Готовый перевод Dragonborn Saga / Сага о Драконорождённом: Глава 163 – Завязка

Глава 163 – Завязка

 

В саду рядом с женой сидел мужчина, намереваясь выслушать какой-то отчёт, который только что принёс его самый доверенный помощник.

- «Говори, Фолк. Что такое случилось в нашем королевстве, что заставило прислать нам красное послание?»

Фолк Огнебород кивнул и открыл запечатанное красным воском письмо, после чего через минуту подошёл к Верховному Королю и начал что-то тихо говорить.

- «Ты сказал Джон Смелый?»

- «Между кланами Огненных Грив и Кровавого Паруса был замечен Тан Винтерхолда, Джон Смелый собственной персоной. Прошедший о принятии его в семью Огненных Грив слух подтвердился. Кроме того он просто великолепно нарушил наш план по поводу Винтерхолда.»

- «*Вздох!* Такой талант, и вновь относится к скрытым кланам…»

Тяжело вздохнул Верховный Король.

- «Разве тебе не устраивает то, что у тебя уже есть сейчас? Ты ведь знаешь, что мой клан всегда будет тебя поддерживать.»

Прошептала мужу на ухо королева, отчего на его лице появилась улыбка.

- «Да, я знаю.»

Сказал он мягким тоном, кивнув.

- «Спасибо за доклад, Фолк. Пусть продолжают следить за ситуацией.»

- «По вашей воле, мой король. Что-нибудь ещё?»

- «Хмм, не стоит доставлять жителям Винтерхолда проблем в доках. Передай Виттории Вичи, чтобы она также старалась поддерживать мирные отношения с компанией Смелый Дракон Групп.»

- «Я сразу же займусь этим.»

 

***

 

В тихой комнате возле камина сидела облачённая в элегантную мантию боевого мага женщина, изучая давний отчёт об одном связанным с Великой Войной инциденте. Одетый в похожую мантию мужчина постучал в дверь, после чего вошёл в комнату и передал ей ещё одно письмо:

- «Мадам Эмиссар, вот отчёт по поводу ситуации в Истмарке.»

- «Спасибо, свободен.»

- «По вашему приказу».

Мужчина развернулся и ушёл, в то время как женщина сорвала печать и углубилась в чтение, после чего вздохнула и внимательно перечитала ещё раз.

- «Эстормо.»

- «Да, Мадам Эмиссар.»

- «Иди и вызови Анкано. Судя по всему головная боль от Винтерхолда начнёт исходить раньше, чем предполагалось.»

 

***

 

В закрытой комнате Дворца Королей в Виндхельме, трое мужчин обсуждали различные вещи.

- «Теперь, когда Скальд выразил свою лояльность – это даст нам большое преимущество в будущем. Корир сам прибежит к нашей двери.»

Заявил Галмар Каменный Кулак, взмахнув только что доставленным посланием.

- «Я так не думаю.»

Произнёс Ярл Ульфрик своим глубоким благородным голосом.

- «Но почему, Ярл Ульфрик?»

- «Разве ты до сих пор этого не понял? Винтерхолд уже больше не является владением Корира.»

Ответил Галмару дворцовый управитель Йорлейф.

- «Не является владением Корира? Но разве он не…»

- «Уже некоторое время, последним словом в Винтерхолде обладает именно компания «Смелый Дракон Групп». Наши люди уже подтвердили, что все стражники холда в первую очередь верны Джону Смелому, в то время как Корир фактически является лишь его марионеткой.

Кстати недавно Солитьюд предпринял попытку вмешаться во всё это, поскольку у Тана Эрикура имелся подходящий кандидат, которого он хотел продвинуть в ярлы, чтобы как держать под контролем Джона Смелого, так и укрепить своё там влияние, вот только того человека ликвидировали ещё прежде, чем до него успели добраться шпионы Солитьюда.»

Вкратце пересказал Йорлейф часть содержащейся в отчёте информации, и не стоило сомневаться, что все так или иначе заинтересованные в Винтерхолде силы получили аналогичные донесения.

- «Ну и что же нам в таком случае делать?»

В раздражении спросил Галмар.

- «Ничего… просто подождём и посмотрим. За Джоном Смелым теперь стоят другие силы, на которые мы не можем смотреть свысока. Конечно его преданность делу была бы полезна, но ни у кого с самого начала не было никаких планов относительно Винтерхолда. Всё зависит от него и его поддержки: либо они захотят сыграть в политику, либо же попытаются всё сохранить. Так что на данный момент планы остаются прежними.»

Сказал Ульфрик, после чего встал и вышел из комнаты.

 

***

 

- «Директор Виармо, вы меня звали?»

- «Да, Лизетта. Проходи, пожалуйста.»

- «У вас только что был Тан Эрикур? Он вышел весь пыхтя и расталкивая всё на своём пути.»

- «Да… это было он.»

Лизетта хихикнула и сокрушённо покачала головой.

- «И что он? Хочет выгнать нас из здания?»

Нахмурившись, Виармо впился взглядом в Лизетт, которая сейчас демонстрировал несколько вольное поведение. Такие высокие эльфы как он, не любили когда с ними разговаривали подобным образом, вот только за последний год она сильно изменилась…  

Так что он некоторое время на неё смотрел, в то время как Лизетт просто молчала.

- «*Вздох!* Он встревожен какими-то делами в Винтерхолде и Истмарке. Поэтому хочет, чтобы мы расследовали это для него.»

Лизетта не проявила интереса к этому вопросу сразу по многим причинам. Среди которых хотя бы стоило упомянуть, что с тех пор как она стала одной из птиц стоящего перед ней мужчины – он из-за событий прошлого года сильно упал в её глазах.

- «Но в любом случае – это будет твоё задание.»

В раздражении поведя плечами – она хотела ответить отказом, вот только следующие слова Виармо заставили её замереть.

- «Это также касается твоего старого друга, Джона Смелого. Судя по всему он сделал несколько соответствующих своему прозвищу шагов в восточном Скайриме, судя по всему разрушив большой проект, который Эрикур задумал по отношению к Винтерхолду.»

Лизетта, на лице которой лишь секунду назад было написано безразличие – встрепенулась, начав внимательно слушать Виармо:

 - «И что же он сделал?»

- «Хмм! Он связался с великими нордскими кланами.»

Благодаря характеру своей работы – Лизетт обладала определёнными знаниями по этой теме, так что начала расспрашивать о некоторых деталях и Виармо старался не скрывать ничего, что могло бы её заинтересовать.

Немного подумав, Лизетта сделала естественное лицо:

- «Возможно, что Винтерхолд всё-таки может оказаться интересным. Думаю, что в их даже самой большой гостинице сейчас нет настоящего барда. А если город так разросся – то и его гостиница также должна стать больше».

Виармо улыбнулся, ничего на это не ответив.

- «Вот только прежде чем ты уйдёшь, как там поживают друзья Джона Смелого?»

- «Свиди – творческий бард, интересный человек и одна из лучших, кто у нас только есть. Джон Сын Битвы ей в принципе не уступает, хоть его стиль и несколько… классический, согласно тому как описала его Свиди.»

- «Хмм! Так сколько там времени им ещё понадобится до выпуска?»

- «Меньше года.»

- «Ясно… это действительно рекорд. Можешь идти.»

Посмотрев вслед ушедшей Лизетт, Виармо сразу же вернулся к своей книге.

- «*Вздох!* Сколько это ещё будет продолжаться? Ох уж этот мир…»

Покачал он головой.

 

***

 

- «*Вздох!* Это место так скучно, а еда такая пресная…»

Пожаловался Джон.

- «Хуман! Дай мне.»

- «Да-да, конечно, пожалуйста, ваше Мяучество.»

В очередной раз еду Джона вновь съела Нефертити.

- «Джон, Онгейм прибыл.»

Доложила вошедшая в комнату Джулланар.

- «Впускай его.»

И через некоторое время в комнату вошёл скрытый за чёрным плащом с капюшоном Онгейм.

- «Босс, а нам действительно нужно встречаться подобным способом?»

- «После недавних событий – мне лучше побыть в тени, тем более что у меня есть дела в городе. Так что всё нормально.»

- «Я понял, вот отчёт от Элишки и то, что ты от нас хотел.»

Достал Онгейм письмо и небольшой сундучок.

- «Хорошо, можешь возвращаться обратно в Винтерхолд в любое время, которое сочтёшь нужным. Мы же ещё ненадолго задержимся в Виндхельме.»

- «Как прикажешь, Босс.»

Кивнул Онгейм и вышел из комнаты, за столом которой остались: Джон, Джулл, Вульфур, Алина, Нурина и Нефертити.

- «Это…?»

- «Белый Флакон и ингредиенты для его ремонта. Сегодня вечером я пойду и попробую провести со своим знакомым один эксперимент.»

- «А что в письме?»

Джон открыл конверт и пробежал содержимое глазами, после чего усмехнулся и покачал головой.

- «Что такое?»

Спросила Алина.

- «Девушки Элишки обнаружили, что какие-то люди пытались создать в нашем городе проблемы. Неугомонных наказали, а главный проблемный узел был устранён.»

Сказал Джон сжигая бумагу до состояния мельчайшей пыли своим Пепельным Пламенем.

- «Выпендрёжник!»

Фыркнула Нурина, поскольку по поводу недавно обретённой им силы, Джон действительно совершенно не проявлял скромности. Пепельное Пламя являлось основным даром Дракона-Стража и мутацией обычной Магии Огня. И хоть всё в принципе работало так же, вот только было несколько дороговато по мане.

- «Может расскажешь хоть какие-нибудь подробности?»

Спросил переживавший по поводу дел в Винтерхолде Вульфур.

- «Ну ладно, некоторые личности опасаясь нашей популярности пришли из Солитьюда с намерением создать проблемы, а именно внести предлог для замены Корира на нового ярла. Тот, кого собирались выдвинуть на этот пост – был выявлен и спрятан в надёжное место… на дно морское.»

- «Ясно… и кто же этот несчастный?»

- «Кралдар.»

- «Кралдар? Разве это не тот ничем не примечательный мужчина, который всегда пытался подружиться с Архимагом Савосом?»

- «Ага, именно он».

На самом деле Джон уже довольно давно настороженно относился к Кралдару. Его семья являлась исконными жителями Винтерхолда и в прежние времена они вели довольно беззаботную жизнь, являясь влиятельными и знатными особами, вот только после Великого Обвала – всё это начало сходить на нет. Вот только Джону были известны ещё некоторые подробности по поводу Кралдара.

Если в гражданской войне побеждала Империя – то именно он назначался следующим Ярлом Винтерхолда. И в принципе могло показаться, что любой должен был относиться к нему положительно, вот только в то же время знания Джона простирались ещё дальше.

Ведь если во время гражданской войны Империя захватывала Винтерхолд, но затем по какой-то причине отдавала его Братьям Бури – то агент Империи Кралдар сбегал из города, поселяясь в Солитьюде… в доме Тана Эрикура.

А в этом уже заключалась немалая опасность, поскольку мало того что Эрикур ему совершенно не нравился, так он ещё и был связан с Талмором. Поэтому Джону точно не хотелось видеть такую опухоль на своей территории, отчего наиболее простой способ обезопаситься заключался в его ликвидации ещё давным-давно. Вот только вместо этого Джон приказал поместить его под усиленное наблюдение, попытавшись собрать как можно больше информации по этому поводу.

- «В любом случае в будущем от него было бы больше вреда чем пользы… кстати мне уже пора.»

Поднявшись, парень нацепил чёрный плащ и накинул капюшон, после чего взял сундучок и вышел вместе с прыгнувшей ему под плащ Нефертити.

http://tl.rulate.ru/book/23272/1143152

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Аригато автор-доно!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь