Готовый перевод His Breathtaking And Shimmering Light / Его завораживающий и мерцающий свет: Глава 532

Для Лу Яньчэнь Ян Ситун причинил боль ее сестре.

Чтобы отомстить за сестру, Ши Гуан преследовала Лу Яньчэнь.

Она не верила в судьбу и не хотела играть с ней.

Однако Лу Яньчэнь ничего не сказал, что достаточно ясно говорило о его ответе - нет.

"Наш брак - военный. Если ты не согласишься на это, а ты ни за что не согласишься, зачем мне думать о разводе?".

Сказав это, Ши Гуан скривила губы. Однако в ее глазах не было и намека на улыбку.

Лу Яньчэнь протянул руку и погладил ее длинные волосы. Инстинктивно Ши Гуан сделала шаг назад и сократила расстояние между ними. "Однако мне нужно немного времени".

Его рука, поглаживавшая ее волосы, замерла в воздухе, застыв на короткое время. Другой рукой он обхватил Ши Гуан за талию, крепко притянув ее к себе.

Ее стройное тело, казалось, стало еще тоньше. Если бы спортсменка была такой худой, как бы она могла победить в чем-либо?

Закрыв глаза, он положил голову на плечи Ши Гуан и сделал еще один глубокий вдох.

Неужели их отношения зашли в тупик? Неужели нет никакого способа выкарабкаться из этого, никакого способа продвинуться вперед, а просто сделать шаг назад и ждать, пока небо прояснится?

Но кто сказал бы, что вместо этого небо не потемнеет?

Жизнь и так была полна неопределенности. Два года назад он однажды отпустил ее. В этот раз, что бы ни случилось, он не собирался повторять этот шаг.

Сердце Ши Гуан заколотилось, а глаза затуманились. "..."

Она была так растеряна, как будто вся ее вера в мир полностью рухнула. В то же время, она действительно боялась... боялась, что может никогда больше не увидеть свою сестру.

Ее сестра была подобна снегу на ее губах, который медленно тает; песку на ее ладонях, который медленно уходит. Возможно, в мире больше никогда не останется никаких следов ее существования.

"Сестра Мо, а эта девушка не Ши Гуан из вашей семьи?

" Раздался прохладный женский голос, прервав их эмоциональное утешение.

"Правильно. Это наша Ши Гуан со своим мужем".

Услышав голос маленькой тетушки, Лу Яньчэнь и Ши Гуан вырвались из объятий, увидев, как ее маленькая тетушка идет к ним, радостно болтая с двумя тетушками средних лет. Естественно, Ши Гуан знал их, так как тетушка представила им Лу Яньчэнь.

Обе тетушки ничего не сказали и после короткого приветствия ушли вместе. Однако, как только они отошли, они начали обсуждать: "Муж Ши Гуан такой красивый!".

"Я знаю, точно! Он прямо как кинозвезда!".

"Некоторые из них не идут ни в какое сравнение с ним!"

"Если бы только Малышка Дождь из нашей семьи тоже нашла себе такого мужа!"

...

Когда их голоса затихли, Лу Яньчэнь потянулась к корзине с продуктами маленькой тетушки. "Тетушка, позвольте мне взять это".

Тетушка тоже не осталась в стороне от вежливости - в конце концов, теперь они были семьей.

Наблюдая за языком тела этих двух молодых людей и вспоминая то объятие, которое произошло раньше, маленькая тетушка хихикнула тоном, который был слегка кокетливым и непринужденным: "Вы снова сблизились, да? Ребята, послушайте, любовь всегда бурная. Нет такого брака, который был бы абсолютно гладким. Маленький Чен, Ши Гуан просто вспыльчива, как ребенок. Однако она забывает свой гнев так же быстро, как он появляется. Она хорошая девушка, если не считать ее вспыльчивости...".

Тетушка много говорила на обратном пути.

Когда они добрались до дома, бабушка продолжила. "Хорошо, что вы помирились. В будущем больше не ссорьтесь и воспринимайте развод как детскую игру. Живите счастливо вместе!"

Лу Яньчэнь улыбнулся и ответил тоном, скрывающим следы мягкости и раздражения. "Это все моя вина, что заставила вас волноваться".

http://tl.rulate.ru/book/23236/2184549