Готовый перевод His Breathtaking And Shimmering Light / Его завораживающий и мерцающий свет: Глава 270

Летние каникулы почти закончились, и Ши Гуан хотела навестить тетю и бабушку до их окончания.

Когда летние каникулы только начались, бабушка попросила ее навестить их. Ши Гуан знала, что бабушка скучает по ней, и она тоже скучала по бабушке. Однако ей нужно было зарабатывать деньги на операцию сестры.

Недавно она смогла уделить немного времени, так как до возобновления занятий в школе и предварительных заездов оставалось еще немного времени.

Купив билет, чтобы добраться домой, она заснула той ночью.

Она снова открыла свой Weibo, только когда ждала автобус на следующий день.

: Ши Гуан вспотел.

Кто это был? Почему этот человек ни с того ни с сего ругает ее?

С самого начала она подозревала, что это аккаунт Лу Яньчэня, и в тот момент у нее даже возникло желание позвонить ему и расспросить его об этом. Однако в следующее мгновение она отбросила эту мысль.

Возможно, это не Лу Яньчэнь. Более того, даже если бы это было так, он бы точно не признался.

Так как ей скоро предстояла посадка в автобус, Ши Гуан решила не обращать на это внимания, взяла свой багаж и пошла занимать очередь.

Поездка на автобусе заняла около трех часов, после чего она вернулась в свой уездный город. Первым делом после приезда она позвонила своей тете.

Услышав, что Ши Гуан вернулся, ее тетя была поражена. "Ты дома? Но мы все в провинциальном городе!"

Ши Гуан был так же ошеломлен. "Что? Когда вы приехали? Почему вы мне не сказали?"

Ее тетя была в полном замешательстве. "Мы здесь уже два дня. У твоей бабушки обследование, которое нельзя проводить в округе".

"Что? Почему? Что с ней не так? Есть ли что-то серьезное?" Ши Гуан была так встревожена, что все ее лицо побледнело, и она чуть не потеряла хватку телефона.

Итак, причина, по которой тетя позвонила ей вчера, заключалась в том, что ее бабушка заболела! Должно быть, бабушка попросила тетю ничего не говорить ей об этом, чтобы она не волновалась!

Это должно быть серьезно, чтобы ей пришлось ехать в провинциальный город на обследование, верно? Бабушка старела, и ее организм был не в лучшем состоянии. Только в прошлом году у нее были диагностированы проблемы с сердцем. Может ли это быть...?

Ши Гуан сразу же заволновалась, купила билет обратно в провинциальный город и отправилась в трехчасовую поездку. По дороге все ее сердце было охвачено тревогой, и сразу после выхода из автобуса она поспешила в больницу.

У входа в больницу ее встретила тетя. Увидев испуганное и бледное лицо Ши Гуан, она тут же утешила ее: "Не волнуйся! С бабушкой все в порядке. Это всего лишь небольшой плановый осмотр".

Ши Гуан еще не успокоилась, она торопила шаги, желая поскорее увидеть бабушку.

Когда она увидела Ши Гуан, ее бабушка была так счастлива, что даже все ее морщины расплылись в улыбке. Как только Ши Гуан вошла в дом, она сразу же поприветствовала ее. "Моя дорогая внучка! Ты пришла...!"

Ши Гуан сразу же крепко обняла бабушку.

"Почему ты ничего не сказала о приезде в провинциальный город?"

"Это всего лишь плановый осмотр. Почему я должна беспокоить тебя из-за этого?" Как только она это сказала, бабушка Ши Гуан мягко оттолкнула ее, поглаживая ее щеки своими морщинистыми старческими руками. "Малышка, почему ты стала еще худее..."

Ши Гуан потерла свои щеки. "Худее? Я так не думаю?"

Бабушка недовольно ответила: "Посмотри, какой у тебя острый подбородок. Люди, которые не знают лучше, могут даже подумать, что ты делала пластическую операцию и принимала ботокс, как те интернет-звезды или что-то в этом роде".

Глядя на то, что ее бабушка находится в довольно приличном состоянии, Ши Гуан почувствовала себя немного спокойнее и постепенно расплылась в улыбке, а затем нежно прислонилась к бабушке. "Получить такой эффект, даже не потратив денег? Разве это не очень хорошо?"

"Кто сказал? Пухлое лицо выглядит лучше!"

Они немного поболтали, прежде чем бабушка спросила: "А где маленький Чен? Разве у него не летние каникулы? И он не вернулся, чтобы навестить вас?"

Ши Гуан замерла на мгновение, а затем покачала головой, улыбаясь: "Нет, он не на каникулах! Посмотри на Мо Цзинь! Она тоже сможет вернуться только после окончания университета... Хаха".

http://tl.rulate.ru/book/23236/2131705