Готовый перевод Survival Records of 3650 Days in the Otherworld / 3650 дней выживаний в другом мире: 100 Беги за свою жизнь.

"H-Help!" Когда-то они были товарищами, но теперь они стали обузой. Бойцы-наемники, с которыми им нравилось сражаться и пить вместе, теперь были обузой. "Мне очень жаль". "Люди, которые были тяжело ранены, были брошены, и никто не возражал". Брошенные наемники быстро стали жертвами преследующих их чудовищ. Но никого это не волновало. Они почувствовали облегчение от того, что они все еще живы. "Сколько нам осталось?" Бенджамин спросил Виктора, у которого, похоже, не осталось сил. "Неделя..." "Еще неделя?" "Бенджамин дал вздохнуть слову. Он оглянулся. Там было 300 человек, когда они вошли в лес. Было много галимов, и у них было достаточно еды и воды. Было легко путешествовать по горам, что было неожиданно из-за их дурной славы. Так было до тех пор, пока они не попали в засаду в нескольких днях от цели. Это были закоренелые наемники, выжившие на различных полях сражений и враги. Они сталкивались со всевозможными злобными врагами, но они выжили. Но все это было напрасно. Они устроили бой, но он не сработал. В тот момент, когда они сами себя подготовили, айны отступили и вернулись с другой формой атаки. Когда они усилили свою защиту, на них напали с более мощным ударом. Каждый раз, когда они пытались что-то сделать, мужчины умирали. Они начали убегать. Они пытались отступить организованно, но это не было дозволено. Всего за два дня 300 человек уменьшились до 150. Айносы стали медленно следовать за ними с тех пор. Теперь угрозу представляли чудовища. Крики чудовищ были рядом с ними днем и ночью, а слабых, раненых наемников оттаскивали от группы. Некоторых тащили в гнездо чудовища, чтобы использовать его в качестве охотничьего снаряжения для молодняка, а некоторых убивали ядовитые насекомые. Некоторых убили, съев что-то из голода, что было ядовитым. "Еще неделя...! Бенджамин думал. После недели путешествия они выйдут из леса. Но он сомневался, что это возможно. "Я должен". Я выживу... "Бенджамин лизал губы и укреплял разум. Он посмотрел на других. Они все были испуганы и устали. Не было уверенности, как долго они протянут. "Эй, посмотрите на это..." "А? О! Жук Агуа!" "Все глаза собрались на Виктора, который что-то бормотал. Он держал личинку размером с большой палец, которую выкопал из гнилого бревна. Она была желтой, и ее хохлатая форма всех отвратила, но они последовали за Виктором, который поднял ее и начал жевать. "Вау, это действительно вкусно!" "Это вкусно!" "В-Виктор! Где ты это взял? Это жучок Агуа. Они живут внутри этих гниющих деревьев. Вкусно. Спасибо! Люди, похоже, возвращают энергию, когда что-то едят. Они начали искать деревья и копаться в любом гнилом дереве, которое нашли. "Их здесь много!" "И здесь тоже!" "Соберите их и положите в мешок!" "Отлично!" "Все начали бегать вокруг, искать еду. Виктор улыбнулся при виде и начал копать землю, вытаскивая толстый корень. "Что это?" "Это корень Ронды." "Это еда?" "Да, но мы должны его приготовить." "Да, но мы должны его приготовить". Мы не можем есть его сырым. Все смотрели вокруг на это слово. Разве они не знают, где мы, если мы разожжем огонь? Их лица начали показывать их страх, но Виктор улыбнулся. Они все еще думают, что прячутся от Айнов. Может, для них это было не так очевидно, но для Виктора, который был наполовину Айносом. Единственный способ спрятаться от их вида в этом лесу - это умереть. Виктор почти сказал это вслух, но воздержался от этого. Они все равно узнают, где мы находимся. С огнем или без огня. Мы должны начать использовать его сейчас. Но разве без него не безопаснее? Нет, Гайл. Мы теряем энергию. У нас еще осталась неделя. Нам нужно вернуть энергию, если мы хотим выжить. Правильно. Гайл кивнул. Он и сам был опытным наемником, который выжил на всех полях сражений. Он знал, что говорил Виктор. "Развести огонь! Мы умрём, если придётся, но мы умрём, если хорошо поедим! "Они начали собирать сухое дерево и разожгли огонь. Запах огня заполнил территорию, и Виктор бросил корни Ронды в огонь. *Это свело их вместе* Хорошо для нас. Хорошо. Они были слишком рассеяны". "Я не ожидал, что они так быстро потеряют место, куда идти". "Говорил Газлоу, и все согласились". Наемники Черных Тэлонов, отделившиеся от группы, начали двигаться малыми группами. Они попытались применить опасную тактику, когда стали отчаиваться. Некоторые даже устроили засаду, которая порой была опасной. Через месяц после этого некоторые из айнов пострадали от неожиданной засады, но это не было большой проблемой, так как у них были зелья.Джунбум подумал о том, каково это, видеть того, кого он ранил, едва ли вернется полностью исцеленным. "Пусть наслаждаются своим последним пиршеством. "Думаешь, этот человек - гуманос?" Газлоу кивнул, как спросил Прее-ан. Дорал тоже кивнул. Думаю, да. Все замолчали, когда смотрели на Гуманоса. Мы должны поймать его живым. Хорошо. Мы все равно должны выяснить, что случилось. "Рассеянные наемники Черных Тэлонов начали собираться при виде огня с течением времени. Они начали искать еду поблизости, и еда помогла облегчить их настроение. Их было меньше сотни, когда они собирались ночью. Наверное, около половины из них покинут это место живыми. Причина щадить половину была только в одном: чтобы распространить ужас. Если они все погибнут, то есть шанс, что будет послана другая группа, чтобы выяснить, что случилось, и доны могут нанять еще одну группу наемников. Некоторым из них нужно было вернуться живыми, чтобы рассказать об ужасах, с которыми они столкнулись. Именно поэтому айны изгнали их медленно и болезненно. Это было предупреждение всем людям, которые могли подумать о нападении на Айнов в лесу. "Это печально", - подумал Джунбум, увидев этих людей. Но эта земля была полна дикости. Было неправильно думать об этом своими земными путями. "Хочешь?" Дорал подошел с банкой пива в руке. "Ха, это мило. Хотел бы я, чтобы осень наступила поскорее." "Почему?" "Обожаю вяленое мясо Бодуа. У нас больше ничего нет, не так ли?" "Да. Я думаю, мы много чего принесли во время этой битвы." "Фу, мы должны были спасти немного." "Джунбам начал жевать вяленое мясо, когда пил пиво. Вяленое пиво было настолько вкусным, что Джунбам не мог перестать есть. Наемники наслаждались пиршеством жуков и корней Ронды. Их голод делал еду более вкусной, чем все, что они когда-либо ели. Как только они закончили есть, они начали дремать. Воссоединение дало им чувство безопасности и надежду. Некоторые начали спать прямо, отказываясь от всего, что могло случиться. Ночь продолжалась.

http://tl.rulate.ru/book/23199/770903