Готовый перевод Dragonborn Saga / Сага о Драконорождённом: Глава 199 – Магия Нефертити

Глава 199 – Магия Нефертити

На следующий день я проснулся в своём офисе рядом с Сев. Из-за того, что ночью я занимался несколько другими делами – все празднующие возвращение попросту забыли обо мне.

Джулл с Нефертити и Алиной остались у меня дома, и к ним же присоединились Огненные Гривы.

- «Итак, что там у меня по расписанию?»

Подав утреннее кофе – Сев начала отвечать:

- «Слуга из Коллегии прибыл с вестью от Леди Нурины. Она вызывает к полудню, а после этого можно добавить и что-нибудь ещё.»

- «Хорошо, мне нужно поблагодарить её за вчерашний день и узнать по поводу тех таинственных мастеров.»

- «Так, ещё встречи добивается какой-то старый высокий эльф, представившийся «Мастером Алхимиком Нурелионом». Гнать его прочь?»

- «Гнать? Ты что, серьёзно? Извинись перед ним за меня и скажи, что я встречусь с ним, как только закончу с Нуриной.»

- «Хорошо… а что насчёт Огненных Грив?»

- «Поставь их дальше.»

Черканув пером на листе, Сев кивнула:

- «Принято, Босс.»

- «Отлично… есть какие-нибудь новости от «Команды 0»…?»

- «Ничего неожиданного. Братья Бури вчера тут же ушли, а имперцы ждут загрузки своего корабля. Предположительно они отчалят завтра.»

- «Рад слышать.»

- «Также по поводу твоей кошки…»

- «Что…?!»

Ткнул я в Сев пальцем, на котором начала разгораться огненная искра.

- «Я… я хотела сказать её мяучество…! Да, её мяучество Нефертити отправилась прошлой ночью одна на охоту.»

- «Ночь полнолуния? Хух… всё хорошо, я чувствую её местонахождение, так что следить за ней больше не нужно. Она уже стала большой девочкой.»

- «Принято. И последний отчёт заключается о некоторых Огненных Гривах, что прошедшей ночью пробрались в купальню.»

- «Ясно… кто-нибудь из них был похож на меня?»

- «Хмм! В отчете действительно упоминалось, что девушки растерялись, когда увидели кого-то похожего на тебя, но это оказалось недоразумением. Откуда тебе стало об этом известно, ведь ты не выходил из кабинета?»

Гррх! Вот же ублюдок!

- «Сделай семь копий этого последнего отчёта… и попроси наших ремесленников вырезать один из них на стальной пластине.»

Какое коварство… ну что ж, теперь-то я тебя поймал …!

***

После быстрого завтрака в одном из ларьков на недавно построенной рыночной площади – я быстро направился в Коллегию. Принявшей меня оказалась заместитель начальника Отдела Мистицизма – Лаанет.

- «Ты опоздал.»

- «Привет, путешественница. Давно не виделись.»

- «Лучше сконцентрируемся на твоих делах. Я слышала, что ты неплохо справился с дипломатами из Империи и Виндхельма. Хорошая работа, здесь необходимо поддерживать мир.»

- «Рад оказаться полезным! Вот только что насчёт тебя, какие планы?»

- «Я только что прибыла вчера из Хай Рока с новыми материалами исследований. Леди Нурина сказала, что я могу одолжить тебя.»

- «Ха! Неужели я похож на носовой платок, который можно просто одолжить друг у друга? Всё же я теперь деловой человек и моё время…»

*Удар!*

Вот только неожиданно моя голова встретилась с какой-то книгой.

- «Сожалею, учитель Лаанет. Сообщишь, когда я там понадоблюсь.»

Вздохнул я, последовав за ней в комнату Нурины с довольно мрачным настроением и с ушибленной головой.

Когда же мы вошли – я увидел сидевших за столом людей, которые в данный момент пили чай. Это были Фаральда, Нурина и тот каджитский Архи-Волшебник, один из четырёх вчерашних отшельников.

- «Джон, это Старейшина Джо'ноуд.»

Произнесла взмахнувшая рукой Нурина.

- «Меня зовут Джон Смелый и для меня большая честь наконец-то познакомиться с вами, сэр.»

Старейшина-каджит посмотрел на меня своими сверкнувшими резким светом глазами:

- «Ху-ху! Хороший саженец, Джо'ноуд также рад тебя видеть, Джон Смелый. Присаживайся.»

(«Джо» перед именем означает «уважаемый человек»)

- «Джо'ноуд слышал, что Джон любит кошек, это правда?»

Спросил этот Джо'ноуд от третьего лица, что в принципе встречалось здесь не так уж и редко.

- «Это действительно так.»

- «Позор! Джо'ноуд предпочитает собак.»

Предатель себе подобных? Да как он только посмел…?!

В ответ на изменение выражения моего лица – Старейшина Джо'ноуд рассмеялся:

- «Ха-ха, лишённый волос! Они могут быть очень безрассудными. Что плохого в том, когда каджиты любят собак, хм? С собаками весело играть, ха-ха-ха!»

Развлекался этот кот-предатель.

- «В любом случае, Джо'ноуд хотел бы выразить благодарность за сохранение и восстановление Винтерхолда… Джо'ноуд действительно очень хотел этого, вот только политика всегда препятствовала.»

- «Рад был оказаться полезным.»

- «Кроме того, пожалуйста, передай привет от Джо'ноуда своему дедушке Тормунду. Скажи, чтобы если он свободен – то приходил выпить с Джо'ноудом.»

Проклятие! Почему этот старейшина знает, что я Огненногривый?

Я посмотрел на совершенно не удивлённую его словами Нурину, которая ничего мне не ответила.

Что здесь происходит…?

- «Джо'ноуд и Тормунд были друзьями ещё до того, как Огненные Гривы покинули Винтерхолд. Когда мы были детьми – то вместе нюхали Лунный Сахар, он мог протянуть даже дольше Джо'ноуда... а-ха-ха!»

Ох! Значит склонность к наркомании есть и в моём клане…? Отличные новости!

Старый каджит практически целый час травил какие-то странные несмешные шутки и рассказывал истории, отчего у меня уже под конец начала пухнуть голова и мне уже хотелось переиначить его имя на Дро'ноуд.

(«Дро» означает «дед»)

Вот только больше всего для меня странно было то, что Фаральда, Лаанет и Нурина – улыбались каждой его шутке, словно она была очень смешной… так что смеяться приходилось и мне. Быть студентом означает, что ты просто обязан смеяться над каждой шуткой старшего учителя… ну или же можешь забыть про хорошие оценки.

После часа развлечения старого кота – его тон посерьёзнел:

- «Джон Смелый, у Джо'ноуда имеются вопросы. Твой зверь-фамильяр Детёныш, бывшая с тобой вчера на собрании, её можно увидеть?»

- «Конечно… что-то не так?»

- «Нет, мой друг. Джо'ноуду просто кое-что любопытно.»

Мне кажется, или он с самого начала был заинтересован именно в этом? Вот только, почему Нефертити?

Судя по всему даже Нурина не знала о его цели, но тем не менее она кивнула мне, показывая что всё в порядке.

Всё, что мне нужно было сделать – это посмотреть в сторону и сделать жест рукой, и спустя секунду Нефертити выскочила из-под стола Нурины и запрыгнула мне на колени.

- «Ох, значит Детёныш всё-таки была здесь! Джо'ноуд вообще не чувствовал этого детёныша.»

- «Я знаю, без нашей связи я бы также её не ощущал.»

- «Интересно! Связь Огненных Грив со зверем – действительно завораживает. Большой потенциал при правильном использовании.»

- «Правильном использовании?»

- «Ху-ху! Джо'ноуду не нужно говорить тебе что-то настолько очевидное. Ты уже и так много знаешь о магии и животных. Почему бы тебе самому не сказать Джо'ноуду свои мысли?»

- «Я не совсем уверен, но... я знаю, что Сторожевые Магические Кошки и некоторые другие разумные существа могут различать магию, а некоторые Магические Существа даже обладают способностью применять простые заклинания... погодите! Вы хотите сказать, что... Нефертити может использовать магию?»

Джо'ноуд улыбнулся:

- «Детёныш уже может!»

- «Что…?»

Нефертити это может…?

Держа в руках – я посмотрел ей в глаза.

- «Ты можешь?»

Спросил я, на что она просто восхитительно склонила голову.

- «Что-то не видно, что она это может…»

С сомнением сказал я.

- «Джо'ноуд говорит именно так. Детёныш может скрываться в тени, и никто не узнает о её местонахождении. Это магическая способность, которой она старается подражать на кого-то. Как ты считаешь, кому она может подражать?»

- «Джулл…?»

Неуверенно спросил я.

- «Тебе, тупица!»

Фыркнула Нурина.

Ох! Но я ведь не могу этого делать... хотя…

- «Вот только эта способность дана мне созвездием Камня Тени. С чего бы это… ох! Вы сказали, что она «подражает»…?»

- «Джо'ноуд рад, что ты такой проницательный.»

- «Круто! То есть это значит, что в будущем она сможет «подражать» другую мою магию и даже Ту'ум…?!»

- «Хотя может и не проницательный…»

Несколько разочарованно вздохнул Джо'ноуд, и в этот раз заговорила Лаанет:

- «В отличие от Людей, Эльфов, Зверолюдов, Акавирцев и высокоранговых Даэдра – другие существа обладают ограниченным доступом к магии или естественной способности использовать свои уникальные формы магии.»

Я это уже знал.

- «Джо'ноуд думает, что на Детёныша повлиял ты, Джон Смелый. Джо'ноуд может заявить, что Детёныша больше нельзя называть обычной сторожевой магической кошкой.»

- «Я знаю о её способностях, вот только что для неё значит, что я на неё влияю?»

- «Проще говоря, Детёныш происходит из вида кошек, которые чувствительны к обоим аспектам чувств и их проявлений. Детёныш приобрела связанную с териантропией способность, а от столкновения со странными энергиями – эта её способность мутировала ещё сильнее.»

- «Что-то вроде эволюции?»

- «Можно сказать и так.»

- «Так какую магию она может применять?»

Улыбнувшись, Джо'ноуд внимательно посмотрел на Нефертити:

- «Это……»

***

Когда Джо'ноуд ушёл – я сел напротив Нурины:

- «Что это только что было?»

- «Впечатляет, не так ли?»

- «С этим конечно не поспоришь. Вот только чем он оказался так заинтересован, что даже пришёл сказать это лично?»

- «У подобных отшельников жизнь довольно скучна… ты ведь слышал его шутки?»

Спросила Фаральда.

- «О да, к счастью после такого с моей головой ещё всё в порядке.»

- «Что ж, хорошо что ты только улыбался. Если бы ты решил поспорить с таким пожившим немало лет магом как Джо'ноуд – то это могло бы продолжаться вечно.»

- «Ну уж нет, мой предел лишь один час. Но всё равно, каков он на самом деле? И что насчёт тех трёх других отшельников из вчерашнего дня?»

Задал я мучавший меня вопрос.

- «Они составляют ядро стоящей за Коллегией ​​скрытой силы. Они живут здесь, но предпочитают не появляться на публике.»

- «Скрытая сила? Я думал, что Коллегия – это всего лишь учебное заведение.»

- «Это действительно так, но тем не менее существует поколения сильных выросших в этом месте мастеров. Некоторые из них ушли, чтобы оставить след в мире, в то время как некоторые остались и решили присмотреть за молодыми поколениями.»

- «Ясно. Но зачем они вчера пришли на собрание?»

- «Думай об этом как о способе поблагодарить тебя за сохранение города вокруг Коллегии вне войн. Всё же если подобная проблема возникнет – то это также затронет и студентов, что может вызвать массовые распри.»

- «Хммм, буду знать.»

- «Любой желающий выше ранга «Учёный» - может стать частью скрытой силы Коллегии, связавшись с этими отшельниками. Однако твой случай – это исключение...»

Фаральда продолжила читать мне лекцию о скрытой силе и о том, насколько она важна. Похоже, что если бы не они – то Коллегия была бы уже давно поглощена другими силами.

Это конечно логично и всё такое… вот только где были все эти люди в игре? Разве они не должны были появиться в Коллегии в нужный момент…?

Думаю, мне придётся выяснять это самостоятельно…

- «Но как бы там ни было – я действительно впечатлена, что Нефертити всё же может использовать такую магию! Если тебе интересно – то мои исследования как раз могут ей помочь.»

Сразу же затронула Лаанет очень важную тему.

- «Конечно же мне интересно! Это не то, что я могу пропустить.»

Произнёс я, играя с сонной Нефертити на коленях.

Подумать только, эта милая пушистая очаровашка могла использовать одну из самых устрашающих видов магии – Магию Теней…

http://tl.rulate.ru/book/23272/1229727