Готовый перевод His Breathtaking And Shimmering Light / Его завораживающий и мерцающий свет: Глава 365

После получения свидетельства о браке Ши Гуан тоже отправилась домой.

Когда они расстались, Ши Гуан не сказала бабушке, что собирается получить свидетельство, поэтому бабушка подумала, что она собирается праздновать с друзьями, и сразу же уехала домой с маленькой тетушкой.

Неожиданно дома появились гости - мама Цяо Ювэя вместе с бабушкой, то есть бабушкой Мо Цзиня по отцовской линии.

Фамилия отца Мо Цзиня была Су, и эта бабушка Су до сих пор очень трепетно относилась к своей внучке Мо Цзинь. Однако она не испытывала ни малейшей привязанности к племяннице, которую воспитывал ее сын, сирота, брошенная другими - Ши Гуан.

В прошлом она то и дело намекала, намеренно или нет, чтобы Ши Гуан отправили обратно к бабушке. Однако она всегда получала отказ.

Для нее Ши Гуан был как заноза в заднице.

И именно потому, что она не хотела видеть Ши Гуан, она решила навестить свою внучку Мо Цзинь, зная, что у Ши Гуан сегодня соревнования по плаванию.

Но внезапное появление Ши Гуана заставило бабушку Су мгновенно потемнеть лицом. Мать Цяо тоже издала горький, холодный смешок.

Поскольку они были ее старшими, Ши Гуан могла только слабо улыбнуться им и больше ничего не сказать, а затем сесть рядом с бабушкой.

Пока бабушка Су беседовала с Мо Цзинем, бабушка шепотом спросила Ши Гуан, почему она так внезапно пришла.

Ши Гуан не сказала бабушке, что собирается получить свидетельство о браке, потому что рядом был Мо Цзинь. И поэтому она не сказала, что уходит с Лу Яньчэнем, когда уходила раньше.

"Разве ты не собираешься праздновать с друзьями сегодня вечером?"

"Да, сегодня вечером я встречаюсь с тренером Чжан, Ли Фанфэй и другими на ужин, прежде чем вернуться в школу", - Ши Гуан сделал небольшую паузу.

Видя, что бабушка Су и мама Цяо все еще рядом, она ничего не сказала о свидетельстве о браке.

"Маленький Чэнь придет со своей семьей, чтобы обсудить свадьбу послезавтра. Ты должна не забыть остаться у него завтра вечером", - напомнила ей бабушка.

"Хорошо, бабушка!" Ши Гуан кивнула головой.

Как только матушка Цяо услышала слово "свадьба", она повысила голос: "О? Кто женится?".

Тетушка посмотрела на нее и ответила: "Ши Гуан. Она собирается пожениться с маленьким Ченом".

Что

На мгновение матушка Цяо подумала, что ослышалась.

В прошлый раз в больнице она узнала, что Маленький Чэнь - это Молодой Мастер Лу, о котором говорила ее дочь. Разве они не говорили, что у него исключительное семейное происхождение? Как их семья могла позволить своему сыну жениться на сироте?

Она была полна зависти и ревности.

Она смотрела на Ши Гуана смертельным взглядом, и ей хотелось думать, что все это напускное. Но разве они не говорили, что собираются обсудить свадьбу послезавтра? Как это может быть фальшивкой?

Она не встречала этого молодого господина Лу раньше, но ей было интересно, не тронулся ли он умом. Иначе почему бы он не выбрал ее роскошную дочь, а выбрал такую обычную девушку?

Здесь определенно должна быть какая-то проблема.

Как только она вернулась, она рассказала дочери о том, что Ши Гуан собирается жениться. Когда Цяо Ювэй услышала это, она была ошарашена.

Лу Яньчэнь?

4-й молодой господин семьи Лу?

Женится на Ши Гуане?

Да как такое может быть!

Кроме того, до нее дошли слухи, что у Лу Яньчэня есть невеста. А даже если и нет, как Лу могли допустить сироту в свою семью?

Она спросила у матери: "Мама, может, ты ослышалась?".

Мать Цяо ответила с полной уверенностью: "Определенно нет! Они даже сказали, что собираются обсудить планы свадьбы послезавтра".

Глядя на то, каким ужасным стало лицо ее дочери, она сделала паузу на мгновение, прежде чем утешить ее: "Вэй'эр, ты обязательно найдешь мужчину лучше, чем этот".

Все было бы хорошо, если бы она не сказала этого. Но после этих слов Цяо Ювэй начала плакать. Почему этой Ши Гуан так повезло?

Она выглядела обычной.

У нее не было семьи.

К тому же она была сиротой!

Что это была за глупая, грязная удача - выйти замуж прямо за Луса только потому, что она научила его плавать?

http://tl.rulate.ru/book/23236/2175931