Готовый перевод His Breathtaking And Shimmering Light / Его завораживающий и мерцающий свет: Глава 271

В те времена мало кто знал о ее отношениях с Лу Яньчэнем, даже тетя и ее муж.

Мо Цзинь и ее бабушка были единственными исключениями... Хотя Мо Цзинь всегда знал об этом. Ши Гуан не скрывал этого от Мо Цзинь. Однако бабушка узнала об этом только случайно.

Сколько лет было Ши Гуану тогда? Когда бабушка впервые узнала об этом, она расстроилась и рассердилась и запретила ей видеться с Лу Яньчэнем.

Однако впоследствии Лу Яньчэнь несколько раз навещала бабушку. Ши Гуан не знал, что он сделал или сказал бабушке, но внезапно ее отношение к нему резко изменилось, и она больше не была против того, чтобы они встречались.

Единственное, о чем она попросила Ши Гуана, - чтобы он по-прежнему усердно занимался учебой.

Бабушка очень любила Лу Яньчэня и даже разрешила ему остаться в их доме на время летних каникул.

В то время они вдвоем сопровождали бабушку от дня до ночи - жизнь тогда была мирной и счастливой.

Дошло до того, что бабушка даже стала относиться к нему как к внуку.

Бабушка ничего не знала о том, что они расстались. Поскольку она только что прошла обследование, и ее сердце в то время было не в порядке, Ши Гуан не хотел, чтобы она волновалась, и поэтому не сказал ей об этом.

Когда бабушка спросила ее, где Лу Яньчэнь, Ши Гуан соврала, что он уехал учиться за границу.

Она думала, что, поскольку прошло много времени, бабушка может просто забыть об этом человеке, ведь он не собирался звонить или навещать ее. Но каждый раз, когда они встречались, бабушка всегда спрашивала, как дела у Лу Яньчэня. Поэтому Ши Гуан могла только придумывать отговорки.

Не то чтобы она не думала о том, чтобы признаться бабушке, но просто не знала, как это сделать.

Поболтав с Ши Гуан некоторое время, бабушка, которая была уже довольно пожилой, начала уставать.

Тогда Ши Гуан попросил ее отдохнуть.

В саду при больнице Ши Гуан села со своей тетей Мо Цзыин на скамейку, чтобы поболтать.

"Что доктор сказал о бабушке?"

"Ничего особенного. Она сможет покинуть больницу после нескольких дней наблюдения. Однако его совет остался прежним - она должна правильно ухаживать за собой и не поддаваться эмоциям". Мо Цзыин нежно похлопал Ши Гуана по руке. "Не волнуйся, я позабочусь о бабушке".

"Тебе тяжело, маленькая тетя!" Ши Гуан обнял ее. "Береги себя и хорошо отдыхай. Сегодня я позабочусь о бабушке".

После аварии, в которую попали ее родители, водитель скрылся. К этому добавился несчастный случай с ее сестрой, и тетя взяла все расходы на себя.

В то время Ши Гуан была всего лишь ученицей старшей школы, переполненной гневом и ненавистью. Если бы не тетя, она не знала, как бы смогла пережить этот трудный период.

Поскольку сегодня она торопилась в дальнюю дорогу, тетя отправилась отдыхать. Но Ши Гуан не хотела оставаться в больнице, чтобы присматривать за бабушкой, несмотря ни на что.

В конце концов, тетя ухаживала за бабушкой последние несколько дней, и именно она нуждалась в отдыхе.

В тот день она вернулась домой из больницы только очень поздно.

На следующий день Ши Гуан проснулась позже обычного. Она хотела приготовить для бабушки питательный суп и после обеда заступить на смену тете в больнице.

Когда бабушка увидела Ши Гуан, ей вдруг захотелось увидеть и свою сестру. Поэтому Мо Цзыин привезла ее в дом престарелых.

Когда пожилая женщина посмотрела на лежащую на кровати без сознания внучку, худую и бледную, она не смогла сдержать слез, которые текли по ее щекам.

Мо Цзыин не позволила бабушке оставаться здесь слишком долго и вскоре вывела ее. По дороге бабушка осмотрела все помещение - обстановка в этом доме престарелых была довольно приличной, да и цены вполне приемлемыми.

Когда она шла, то заметила впереди молодого человека лет двадцати пяти.

Он родился с очень красивыми чертами лица, с отстраненным, но стильным взглядом. Он был из тех мужчин, которых девушки в наши дни назвали бы элитными и соблазнительно подавляющими.

Но этот ребенок... Почему он казался таким знакомым?

Видела ли она его раньше?

Когда они подошли друг к другу, она замерла... Он был немного похож на...

Маленького Чена!

http://tl.rulate.ru/book/23236/2131850