Готовый перевод His Breathtaking And Shimmering Light / Его завораживающий и мерцающий свет: Глава 681

Янь Цзы с улыбкой продолжал идти за ней. "Не может быть! Я живой свидетель вашего мастерства заваривания чая. Даже если у человека плохое настроение, он почувствует себя лучше после того, как выпьет ваш чай!"

Все заулыбались.

Поскольку все сидели, никто не хотел, чтобы атмосфера оставалась такой напряженной. В конце концов, все они принадлежали к одному и тому же богатому кругу и время от времени сталкивались друг с другом.

"Я давно слышала, что госпожа Су Я превосходно умеет заваривать чай. Похоже, что сегодня нас ждет удовольствие".

"Я тоже пыталась научиться заваривать чай в течение некоторого времени в прошлом. Но как бы я это ни делал, вкус получался одинаковым".

"Если бы каждый мог это делать, зачем бы люди называли это умением?"

Губы Су Я слабо скривились. "Я просто смущаюсь".

Эта женщина, которая умела приспосабливаться ко всему, полностью изменила атмосферу, так что казалось, будто ничего и не было.

Ван Кайчунь в душе лишь насмехалась.

Лицемерка!

Глядя на то, как Ши Гуан сидит в стороне и угрюмо молчит, она улыбнулась. "Ши Гуан, десерт скоро будет готов. Пора ли его приправлять?"

Ши Гуан посмотрел на часы на стене - действительно, уже пора - и встал.

Су Я уже поднял чайник и наполнил его водой. Первый чайник нужно было вылить 1, а второй налить в чашки.

Все подставили свои чашки - чай был нежно-зеленого цвета и выглядел очень красиво. Когда они опустили головы, чтобы понюхать, чай принес с собой аромат корицы.

Сделав один глоток, все стали его хвалить.

Ши Гуан вернулся. Вскоре после этого слуга принес миски с десертом, но доли Цянь Сюня, Су Я и Янь Цзы не были включены.

Глядя на суп из батата и сладкого картофеля, Цянь Сюнь не могла удержаться от глотка.

Она спросила служащего: "Есть ли еще что-нибудь? Не могли бы вы принести и мне миску?".

"Есть еще одна миска.

Пожалуйста, подождите".

Вскоре горячая миска с десертом была подана Цянь Сюню, который сразу же набрал полный рот. Мягкость сладкого картофеля и жевательность батата были особенно вкусными в условиях холодной зимы.

Она сразу же подняла большой палец в сторону Ши Гуана. "Неплохо, очень вкусно!"

"Это действительно вкусно! Ши Гуан, ты действительно не солгала мне! Твой десерт - высший класс!" Ван Кайчунь захихикал в улыбке.

Ши Гуан в душе насмехалась: "Почему ты сейчас говоришь, а?".

Ван Кайчунь помогала ей нанести ответный удар Су Я. Но на самом деле Ши Гуан чувствовала, что в этом не было никакой необходимости - ей не пристало сражаться с этими богатыми женщинами за мужчин, одежду и умение готовить.

Все присутствующие тоже начали хвалить десерт.

После десерта никто из них больше не притронулся к чаю Су Я. На мгновение на лице Су Я промелькнуло выражение дискомфорта, но затем она сохранила свою теплую улыбку.

Янь Цзы спросил с фальшивой улыбкой: "Неужели? Боже, из-за всех ваших похвал я тоже хочу попробовать этот напиток".

Она попросила служащую подать ей миску, но ей ответили, что больше ничего не осталось.

Янь Цзы посмотрел на Ши Гуана с загадочной улыбкой. "Как насчет того, чтобы сделать еще две миски, чтобы мы попробовали, Ши Гуан?"

Лицо Ши Гуан стало черным, так как она полностью проигнорировала ее. Ей не нравилось общаться с этими людьми с вежливым лицом, несмотря на то, что она явно чувствовала обратное.

Что касается Цянь Сюнь, то она не хотела поддерживать с ней никаких связей в будущем, сетуя на себя за то, что была настолько глупа, что думала, будто сможет найти общий язык с кем-то из семьи Су.

"Я пойду в уборную", - сказала она всем остальным, вставая и уходя.

Ши Гуан уже собиралась отправить сообщение Ван Кайчунь, чтобы сообщить ей, что она не собирается возвращаться. В этот момент в зеркале появилась фигура. Ши Гуан инстинктивно посмотрела на зеркало, ее брови нахмурились от нетерпения.

http://tl.rulate.ru/book/23236/2190041