Готовый перевод His Breathtaking And Shimmering Light / Его завораживающий и мерцающий свет: Глава 411

Ши Гуан направился вниз и не увидел Лу Яньчэня в гостиной. Но из кухни доносились звуки льющейся воды - он мыл овощи.

Осторожно подняв голову, он увидел, что она стоит у входа в кухню и спрашивает: "Что ты там стоишь?".

Вспомнив о следах их интимной близости... Ши Гуан почувствовал смущение. Как он мог чувствовать себя так естественно, как будто они уже давно женаты?

Она вошла в комнату в замешательстве. "Эм, наверное, я должна приготовить еду".

"Конечно!" Молодой господин Лу стоял совсем не вежливо, указывая на овощи на разделочной доске. "Нарежь их".

"Хорошо", - спокойно ответила Ши Гуан и вымыла руки. Тем временем Лу Яньчэнь взял фартук и обернул его вокруг нее.

Когда его руки обвились вокруг ее талии, она почувствовала, что все ее тело стало мягким. Когда он дышал ей в затылок, завязывая фартук, она даже почувствовала, что ее сердце на мгновение бешено заколотилось. Ее лицо покрылось испариной, а тело покачивалось в такт сердцебиению.

Неконтролируемо, в ее голове промелькнули воспоминания о том, как все было тогда.

Если бы дни могли вернуться в прошлое, то и их отношения могли бы быть такими же?

Она слегка обернулась и увидела, что Лу Яньчэнь смотрит на нее.

Когда их взгляды встретились, она не могла не почувствовать себя немного взволнованной, взяла нож и начала нарезать овощи.

По стечению обстоятельств, первой она взяла в руки луковицу, и тут же почувствовала жжение. Сразу же глаза Ши Гуан покраснели, а слезы начали капать вниз, она выглядела несчастной.

Лу Яньчэнь улыбнулся: "Только не говори мне, что ты впервые режешь лук?".

Покрасневшие глаза Ши Гуан наполнились слезами, так как ее просто задушили. В сочетании с поддразниванием Лу Яньчэня, ее смущение переросло в гнев. "Я больше не буду готовить еду! Ты можешь пойти и поесть сама!"

"Лу Яньчэнь изо всех сил сдерживал свое веселье, протягивая руку и подтаскивая ее к раковине. Держа ее одной рукой, другой он включил кран и зачерпнул пригоршню воды, чтобы промыть ей глаза.

Когда холодная вода плеснула ей на лицо, жжение исчезло.

Несмотря на то, что она уже была в порядке, ее глаза все еще были покрасневшими, когда она спросила его: "Несмотря на то, что от лука плачут, люди все равно его едят. Если вы случайно подавились луком, когда резали его, вы, должно быть, действительно ненавидите лук в тот момент, верно?".

Она говорила о себе как о луке.

Глядя на противоречивое выражение лица Ши Гуана, Лу Яньчэнь нахмурил брови. "Почему?"

Ши Гуан уже наполовину собиралась продолжить тему и выложить все, как сердце ее бешено колотилось. Но как раз в тот момент, когда она думала, как это сформулировать, голос Лу Яньчэня снова зазвучал. "Приготовь еду... Нам еще нужно навестить бабушку после этого".

В этот момент Ши Гуан поняла, что почти забыла о бабушке из-за своих проблем. Она поспешно натянула фартук и продолжила готовить еду.

Когда они ели, за обеденным столом было особенно тихо.

Лу Яньчэнь выпил полный рот супа и посмотрел на нее. "Мо Цзинь звонил раньше, спрашивал, здесь ли ты".

Вчера вечером она вот так же убежала, поэтому Мо Цзинь, естественно, забеспокоился.

"О", - тихо ответила Ши Гуан, не говоря больше ничего, пока ела.

Лу Яньчэнь на мгновение замешкалась, прежде чем спросить: "Почему ты не сказала мне вчера вечером, что бабушку госпитализировали?".

Неудивительно, что она была так зла вчера - она всегда больше всего беспокоилась о бабушке.

http://tl.rulate.ru/book/23236/2178410