Готовый перевод Dragonborn Saga / Сага о Драконорождённом: Глава 133 – Совершеннолетие (4)

Глава 133 – Совершеннолетие (4)

- «Кто посмел остановить мою стрелу?!»

Прокричала девушка.

- «В смысле, кто посмел…?»

Сказал я, направившись вперёд:

- «Я! Тот, у кого фамилия Смелый! Джон, мать твою, Смелый!»

- «……….»

Это было достаточно громко, чтобы моё имя услышали все, так что когда я вышел вперёд и встал впереди всех Огненных Грив – меня встретило молчание в рядах людей Кровавого Паруса, всё же не сомневаюсь, что моё имя среди них было достаточно хорошо известно.

- «Джон Смелый… погоди! Джон Смелый…?»

- «Тан Винтерхолда? Предводитель повстанцев?»

- «Что он здесь делает?»

- «Быть этого не может! Он что, Огненногривый?»

- «Огненногривый…? Это возможно! Он похож на них!»

- «Он... он Тан Винтерхолда!»

- «Он убил моего отца!»

- «И моего брата!»

- «Мой кузен также был там!»

- «Этому не может быть прощения!»

Я столкнулся с направленной на меня жаждой крови сразу от двухсот враждебных Кровавых Парусов! Тем не менее… это было просто потрясающе!

- «Хафтор Огненногривый! Почему этот человек стоит среди вас?»

- «Морд Кровавый Парус! Не твоё кровавое дело!»

Напряжение между двумя сторонами быстро достигало своего апогея. На каждого из нас приходилось по пять противников, но какой-нибудь свидетель со стороны сразу бы сказал, что это было словно пять собак против одного медведя.

- «Я требую объяснений! Почему убийца моего брата находится среди вас, Огненные Гривы!»

Прорычал Морд, судя по всему приходя чуть ли не в крайнюю степень ярости.

- «Меня пригласили присоединиться к клану Огненных Грив!»

Сказал я с самодовольной улыбкой.

- «Присоединиться к Огненным Гривам…?»

Похоже, что он не слишком в это поверил.

- «Именно, присоединиться к Огненным Гривам! Они узнали, что я каждые выходные ради развлечения охочусь на «Кровавых Парусов», так что я получил от них приглашение. Повезло им, не так ли?»

- «В таком случае ты же не думаешь, что сможешь уйти с этого острова живым…?»

Сказал он перехватывая топор.

- «*Вздох!* Я более чем уверен, что сколько бы вас здесь ни было – я смогу убить вас также, как сделал это с вашими родителями, братьями, кузенами или с кем бы то ни было, кого я убил в тот день. Вы, ублюдки – всего лишь головорезы, пираты, мерзавцы и вонючие бандиты. Ваш образ жизни основан на причинении вреда и страданий невиновным, высасыванию из них всех соков до тех пор, пока они не истощатся. В моих глазах убивать вас, ублюдков – это богоугодное дело. Убить вас – это означает спасти множество людей, которые будут страдать от ваших рук в дальнейшем.

Знаете, точно также люди обращаются со злокрысами и насекомыми. Видите, насколько вы мерзкие? Я понимаю, что у всех вас есть какие-то фальшивое эго, которые каким-то образом убеждает вас, что вы являетесь самыми что ни на есть людьми, а я тут безвинно обижаю таких замечательных представителей человечества! Вот только я уверяю вас, что до тех пор, пока ваше убийство будет способствовать большему благу проживающих в этих местах людей – вы будете являться не более чем удобрением к новому миру, который будет построен на пепелище вашей тирании!»

Над этой речью я продолжал работать с того самого момента, как услышал, что на острове мы потенциально можем столкнуться с людьми Кровавого Паруса. И наконец-то я высказал это как можно круче!

- «Позёр!»

Тихо пробурчала Джулл.

- «Ха-ха! Все его слышали? Вот как вы должны говорить!»

Сказала Фрейя, проведя взглядом по нашим людям.

Моя заносчивая речь заставила Огненных Грив проникнуться мыслью о будущем противостоянии как об истреблении вредителей, а не сражении.

- «Вот значит как…?»

Морд Кровавый Парус посмотрел на меня горящими огнём глазами. Теперь ярость охватила его уже всего с головой.

Представители основной семьи Кровавого Паруса выступили вперёд, все они обладали схожими чертами, так что я мог сразу же их определить. В ответ рядом со мной выступили представители основной семьи Огненных Грив, единственное что их было тридцать, в то время как нас – десять.

- «Тан Винтерхолда! Прими поединок со мной, если конечно посмеешь!»

- «Я уже думал, что ты никогда этого не…»

- «Джон, не попадайся в эту ловушку! Они всегда вызывают на поединок, но как только увидят что проигрывают, как трусы попытаются изменить всё стрелами!»

Предупредила Бьёрна.

- «О, даже так…?! Впрочем, чего ещё можно ожидать от пиратов!»

- «Заткнись, рыжая сука! Иди сюда и заплати кровью, Джон Смелый!»

Оскорбив Бьёрну, Морд Кровавый Парус прокричал мне вызов. И я уже было собирался сделать шаг вперёд, вот только кто-то меня опередил.

- «Старина Вульф! У меня там срочный заказ от ангела смерти, так что не мешай!»

Сказал я оказавшемуся впереди меня Вульфуру.

- «Нет, с ним хочу драться я! Пропусти меня вперёд.»

Заявил он с серьёзным выражением лица, после чего протянул руку в мою сторону и забрав у меня из рук саблю, повернулся к противнику.

- «Хмм?»

Я был несколько сбит с толку, но вскоре похоже понял в чём здесь была причина. Этот находившийся уже двумя ногами в могиле Морд – оскорбил Бьёрну, к которой Вульфур испытывал трепетные чувства, а значит чрезмерно о ней заботился. Это кстати в основном и стало причиной того, отчего его сестра Свиди так толком и не научилась драться и применять магию.

Но как бы там ни было, Вульфур смотрел на святотатца тяжёлым, я бы даже сказал смертельным взглядом. Я подмигнул Джулл и она кивнула, показывая что готова действовать.

- «Вульфур…!»

Вздохнула стоявшая в нескольких метрах от меня Бьёрна со встревоженным выражением лица.

Ох… первая любовь… как же это мило!

Тем временем Вульфур уже направился к Морду Кровавому Парусу, судя по всему даже не держа в мыслях, что тот мог остаться в живых.

- «Ты ещё кто такой?»

- «Меня зовут Вульфур!»

- «Ты не из Огненных Грив!»

- «Не твоё дело!»

- «Джон Смелый! Ты настолько смелый, что послал вместо себя своего лакея? Вот только это всё равно тебя не спасёт!»

- «Закрой рот! Джон при желании может убивать таких как ты, лишь одной силой мысли! Ты даже не стоишь того, чтобы он тебе отвечал!»

- «Высокомерный болван! Знай своё место!»

- «Хех…! Знаешь, а ведь у меня есть для тебя хорошая новость! Джон убил твоего брата, а я являюсь его братом.»

Произнёс это Вульфур спокойным тоном, что придало его словам несколько провокационный налёт.

- «Ха! Его брат, говоришь…!»

- «…………»

- «Замечательно! Джон Смелый, я убью твоего брата! А после него приду уже и за твоей головой!»

Бросился Морд со своим топором на стоявшего неподвижно и невозмутимо Вульфура.

Направленный справа вертикальный удар… Вульфур уклонился.

Направленный слева горизонтальный удар… Вульфур уклонился.

Перегруппировавшись, Вульфур замахнулся саблей и нанёс удар. Используя свой разгон, Морд пытаясь нанести мощный нижний удар – прыгнул. И на высокой скорости, Вульфур бросился на находившегося в воздухе Морда, нанеся удар ему по ноге.

Первый разрез!

Это была не поверхностная царапина! Но в то же время Вульфур не приложил к этому особой силы, отчего рассечённой оказалось лишь мясо, даже не задев кости.

Морд приземлился, пошатнувшись. Вульфур решил воспользоваться этой возможностью и атаковал, но Морд отбил его удар тыльной стороной своего топора и попытался контратаковать.

В свою очередь заблокировавший удар Вульфур подбил ему руку, в то время как его собственная сабля изменила траекторию.

Второй разрез!

Ещё одно рассечение плоти на руке, и опять же никаких усилий со стороны Вульфура чтобы сделать эту рану опасной.

Они столкнулись вновь, и практически каждый раз Вульфур наносил обычный удар. Третий, четвертый, пятый... двадцатый... откровенно говоря, я уже сбился со счёта.

Морд кривился от боли. Его резали заживо, вот только он практически даже не истекал кровью, поскольку Вульфур пока что избегал всех жизненно важных органов и кровеносных артерий.

Судя по всему, для него оскорбление Бьёрны являлось непростительным грехом, и в кодексе Вульфура наказанием за это была смерть от сотен порезов.

Сейчас их противостояние уже скорее превратилась в пытку, поскольку Вульфур игрался с Мордом как ему только хотелось.

Плоть продолжала понемногу отсекаться, и снег всё более начинал окрашиваться в красные тона.

Откуда он научился этой плохой привычке…?

Это напомнило мне китайскую «линчи»: способ казни, означавший «смерть от тысячи порезов». Вот только Вульфур проделывал это в бою и тысячи ударов он ещё явно не достиг.

Нда уж... он точно разозлился!

Но похоже выплеснув основную часть своего гнева – Вульфур всё же с силой рубанул саблей по державшей топор руке Морда.

- «Грааа…!!!»

- «Морд!»

- «Немедленно стреляйте!»

Три лучника Кровавого паруса тут же очень быстро выпустили по нему свои стрелы. Вульфур сумел быстро на это отреагировать и перехватив Морда, применил его в качестве щита, вот только всё равно, таким образом он мог заблокировать лишь одну стрелу.

Применив [Захват] сразу в обе руки – я остановил две стрелы прямиком в воздухе, в то время как не встречая препятствий, третья вонзилась Морду в спину.

- «Нет…!»

- «Ублюдки…!»

Закричали во вспышке ненависти Кровавые Паруса. Нда уж, количество лицемерия в них просто поражало, хмм… а не может ли это быть их «кровной линией»?

Впрочем неважно, сейчас было не время раздумывать обо всяких забавных предположениях, всё же три лучника уже падали замертво, и отомстила им никто иная как Джулл.

Три болта – три трупа!

Трое лучников, включая стрелявшую в Алину девушку, обзавелись дополнительными украшениями по центру лба, никак не сумев этому воспрепятствовать.

- «Вах…!»

- «Думаю, что уже хватит!»

Сказал Вульфур умирающему Морду, после чего саблей перерезал ему глотку.

Со стороны Кровавого Паруса наступила полная тишина, похоже что произошедшая перед ними сцена оказалась слишком шокирующей, чтобы они могли её принять.

Вульфур стоял впереди в одиночестве, так что я подошёл и встал рядом, после чего он вернул мне саблю. Молча вложив клинок в ножны – я достал молот, на что Вульфур также достал свой; в свою очередь после перезарядки болтов рядом со мной стала Джулл, в то время как Алина также молча последовала за ней.

Хух! Думаю, что я могу назвать это командой!

- «Ну что, господа... и дамы! Мы пришли сюда чтобы жевать жвачку и надрать задницы, а передо мной много жевательной резинки. Поэтому мы...»

- «В атаку….!!!»

Таааак… моё крутое вступление оказалось прервано Вилкаром!

Ну что ж, мы поговорим об этом… позже…

Ведь сейчас настало время убивать!

http://tl.rulate.ru/book/23272/1096003