Готовый перевод Dragonborn Saga / Сага о Драконорождённом: Глава 162 – Могущественная Пара

Глава 162 – Могущественная Пара

 

Бой на фронте продолжался, но теперь, когда два фланга оказались сокрушены – силам Кровавых Парусов начала грозить серьёзная опасность. Вот только в данный момент четверо сумасшедших юношей и девушек оказались в гораздо большей опасности.

- «Ты… Ты… Верни мне моего сына…!!!»

Изо всех сил атаковал старик Джона, направив копьё прямиком в его сердце.

- «Рассредоточиться!»

Прокричал Джон, и троица тут же от него отбежала. В то время как Джон попросту не мог себе позволить такой роскоши, поскольку вместо него мужчина мог переключиться на его друзей, отчего волей неволей ему пришлось столкнуться с ним лицом к лицу.

Лучшим вариантом для Джона было заблокировать копьё, поэтому он тут же применил заклинание [Призванный щит] сразу в обе руки, отчего в тот же миг на них появились два призрачных щита.

Хоть старик и кричал от гнева, но движения его были умелыми и смертоносными. Каждый раз как он наносил удар или замахивался – Джону приходилось отступать на несколько шагов назад.

…Проклятие! Что это за монстр…?! Я даже в контратаку не могу перейти!

Двигаться было уже всё сложнее, и Джон начал ощущать онемение в руках. Каждая атака и получаемый им удар – были сродни гневу ангела смерти, одна ошибка – и ты попросту труп.

Мужчина размахивал копьём во все стороны, в то время как Джон только и мог что уклоняться и прыгать, стараясь уже даже без крайней на то необходимости не блокировать, но это всё равно не спасло его от нескольких царапин.

Патриарх Кровавого Паруса был преисполнен решимости убить Джона несмотря ни на что. Поэтому как только в защите Джон образовалась небольшая дыра – в неё словно порыв ветра ворвался безжалостный удар, жаждущий лишь одного, лишить Джона жизни.

- «Попался!»

Но оказалось, что Джон нарочно продемонстрировал свою слабость!

И как только старик нанёс сильный колющий удар, немного завалившись вперёд  – Джон телепортировался ему за спину и применил заклинание ближнего боя. Оно называлось [Пламенный коготь], являясь одной из узнанных им от Джонрада вещей, в некоторой степени походя на его [Кулак молний].

Как только [Огненный коготь] вырывался на свободу – он разрывал всё и вся. Поэтому Джон ожидал увидеть сейчас разлетающуюся повсюду кровь и плоть… вот только всё произошло совсем не так, как он рассчитывал.

Старику удалось заблокировать его [Огненный коготь] просто рукой, которую казалось облекла какая-то пурпурная Аура.

Джон не совсем понял, что именно сейчас произошло, вот только эта Аура казалась слишком опасной даже на вид, не говоря уже о том чтобы её касаться, так что отпрыгнув – он внимательно посмотрел на старика, который уже как ни странно не выглядел таким впавшим в ярость как раньше… прикрыв глаза он тяжело дышал, но затем его веки поднялись и взгляд словно удар впился в Джона:

- «Я сражаюсь с проклятыми Огненными Гривами уже много лет, испытав все виды Магии Огня, на которую только они способны, и пережив против них сотню битв. Но однажды появился этот мальчишка, сумевший меня ранить, так называемый Король Пепла… Кровавое Имя моего клана. Я очень хорошо запомнил тот терзавший меня огонь… вот только кто бы мог подумать, что появился ещё один подобный ему ублюдок!»

- «……»

Джон ничего не ответил на рассуждения старика по поводу прошлого, предпочтя сконцентрироваться на своём восстановлении.

- «Ты – Джон Смелый! Ублюдочный Тан Винтерхолда. Хммм… Джон значит? Ясно…»

Осмотревшись, старик увидел состояние своих войск. В принципе всё можно было описать как зарождающийся хаос, и практически все направились вперёд чтобы остановить кавалерию Огненных Грив, которые были отсюда уже в считанных десятках метров.

- «Мальчик, что родится между Кровью и Огнём. Неся в себе неистовство витающей в небе неописуемой ярости. Такие были слова, не так ли? После всех этих лет… всё это время ты был жив! Мы не смогли убить тебя… никто не смог! Огненные Гривы спрятали тебя… проклятое дитя.»

Посмотрев на мужчину – Джон понял, что его личность оказалась раскрыта, поэтому с этого момента переживать об этом уже похоже не стоило:

- «Меня зовут Джонхильд, совершенно не рад знакомству.»

- «О да! Я знаю... Мы продолжали расплачиваться преследованием твоей матери в течение пяти кровавых лет! Каждый раз, как мы сталкивались с её проклятым флотом – она кричала: «За Джонхильда!»... Каждый, проклятие его раз! Так что твоё имя очень хорошо известно морю, поскольку каждый раз как оно его слышало – вода в нём становилась красной после совершаемой твоей обезумевшей матерью резни!»

На такое Джон поднял бровь. Раньше он не слишком осознавал, отчего Хильду называли «Кровавой», считая это небольшим неуважением к ней, в особенности по сравнению с более крутым прозвищем своего отца, но судя по всему она действительно его заслужила.

- «Но сейчас не время для разговоров! Мы чертовски хорошо знали, что если ты выживешь – то все враги Огненных Грив окажутся уничтожены.»

- «Ага, то-то я смотрю вы пришли сюда с цветами.»

- «Хех, несомненно… вот только не смейся над судьбой, мальчик! Судьба благоволит сильным. Так что как только ты перестаёшь быть сильным – судьба следуя своей прихоти может бросить тебя в любой момент.»

- «Что ты имеешь в виду…?»

Старик рассмеялся, в то время как его Аура усилилась и он шагнул к Джону, который также высвободил свою Ауру.

- «Это означает, что если я убью тебя здесь и сейчас – такая судьба будет иметь неприятные последствия для твоего клана, в то время как мой будет процветать.»

- «Ты чокнулся.»

- «Сдохни!»

Выкрикнул Патриарх Кровавого Паруса, после чего бросился на Джона с чётким намерением уничтожить. В то время как сумевший немного восстановиться и исцелить себя парень – начал применять свою самую лучшую магию, со своей стороны также обнажив саблю из небесной кузницы.

Старик нанёс удар в лицо Джону, который тот отразил тыльной стороной своего клинка, после чего применил для контратаки Магию Молнии, вот только старик уклонился от неё ещё до того, как она была выпущена.

- «Эй! Что за читы?!»

- «Сдохни!!!»

- «Я не собираюсь делать этого лишь потому, что ты мне это говоришь.»

Периодически контратакуя при помощи магии, Джон бегал и прыгал, постоянно себя исцеляя. И хоть вокруг кипела битва, но огромный запас маны Джона и его общий контроль – были отмечены некоторыми, внимательно наблюдавшими за происходящим глазами.

Пытаясь пробить путь к отступлению, сражавшаяся спина к спине с Джулланар и Вульфуром – Алина остановилась передохнуть на секунду и ​​посмотрела на происходящую неподалёку от них высокоскоростную битву,

- «Вот значит каков Старший, когда он сражается всерьёз?»

Сейчас Джон действительно на полную использовал преимущество своего огромного запаса маны, пытаясь как-то переломить ситуацию в свою пользу, вот только Патриарх Кровавого Паруса был слишком искусным бойцом, чтобы ему это позволить.

В отдалении за этим наблюдал и Ульфрик Буревестник со своими людьми.

Осознавая разницу между собой и теми четырьмя сумасшедшими, что в одиночку сражались прямиком в центре вражеских сил – Ралоф широко раскрыл глаза. Вот только отчего-то ему казалось, что один из них был ему очень даже знаком, так что присмотревшись…

- «Там… это ведь Вульфур!»

Практически сразу же узнал он его.

- «Кто это?»

- «Это напарник Джона Смелого по турниру.»

- «Ага… да, действительно помню. В таком случае, где сам Джон Смелый? Ведь некоторое время назад – это именно он был объявлен новым членом Огненных Грив.»

Было бы настоящим чудом, если бы за этой битвой следили лишь Братья Бури. Из укромных мест за ситуацией внимательно наблюдали и острые глаза и чуткие уши, и хоть к счастью разговор Джона с Патриархом Кровавого Паруса слышать они не могли, но тем не менее они следили за каждым происходящим там движением. Всё же тема Джона Смелого постепенно пробивалась в верх списка у многих влиятельных и заинтересованных сторон.

Но вернёмся к битве, Джон по впечатлениям использовал уже все уловки против всё никак не желавшего отпускать его матёрого старого зверя. Причём он невольно отметил, что старик также начал использовать силу своей кровной линии.

Кровная линия Кровавых Парусов была известна как «Кипение Крови», которая наделяла тело большей силой и восстановлением. И хоть это в той или иной степени влияло на рассудок, но тем не менее это действительно было отличной способностью.

Джон пытался несколько раз заманить старика, используя несколько рунных ловушек на земле, вот только его выносливость была просто нелепой. Он загонял Джона в угол, чтобы тот только не предпринимал в ответ.

- «Да чтоб тебя! Да сколько ты ещё выдержишь, грёбаный мазохист?»

Атаки Джона иногда доставали старика, вот только последний оставался таким же бодрым как и вначале, раздавая всё такие же стремительные удары направо и налево, отчего бой с ним превратился в изматывающую пытку. Скорость Джона также относилась к числу его преимуществ, вот только его выносливость всё же не была столь впечатляющей как запас маны, а его исцеляющая магия не могла восстанавливать выносливость, как это допустим могла сделать Алина.

«Проклятие! Что у меня ещё осталось…?» - спросил сам у себя Джон.

В текущей обстановке Ту'ум был не лучшей идеей. Всё же изученные им атакующие крики действовали по площади, в то время как сейчас рядом с ним находились как противники, так и союзники.

...«Впрочем есть одна штука… вот только я ещё не очень хорошо в ней разобрался.» - Джон вспомнил слова Джонрада и Хильды по поводу его «Предельной Кровной Линии», которая по идее должна была быть такой же как и у Джонрада, вот только овладеть ею было довольно непросто.

Осмотревшись по сторонам он увидел, что Огненные Гривы приближались, вот только противников также было ещё немало и они были явно ближе. В то время как вокруг него были его друзья и близкие.

Джулланар, прирученная им дикая девушка, сражалась как тренированный им зверь.

Алина, девушка которую он любил, и с которой у него установилась странная связь – сейчас выполняла функцию универсальной магической турели.  

Вульфур, его брат и соучастник почти каждого преступления – переключался между различным оружием, проделывая в телах врагов различные смертельные дыры словно заведённый.

…«Ха! А ведь они хороши!» - улыбнулся про себя Джон покачав головой.

- «Ребята, мы ещё вместе поохотимся на драконов!»

Выдал нечто откровенно странное начавший улыбаться Джон.

- «Для начала надери задницу тому старику!»

Перебил его находившийся в менее опасной ситуации Вульфур.

- «Понял! Прости старик, но к сожалению мне придётся сделать эту чрезвычайно скучную вещь прямо сейчас! Я собираюсь победить тебя «Силой Дружбы», как в тех чёртовых аниме!»

 

***

 

- «««Ох! Наконец-то он это применил. Не прошло и полгода!»»»

Одновременно произнесли это змея, лисица и скарабей, в то время как из окружавшей их непроглядной тьмы появилась похожая на Джона фигура и села рядом с ними.

После чего они одновременно заговорили вновь, словно являлись единым целым:

- ««««Это выглядит намного лучше, чем я ожидал.»»»»

 

***

 

В руке Джона вновь было применено заклинание, вот только появившееся на ладони пламя не было обычной Магией Огня, которую он применял до этого. Цвет пламени теперь был от белого до голубого с переходами из одного в другое, походя в этом на пламя от «горелки Бунзена», но при этом явно управляясь Джоном.

- «А теперь иди ко мне!»

Усмехнулся Джон старику, который не подумал отступать. И именно тогда Джон применил свою магию как и до этого.

Вот только сейчас пламя соприкоснулось с окутывающей старика Аурой и распространилось по нему словно масло по воде. И не прошло и секунды, а старик уже сполна мог прочувствовать, насколько же мощным и тяжёлым было это новое Пламя.

Это действительно было чрезвычайно похоже на тот день. То же самое Пламя, которое десять лет назад убило одного из его сыновей, когда они пытались отомстить Огненным Гривам. Печально известное Пепельное Пламя!

Осознав, что только что сейчас произошло, в голове старика забилась лишь одна мысль:

 - «Отступаааеееем…!!!!»

Пламя Джона вернуло ему ясность рассудка от применения кровного умения, также напомнив ему о катастрофе, избежать которой было уже невозможно.

Он очень много знал о своих противниках Огненных Гривах, не были исключением и их стражи. И если это всё было так – то стоявший перед ним парень был точно таким же как и его отец, которого когда-то признал Дракон-Страж.

Вначале, узнав личность Джона – он не слишком переживал по этому поводу, решив вымотать и убить. Вот только на тех, кто находился под защитой Дракона-Стража – это не работало… Детёныш перед ним ещё не был полноценным львом, вот только от этого было не легче, поскольку это являлось лишь вопросом времени, отчего для нейтрализации этого детёныша его одного уже было недостаточно. Если бы он только смог распространить эту информацию – то образованный пятнадцать лет альянс против Огненных Грив тут же бы восстановился вновь. Ему нужно лишь рассказать…

Как только первая атака Джона закончилась, а вторая уже была в пути – старик, тело которого пострадало от ожогов, отпрыгнул и начал быстро бежать.

- «Ты убегаешь…? Вулд На Кест…!»

Понимая, что преимущество сейчас было целиком у него – Джон применил Ту'ум «Стремительный рывок», промелькнув мимо старика и преградив ему путь.

- «Ещё и мастер голоса! Малыш, ты слишком вырос… опасно вырос!»

Старик попытался провести серию последних атак, после чего вновь предпринять попытку сбежать вновь, вот только посреди хаоса что-то произошло явно новое.

- ««ХАААААА!»»

Прозвучал сильный «Боевой Клич», и вперёд вырвался большой белый волк, за которым следовал Огненный Атронах Скакун.

На волке восседала державшая секиру разъяренная женщина с красными развевающимися волосами, которую окутывала кроваво-красная Аура.

На Огненном Атронахе Скакуне сидел держащий золотой меч мужчина. Аура которого была плотной и напоминала собой настоящий огонь, который покрыл всё его тело и делал похожим на атронаха, на котором он и находился.

И когда они проехали мимо уже лишившегося большей части своих сил Патриарха Кровавого Паруса – тот оказался разрублен в клочья и сожжён дотла чуть ли не за секунду.

Демонстрация их силы была просто… ужасающей!

Наблюдатели из тени, наблюдатели на вершинах, Ульфрик и его громилы, Джон и его команда, а также все те, кто увидел последнюю атаку – все они стали свидетелями появления забытой супружеской пары, сила которой заставляла трепетать. Отчего сразу же появление Джона для всех отошло несколько на второй план… ведь сейчас эта новость была важнее всего.

Из тени вышли Кровавая Хильда и Король Пепла…

 

*Конец Четвёртого Тома*

http://tl.rulate.ru/book/23272/1139597

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Аригато переводчик-доно!
Развернуть
#
ШИИКААААРНО !!!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь