Указала она несколько в сторону… на мою собственную тень, от которой исходило какое-то еле заметное чёрное марево. Я ощутил от этого чёрного марева знакомое чувство ауры, совершенно при этом не чувствуя какой-либо угрозы.

И секунду спустя из моей Тени выскочил небольшой чёрный силуэт, который как уже можно было догадаться, принадлежал Нефертити.

- «Это что-то новенькое…!»

Вскинула бровь Нурина.

- «Хууумааан…!!! Не бросай меня...!!!»

Прыгнула мне Нефертити прямиком в лицо.

- «Так, хорошо, успокойся. Что это только что было?»

Она тут же разразилось серией мяуканий, которые я начал переводить Нурине:

- «Она говорит, что когда пыталась спрятаться от тебя за моей спиной – то каким-то образом «провалилась» в мою тень.»

- «Провалилась?»

- «Ну, по крайней мере она так говорит…»

Это были откровенно новые подробности, ведь никто не попадёт в тень, если это не…

- ««Магия Теней!»

Посмотрели мы друг на друга.

- «Но… почему именно сейчас?»

- «Да, ведь мы собственно лишь только что об этом узнали…»

- «Думаешь, это может быть совпадением?»

- «Не думаю…»

Как она и сказала – было очень подозрительно, что Нефертити смогла с такой лёгкостью применить Магию Тени в момент, когда мы приступили к её исследованию.

«Система… сформируй мой журнал активности с того момента, как мы начали исследование.»

~Подтверждено~

Проведя расчёты, Система продемонстрировала мне результаты… откровенно говоря, там было много не несущих какого-либо смысла вещей, например сколько раз я дышал, или сколько шагов прошёл от апартаментов Нурины до своей лаборатории под зданием Компании.

«Хммм… исключить всё, кроме взаимодействия с Нефертити и моей магической деятельности.»

~Подтверждено~

Появилось уже гораздо меньше информации. Так, посмотрим…

- «Может это потому, что я 103 раза её погладил?»

Спросил я у Нурины, взгляд которой был наполнен откровенным скептицизмом.

- «Да… точно не это. Хммм! В таком случае возможно это потому, что я передал её большой объём маны, чтобы она училась ею управлять?»

После непродолжительного спора мы решили, что скорее всего это было правильным предположением. Несмотря на то, что Нефертити могла ощущать магию – своей магии у неё имелось откровенно не много, так что я снабдил её своей.

По словам Нурины, Нефертити не могла полностью контролировать мою мощную магию внутри себя, так что когда она решила спрятаться за мной – то применив обычную технику скрытности, которую она переняла у меня – Нефертити случайно активировала более сильную магию, при помощи которой она смогла слиться с моей тенью.

- «Но ведь это совершенно не логично, каким образом она может так просто использовать такую магию? Даже спригганам и вампирам требуется применять её как заклинание.»

Спросил я.

- «На самом деле это довольно логично. Я к тому, что на самом деле логика не совсем подходит для Магии Тени, а твоя кошка уже пережила множество странных событий, просто следуя за тобой.»

- «То есть ты имеешь в виду, что учить её магии использую логику – это…»

- «Практически совершенно лишено смысла.»

Ага, понятно…

- «Просто контролируй, чтобы она накапливала в себе достаточно магии и практиковала любую Теневую Технику, к которой она сможет прийти самостоятельно. И хоть сами по себе попытки её обучения лишены смысла, но поощрение может вполне сработать.»

Поделилась Нурина со мной идеями.

Хоть я и многое чего знал, но в то же время я просто ужасный учитель, так что я действительно восхищался Нуриной.

- «Ну что ж, сейчас у нас появилось много нового, чем нам необходимо вместе заняться.»

Погладил я Нефертити, которая похоже совершенно этому не обрадовалась.

- «Эй, почему такое угрюмое лицо? Магия – это весело!»

- «Хмпф! Хуман – плохой.»

И она просто отвернулась… в последнее время её личность становится странной.

Поговорив с ней в течение некоторого времени – я убедил её вновь перейти в детскую форму.

- «Вот, Алина приготовила тебе одежду.»

- «Одежда раздражает.»

- «Просто надевай, что тебе нравится. Ты не можешь вечно ходить в этой моей огромной чёрной рубашке.»

…Ведь она будет разить наповал лишь только одной своей привлекательностью!

До сих пор – она носила лишь мою чёрную рубашку, которая откровенно говоря была для неё довольно велика. Тем не менее, по какой-то причине она очень её полюбила, выглядя в ней довольно мило… её левое плечо было обнажено, а ладони даже не выходили из рукавов.

Говорю тебе, что это было просто чертовски мило!

Перед тем как мы покинули клан Лунного Клинка, Алина проявила материнскую заботу и упаковала всю свою детскую одежду, сказав мне отдать её Нефертити. Такой поступок действительно был в стиле такой заботливой девушки как Алина…

В итоге Нефертити всё же выбрала черное платье, после чего Нурина начала меня гнать, собираясь одеть Нефертити самостоятельно. Я немного волновался и отказывался уходить, вот только в этот момент вошла моя секретарша:

- «Босс, гость прибыл.»

- «Ох, он уже здесь!»

- «Кто?»

Спросила Нурина.

- «Мастер Алхимик Нурелион.»

Вскинув бровь, Нурина пару раз моргнула:

- «И каким образом тебе удалось заставить кого-то вроде него прибыть к тебе?»

- «Ну… возможно потому, что я помог ему достичь одной из великих целей в его жизни, оставив после себя несколько многозначительных вопросов для подогрева его интереса?»

- «Малыш… знаешь что, я даже не хочу знать подробностей! Но высокий эльф Мастер Алхимик? Да ведь их можно пересчитать по пальцам одной руки…»

У Нурины в голове начало носиться слишком много мыслей, так что я её оставил... ведь теперь мне предстояло найти общий язык со вспыльчивым пожилым высоким эльфом, попытавшись добиться его расположения.

http://tl.rulate.ru/book/23272/1230903

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Аригато переводчик-доно.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь