Готовый перевод Dragonborn Saga / Сага о Драконорождённом: Глава 108 – Полёт Валькирий (3)

Глава 108 – Полёт Валькирий (3)

*Буууум!*

- «Супергерой приземлился! Ха-ха! Конечно, это чертовски больно, но как бы там ни было… папочка дома, сучки!»

*Треск* *Треск* *Всплеск*

Передняя мачта надломилась и с громким треском рухнула в воду.

- «Эмм… это было сломано ещё до моего приземления! Я не виноват!»

Воскликнул приземлившийся на корабль словно молния человек. Он был высокого роста, одетый в меховую броню с накинутой сверху мантией без рукавов, которая под воздействием ветра развивалась за его спиной на манер плаща. На руках из защиты кроме наручей ничего не было, голова была прикрыта капюшоном, но из-под него виднелись пряди длинных огненно-рыжих волос.

Причём даже без всех его виднеющихся мышц и фактуры можно было сказать, что он был очень сильным, поскольку корабль всё ещё продолжал ходить вверх-вниз после его приземления.

- «Эээээ!»

- «Монстр! Нет!»

- «У-уходи…!»

Пытались отойти от него находившиеся поблизости члены экипажа, при этом выкрикивая различные глупости!

Что такое?! Как они могли так быстро… ох! Точно, это Аура! Он Мастер Ауры…?

Человек тем временем посмотрел на членов корабельного экипажа с откровенно удивлённым выражением лица:

- «Эй! Никакой я не монстр! Я хороший человек! Давай, я помогу тебе встать!»

И сказав это, он направился к одному пытавшемуся подняться ошеломлённому от удара матросу, вот только от такого проявления заботы – тот попросту упал в обморок.

- «Ох, какая досада… меня принимают здесь за монстра…»

Завёл он ещё один монолог, при этом осматриваясь вокруг.

- «Да, я признаюсь что иногда убивал… и возможно что в некоторых моментах несколько больше, чем следовало… Хотя на самом деле, я действительно много убивал! Вот только я не убиваю людей! Я убиваю только лишь монстров!»

Во время этого он приближался к команде, в то время как та синхронно отступала от него назад.

- «Итак, моя милая дорогая и весёлая кучка пиратов! Какого хрена вы забыли на моей территории?»

Спросил он, начав пристально и подозрительно нас осматривать.

Этот сумасшедший! Откуда он…?

- «Парни, не бойтесь! Он использует только магию, не бойтесь магии! Он всего-навсего один!»

Увидев нерешительность на моём лице, опытный штурман решил сам попытаться объединить команду! И хоть я конечно же благодарен ему за это,  вот только это не смогло убрать моё собственное оцепенение.

- «Убейте его!»

- «Убейте его, пока не прибыли другие!»

Команда наконец-то начала выходить из ступора, вот только…

- «Подождите…!»

Прокричал он, приподняв руки в останавливающем жесте и по какой-то причине все ему повиновались.

- «Хорошо парни, вы меня раскусили! Я признаю это! Всё это было просто некоторой формой иллюзии!»

Что…? Нет! Это точно была Аура, просто сейчас ты прекратил её излучать…!

Я хотел было его опровергнуть, вот только он тем временем уже продолжил:

- «Откровенно говоря я удивлён, что вы сумели заметить это сами! Молодцы! Красавчики! Я аплодирую вам стоя!»

Что он делает…?

- «Парни, вы без каких-либо вопросов превосходите меня по численности! Целая команда большого корабля против одного меня… вот только я не собираюсь сдаваться без боя, и вы это прекрасно знаете! Прежде чем вам удастся меня одолеть – я убью многих из вас!»

Всё говорил он, и постепенно его аура вновь начала усиливаться.

- «Но у меня есть лучшее предложение! Парни, я задам вам всего один вопрос, и если кто-то из вас ответит правильно – то я тут же сдамся!»

Что…?! Он чокнутый…?

Единственное могу сказать, что он играет более чем глупо!

- «А вопрос собственно такой: «Три слова из семи букв»! Вы их говорите – и я тут же сдаюсь!»

- «………….»

Эммм? Он сейчас серьёзно…?

Что ещё за глупый вопрос? Нас здесь более ста человек, кто-то обязательно да знает…

Так, постой! Этот парень, он… задал нам вопрос по теме грамотности! В то время как большинство пиратов даже читать и писать толком не умеют!

Так что не удивительно, что в данный момент они ошеломлённо начали переглядываются друг с другом! Некоторые из них даже задрали голову в небо, видимо пытаясь найти ответ там!

Проклятье! Но я-то умею читать и писать… поэтому если не сумею ответить на такой простой вопрос – то моя репутация окажется запятнана!

Я должен ответить! Нет, я просто обязан ответить!

Это плохо! Как он может загнать нас в угол настолько простым вопросом со словами…? Этот парень совсем не простой противник!

- «Ха, я знаю!»

Прокричал один из моих людей.

- «Правда? Ну не стесняйся, я слушаю!»

Вот только прежде чем он успел ответить – вмешался я:

- «Если ответ верен – то я награжу сотней золотых!»

Это всё, что я могу предложить! Хех, впрочем за такую награду они точно расстараются как можно лучше!

- «Ха-ха! Спасибо, капитан! Ответ: «Я и злато»…!»

Ха, умно!

- «Неправильно!»

Покачал он головой скрестив руки.

Хех! Действительно, почему бы ему сдаваться на такие слова…?

- «У нас еда!»

- «Неверно!»

- «У нас мёд!»

- «Не переживай, возможно тебе повезёт в следующий раз!»

- «Я в говне!»

- «Ну не стоит об этом так при всех! Иди лучше приведи себя в порядок.»

- «Я на небе?»

- «Очень даже возможно, что вскоре ты там действительно окажешься, но нет!»

- «** *** **!»

- «Неправильно!»

- «** *** **!»

- «Нет!»

- «** *** **!»

- «Неверно!»

- «** *** **!»

- «К сожалению, нет!»

……

……

……

Неважно что мы говорили – это всё было неверно!

Но это вполне естественно, он бы не стал задавать простой вопрос! Что же это может быть…?

Меня, Стира Кровавого Паруса полностью захватила эта загадка!

Для поддержания чести, мне действительно необх...

- «Джон! Что ты тут устроил?»

- «Эй! Джулл, ну наконец-то! Я тяну время как только могу, вы ползли сюда что ли…?»

- «Эх!»

- «««Эээээх!»»»

- «««««««Ээээээээээх…!!!»»»»»»»

Невозможно! Как…? Как ему это удалось…?

Это невозможно! Как...!

Мы даже не видели, как они подплыли! Ни один из нас даже не обратил на это внимание! Даже наблюдатели…!

Как…? Как они смогли так подкрасться на корабле…? Это ведь невозможно!

Это не может быть правдой…

- «Должно быть вы все сейчас задаётесь вопросом, как такое могло произойти?!»

Сказал тот, кто похоже и был Джоном Смелым, сумевшим повернуть Ярла Винтерхолда против нас.

- «Как…?!»

- «Ты ведь заметил это вначале, не так ли? Как при моём приземлении твои люди впали в истерику, верно?»

- «Каким образом…?»

- «Хе-хе-хе! Я даже тебе отвечу! Аура, которой я владею, также может воздействовать и на разум! Лишь одним своим присутствием – я могу заставлять людей сходить с ума! Поэтому, если я могу так просто похитить разум – то также легко я могу его чем-то отвлечь! Парни, неужели никто не обратил внимание, как ненормально сильно вы сконцентрировались на заданном мной вопросе?»

Безумие! Этот парень! Он опасен…!

Клан должен узнать! Они должны отправить Кровавый Флот! Он опасен…!

- «Хе-хе-хе! Потрясающе, не правда ли? Я лишь недавно открыл эту технику, назвав «Издёвка»! Поэтому поздравлю, над вами всеми только что конкретно поиздевались!»

- «………»

- «Джон, ты уже закончил? Давай просто их убьём!»

Прокричала девушка Джону Смелому со второго корабля, и я не мог не отметить, что сейчас сила была явно не нашей стороне.

- «Джулл, ну подожди секунду! Я ведь так до сих пор и не получил от них ответа на заданный мной вопрос!»

Что…? Он действительно хочет продолжить это издевательство…?

- «Ладно, не буду держать вас в неведении! Три слова из семи букв! И это…»

На палубе воцарилась тишина.

- «…Фус…!»

Нет!

- «…Ро…!»

Бежать…!

- «…Да!»

***

Только представьте, как кто-то находясь на носу корабля – кричит «Безжалостную силу», направив её вдоль по палубе!

Да, словами это конечно описать довольно сложно, но корабль оказался сразу же изуродован!

Мачты с парусами тут же рухнули, отчего некоторые пираты сразу же пошли на корм рыбам, в то время как остальные существенно пострадали от крика, отчего моим людям только и осталось, что просто их добить. В живых оставили лишь молодого капитана и семерых его людей, которые после прямого удара Ту'ума стали инвалидами!

Вот только сейчас меня волновало несколько другое:

- «Вульфур! Ты, старый пёс! А ну иди сюда, дай я посмотрю на тебя!»

- «Хух! Сэр, мы знакомы…?»

- «Эм! Это же я!»

- «Как-то ранее я не припоминаю нашей встречи…!»

- «Онгейм! Я что, так странно выгляжу?»

- «Кстати да… а кто ты? Я ошибочно принял тебя за Босса!»

- «П-парни… это же я! Изра, Махран…!»

- «Простите, я вас не знаю…»

- «Морбагог!»

- «Нет, такого здоровяка я бы точно запомнил!»

- «Нда, не так всё планировалось… ой не так…»

- «Приятель! Может быть мы где-то и встречались, всё же твоё лицо кажется мне несколько знакомым! Но в любом случае, ты Босса не видел? Ты ведь приземлился на корабль уже после него, верно?»

Нет! Они не узнавали меня! Даже прибывшие позже «Александрии» парни с «пушечного корабля»!

Нет, судьба, за что ты со мной так жестоко…?!

Весь мой парадный выход… неужели всё это было зря…?!

Возможно, сейчас мне пришёл знак от вселенной? Что-то наподобие оттопыренного среднего пальца?

Ладно, сейчас я врежу Онгейму и остальным, чтобы по ударам они точно поняли, что это я!

- «Вульфур, ты будешь первым!»

- «Джон, тихо! Остынь, ха-ха! Мы просто решили тебя разыграть! Если что – это была идея Онгейма!»

Онгейм значит… моя месть будет страшна и коварна!

После недолгих разговоров – воссоединение было завершено и мы перешли на «пушечный корабль».

- «Итак джентльмены, к делу!»

- «Несомненно, вот только позволь уточнить, а сколько в тебе сейчас роста?»

Спросил Вульфур.

- «Немного больше двух метров!»

- «Даже выше чем я!»

Сказал Махран, а он между прочим был Катай-рат, больше походя на пантеру, чем на кошку.

- «Кхм, может всё же вернёмся к первому вопросу?»

- «Конечно-конечно, вот только как тебе это удалось?»

- «Как-как… да вот так, оказалась что имеющаяся у меня кровная линия довольно сильна! Ладно, что будем делать с пленными?»

- «Капитана зовут Стир Кровавый Парус, и как по мне – то его убийство может принести проблемы!»

Высказался Онгейм.

- «Хмм, я не хочу его отпускать!»

- «Но мы ведь можем просто взять его в плен?»

Предложил Вульфур.

- «Клан Кровавого Паруса придёт мстить за него в любом случае, всё же он является сыном Старейшины клана.»

Сказал Трудвар, отчего я не мог сразу же не поинтересоваться:

- «А ты откуда об этом знаешь?»

- «Ох, Босс, это ведь именно я отвечаю за безопасность. Так что за последние несколько месяцев, мне пришлось провести немало допросов.»

- «Ага, значит ты умеешь развязывать языки любыми способами…»

- «Пока это необходимо, Босс!»

Проклятие, сложно даже заподозрить, что его невинное детское лицо оказывается на такое способно…

Рядом со мной перед пленными стоял Трудвар, Онгейм и Вульфур, и в данный момент мы решали, что же с ними делать.

- «Джон!»

Выскочила откуда-то Джулл.

- «Мхм?»

- «С тобой хочет поговорить одна девушка!»

- «Кто…?»

- «Ну та девушка в красном, на спасение которой ты меня отправил. И похоже, что она также является той, кого мы встретили на Горе Антор!»

- «Эх! Багряная что-то там…?»

- «Ага!»

- «Ну хорошо… веди.»

http://tl.rulate.ru/book/23272/1024978