Готовый перевод Dragonborn Saga / Сага о Драконорождённом: Глава 155 – Смутное Время (2)

Глава 155 – Смутное Время (2): Перед Бурей

Но как бы там ни было – мы продолжали следовать за меховым шаром до тех пор, пока не добрались до довольно массивно выглядевшей пещеры, перед которой нам открылось кровавое зрелище.

А именно неподалёку лежали трупы трёх израненных и истыканных стрелами мужчин-великанов.

- «Похоже, что ты действительно прав Джонхильд… это пещера Шуны.»

Как я уже сказал, перед пещерой Шуны лежали тела трёх мёртвых великанов, и смерть их была далёкой от естественной. Сами великаны были более 3,5 метров в высоту, так что их убили также далеко не простые люди. Интересно, сколько с ними сражались, что они умерли от такого количества стрел и ран от копий.

- «Ну и, что будем делать дальше?»

- «Понятия не имею… вот только даже если в пещере остались великаны – то не думаю, что они просто так согласятся с нами поговорить.»

- «Хмм, понятно…»

И в то время как мы с Хильдой пытались понять, что же нам собственно было дальше делать – наш меховой шар подошёл к одному из великанов и протрубил серию печальных звуков, так что нам с Хильдой не сложно было догадаться, что этот конкретный великан был его другом.

- «Хм, похоже с нами есть тот, кто может помочь нам их вразумить?»

- «Ага, а если не удастся – то просто сбежим.»

- «Звучит как план.»

Далее я призвал кота-фамильяра и отправил его в пещеру. Руководствуясь простейшими командами – он проник во внутренние части, но неожиданно связь с ним оказалась прервана.

- «Похоже, что кто-то в пещере напал на моего фамильяра.»

- «В таком случае мы точно сможем получить ответы на некоторые вопросы.»

Мы решили подождать какой-либо реакции, и через две-три минуты я ощутил внутри какое-то движение и из пещеры вышли два великана.

Сами по себе великаны были довольно внушающими существами: длинные мощные конечности, толстая кожа, мускулистые руки и ноги, а также нанесённое на грудь шрамирование, которое в основном представляло племенные или религиозные символы. Уши у них были в чём-то похожи на эльфийские, лицо было всё в морщинах, а в волосы вплетены бусины. Также эти двое держали грубо обработанное оружие, которое по сути являлось каменной и деревянной дубинами. Из одежды на них были меховые шкуры с костьми, и простые набедренные повязки.

На великанов из игры они походили не сильно, поскольку те всё же были повторением одной и той же модели снова и снова, но эти выглядели как старый и молодой великан. Но тем не менее объединяло их обоих то, что в их направленных на меня с Хильдой взглядах была написана откровенная злоба.

- «Джонхильд, не причиняй им вреда. Просто постарайся подавить их своей Аурой.»

Как и сказала Хильда – мы одновременно выпустили наши ауры. Кроваво-красная Аура и моя светло-зелёная Аура как оказалось совершенно не мешали друг другу и создавали уникальный гармоничный эффект, отчего от испытанного ими потрясения – великаны попросту отступили. Конечно угрожать великану было сложно, но этого было достаточно чтобы они начали себя сдерживать. Всё же если завяжется бой – нам лучше было здесь не оставаться.

- «Приведите ко мне Шуну! Скажите, что с ней хочет встретиться Хильда.»

Впилась она взглядом давя на великанов, которые приподняли свои дубины в предупреждающем жесте, чтобы мы не приближались. В общем это всё до жути напоминало мне какую-то схватку между двумя бандами.

- «Эй, мохнатый! Немного твоей помощи тут точно не помешает!»

Позвал я всё продолжавшего оплакивать гибель своего друга мамонта, переведя на него внимание великанов. Которые как только его заметили – тут же напряглись, но когда поняли что он не был одержим безумием – заметно расслабились. После этого я отступил своей Аурой и обстановка вроде бы начала успокаиваться.

- «Скажи Шуне, чтобы она вышла поговорить с Хильдой.»

После ещё одного короткого состязания в гляделки с великанами, старший развернулся и отправился внутрь, в то время как младший остался охранять вход в пещеру. Мы же с Хильдой были готовы ко всему, так что я уже держал в руке заклинание [Телепорт] и был готов бежать в любую секунду, естественно прихватив с собой и Хильду.

Вскоре мы услышали тяжёлую поступь, и кто-то вышел из пещеры. Это действительно оказалась великан-женщина, и разница между мужчиной и женщиной действительно оказалась значительной…

Во-первых её конечности казались значительно шире чем у виденных мной сейчас великанов, да и в целом она была намного более мускулистой чем они. Держа в руках пугающую дубину – на ней было значительно больше шкур и меха; волосы её были светло-серыми, а кожа темнее чем у мужчин. В принципе сразу было видно, что среди великанов-мужчин именно она являлась главной.

Конечно это открытие было немного странным, но в нём не содержалось ничего такого уж шокирующего. К тому же я вспомнил про какой-то мод, добавляющий в игру великанов-женщин, который был как неточным, так и довольно забавным… поскольку все великанши в нём выглядели довольно сексуально.

Как бы там ни было, но сейчас перед нами стояла она, матриарх великанов этой территории – Шуна.

- «Что происходит, Шуна? Ты выглядишь слегка побледневшей.»

Вышла вперёд Хильда, словно ни в чём не бывало поздоровавшись с ней.

- «Скади…!»

- «Эмм? Нет, я Хильда.»

Великанша посмотрела на неё, после чего топнула, отчего я ощутил прошедшую по земле волну дрожи.

- «Скади…?!!»

Крикнула великанша уже другим тоном.

- «Ох, ты имеешь в виду, где Скади? Она дома и наблюдает, как твои мамонты сходят с сума.»

- «Мамаф…?»

- «Да, мы привели одного от нас.»

Великанша Шуна посмотрела на меховой шар и видимо поняла, что мы пришли чтобы помочь. Ну а о тёте Скади она похоже спросила потому, что была более знакома с ней чем с Хильдой. Но тем не менее факт того, что она сумела определить разницу между близнецами Хильдой и Скади – указывало на то, что эта великанша действительно была довольно-таки умна.

Вот только сейчас её взгляд упёрся в меня.

- «Пур сусшну?»

- «Да, он Огненногривый, мой сын.»

- «Хильда сусшну! Су мамаф, гваршта.»

- «Она благодарит нас за то, что мы вернули мамонта.»

- «Ох, да пожалуйста.»

Ну, по крайней мере нападать она на нас не собиралась.

- «Шуна, что ты можешь рассказать о происходящих вокруг странных вещах?»

Между ними началась беседа, где Хильда в основном задавала вопросы, а Шуна на языке великанов ей отвечала. Я было попытался вникнуть в их разговор, вот только для меня это оказалось слишком, отчего я невольно удивился терпению Хильды, которая смогла освоить этот довольно примитивный и грубый язык.

Спустя некоторое время Хильда повернулась ко мне и пересказала, что сумела понять:

- «Шуна говорит, что два солнца назад… то есть два дня назад пришли какие-то злые люди, которых она назвала «Марти гваша» и напали на великанов с копьями и стрелами, побросали в мамонтов странное вещество и разводили огонь.»

- «А что означает те слова, которые ты только что сказала?»

- «Марти означает смерть, а Гваша означает ходить.»

Смерть и Ходьба…

- «Некроманты…?»

- «Возможно, что и так. Появление группы некромантов посреди дня означает, что они достаточно уверены в своих силах. А если применить это к нашему клану – то…»

- «Что?»

- «Это может быть Клан Чёрной Горы.»

***

Мы тут же отправились обратно.

Потенциально могла возникнуть чрезвычайно опасная ситуация, отчего нам была нужна вся сила, которую мог только собрать клан.

Клан Чёрной Горы являлся одним из Скрытых Кланов, у которых была давняя и глубокая неприязнь к Огненным Гривам, и похоже что сейчас они решили зайти довольно далеко. Если они планируют масштабное нападение на охотничий отряд Огненных Грив – то это могло оказаться проблемой.

Эх, ни дня без проблем… я планировал отправиться обратно в Винтерхолд уже завтра, вот только судя по всему всё это вновь откладывало наше отбытие ещё на как минимум несколько дней.

Достигнув места встречи с основной группой – мы по следам обнаружили, что они отступили к Роще Кин, а добравшись до деревни увидели что войска клана укрепляли деревню баррикадами под командованием дяди Тира. Найдя в гостинице дедушку и остальных мы узнали, что ситуация неожиданно резко изменилась:

- «Наши доки были атакованы Кровавыми Парусами.»

- «Значит мы действительно подверглись нападению, как и говорил Джонхильд.»

- «Похоже, что шаткий мир решил подойти к своему концу. Существование компании «Смелый Дракон Групп» и её союз с нами, заставили наших заклятых врагов почувствовать угрозу. Так что призвав своих союзников, Кровавые Паруса решили поспешно выдвинуться.»

- «В этот раз это Кровавый Парус и Чёрная Гора…»

- «Да, нам нужно остановить их внезапную агрессию, так что я уже вызвал подкрепление. К тому же нам необходимо срочно вернуть Джонхильда в Винтерхолд и Сигурда в его клан.»

- «Так, подождите, я что, не буду сражаться…?»

- «Сражаться будут все, вот только тебе следует находиться среди своих войск и в своей крепости. Никто не знает куда и когда они попытаются неожиданно напасть, и сколько кланов вовлечено в их заговор.»

- «Хорошо.»

- «Отец, а когда придёт подкрепление и кто его ведёт?»

Спросила Хильда.

- «Твоя мать и ведёт. Архи-Волшебник Нурина каким-то образом послала ей мысленное сообщение.»

- «Но разве это не рискованно?»

Спросил я.

- «Что рискованно?»

- «По идее войска клана Чёрной Горы должны находиться где-то неподалёку, а Кровавые Паруса наступают с севера. Складывается прекрасная возможность для Чёрной Горы заманить наше подкрепление в ловушку при помощи своей орды нежити в качестве отрядов смертников.»

Всё же нежить была просто идеальными бойцами-смертниками, ведь то что мертво – умереть не может.

Помолчав, дедушка кивнул.

- «Да, хоть разведчики также были отправлены и в ту сторону, но вопрос времени решает. Необходимо заранее направить туда часть наших…»

- «Думаю, что в этом нет никакой необходимости.»

Вновь вмешался я.

- «……?»

- «Нурина, как на это смотришь ты?»

- «Хмм…? Я могу помочь лишь со связью, сражения меня не слишком интересуют. Если станет известно, что Нурина Арен активно участвовала в таком столкновении – то это может вызвать проблемы в Коллегии.»

Да ладно… просто признай, что тебе просто лень!

- «Ну что ж, похоже что специально для тебя, мне следует описать сложившуюся ситуацию более подробно… мы ведь можем вызывать нежить, верно?»

- «Верно.»

- «Чёрная Гора является кланом некромантов, верно?»

- «Верно.»

- «А когда ты в последний раз сравнивала эффективность своей новой нежити с обычной? В особенности против тех, кто на этом специализируется?»

Нурина вскинула бровь и на секунду задумалась.

- «Джулл, Алина! Готовьте мои вещи!»

Я даже не сомневался, что она попросту не сможет против этого устоять.

http://tl.rulate.ru/book/23272/1128857