Готовый перевод Mr. Tycoon's Daring Wife / Отважная жена мистера Магната: Глава 29

Глава 29.

Платье- близнец.

Чжао Лайфи не обращала никакого внимания на очевидные сплетни, которые говорили о ней. Вместо этого она пошла и взяла ближайший бокал с вином, но, вспомнив о своем обещании дедушке, она немедленно поставила бокал обратно на поднос официанта.

Она злилась на себя за то, что почти вернулась к своим привычкам. Она понимала, что ей нужно быть трезвой, бодрой и сознательной на этом опасном общественном собрании. Поэтому она ушла от пьянящего напитка и взяла стакан виноградного сока. Это было не ее любимое сброженное вино, но это было лучше, чем ничего.

В отличие от того, что люди ожидали от нее, она пошла в центр банкета. Все думали, что она попытается спрятаться в углу и молиться, чтобы ее не заметили, но Чжао Лайфи не пряталась и уже чувствовала, как ее разглядывают. Даже если она попытается спрятаться, это не сработает. Итак, она столкнулась с суровой реальностью и приготовилась к обмену оскорблениями и сплетням за ее спиной.

С подарочной коробкой в руке Чжао Лайфи шла к столу, заполненному горами подарков. В ту минуту, когда она положила свою подарочную коробку, к ней подошла группа девушек.

Чжао Лайфи уже слышала громкий стук их каблуков, когда они подходили к ней. Она вздохнула, и нахмурилась.

Для драмы было слишком рано! Ради всего святого, она только что прибыла, менее пяти минут назад, а люди уже пытались вызвать ее на словесную дуэль? Почему эти люди не хотят оставить ее в покое?

- Хм, разве это не брошенная невеста? Я удивлена, что у вас хватило смелости показаться на людях после всего, что произошло.- Сказал язвительный голос у нее за спиной.

Чжао Лайфи обернулась и, к своему удивлению, увидела перед собой ее бывшую лучшую подругу. Она чуть не рассмеялась после такого предательства.

Сун Цюйю стояла как достойная женщина со скрещенными руками. Она была окружена отрядом красивых женщин, низкого или среднего звена.

Глаза Чжао Лайфи скользнули по надменным и уверенным женщинам, помимо Сун Цюйю. Она чуть не заулыбалась. Это были те же женщины, о которых Сун Цюйю отзывалась не лестно, когда была одна с Чжао Лайфи.

- Кажется, что все унижения сделали тебя глупой. Ты должна отвечать, когда кто-то говорит с тобой - добавила одна женщина, чтобы быстро поддержать Сун Цюйю.

Чжао Лайфи уставилась на них, кружа свой стакан сока, как будто это был бокал с вином. Ее улыбка была сладкой, но ее взгляд был отчужденным и холодным.

Она не была задета их словами. Она росла в окружении прекрасных роз, заполненных шипами, это ужесточило ее кожу. Кроме того, она использовала оскорбления. Тот, кто бросает грязь, должен быть готов к грязевой ванне.

- Вы действительно бесстыдны, собираясь похитить деньги и славу своей сестры! - добавила еще одна женщина, явно не зная того о чем говорила.

Чжао Лайфи живет за счет Чжао Линьхуа и Ван Нуоли? Разве это не было наоборот?

Когда до Чжао Лайфи донеслось легкое хихиканье, женщин позвали, и они быстро повернулись и собирались уйти.

- Видишь, Цюйю. Она действительно сошла с ума. - Прошептала женщина, идущая рядом с Сун Цюйю, украдкой наблюдая за небрежным лицом Чжао Лайфи.

- Это лучшее, что ты смогла сказать?- Чжао Лайфи выпрямилась и поставила напиток на стол. Эти женщины были такими глупыми. Они действительно думали, что их слова были сильными и колючими? Ах, как они ошибались.

- Что ты только что сказала?!- Первая женщина, которая заговорила, чуть не задохнулась от гнева, после слов Чжао Лайфи.

Чжао Лайфи подняла удивленную бровь, ее губы изогнулись в озорной ухмылке. Маленькая тычка и она уже разозлилась? Как жалко.

- О-о, ооо, Сун Цюйю. Я не думала, что вы окружите себя этими бесполезными женщинами, которые будут кричать при первом оскорблении - засмеялась Чжао Лайфи, ясно указав на тот факт, что у Сун Цюйю был плохой вкус в выборе подруг.

- Вы -

- Довольно. Не провоцируй того, кого ты не можешь позволить себе обидеть.- Взгляд Чжао Лайфи стал острым и темным, раскрывая определенную ясность. Улыбка ушла с ее лица и теперь она выглядела смертельно серьезной.

Она была права, эти женщины не могли себе позволить обидеть ее. Возможно, она упала с трона, но с Чжао Мояо в качестве ее поддержки она могла легко раздавить этих женщин, как мух.

Сун Цюйю напряглась после этого предупреждения. Ее друзья обменялись настороженными и любопытными взглядами. Видя нерешительность и неуверенность в своих друзьях, Сун Цюйю чувствовала себя невероятно смущенной.

Сун Цюйю намеревалась показать, как сильно она выросла за эти годы. Она хотела показать, кто был лидером. Она обычно всегда оставалась в тени, вся слава доставалась Чжао Лайфи и это ее злило. Теперь она хотела выглядеть так, как будто Чжао Лайфи ничего не значащая букашка, хотя все знали, что это ложь.

Сун Цюйю ломала голову, чтобы сказать что-то колкое. Когда она взглянула на Чжао Лайфи, ее губы изогнулись в нехорошей ухмылке. Это платье было таким же, что было на Ся Мэнси.

- О, дорогая Лайфи, я не думала, что ты будешь тем, кто украл и скопировал чье-то платье. Разве это не то же самое, что сейчас носит Ся Мэнси?- Сун Цюйю усмехнулась, указывая на потрясающую женщину, которая только что вошла в комнату, а Чжэн Таньи следовал позади нее.

Чжао Лайфи напряглась, ее глаза открылись чуть шире. Что она только что сказала? Ся Мэнси была здесь? Чжэн Таньи уже прибыл? И она была одета в то же платье, что и его любимая?

Она почувствовала, как ее пальцы чешутся, чтобы сомкнуться на чьей-то шее, поэтому она взяла свой стакан виноградного сока. Чжао Лайфи напомнила себе, что не должна колебаться под словами этих женщин.

Одна трещина в ее идеальной стене, один недостаток в ее идеальном выражении лица, и эти женщины будут преследовать ее, как цепные собаки. Если бы они увидели, как она запнулась, она бы сразу же на нее накинулись.

- Вы - та, с кем можно поспорить. Разве это не вы, избрав себе идеал, подражает стилю Ся Мэнси?- Чжао Лайфи подняла пальцы, чтобы отряхнуть челку Сун Цюйю.- Те же волосы, те же драгоценности, тот же стиль, ты даже не скрываешь этого.

Преднамеренно дотронувшись до волос Сун Цюйю, она обратила внимание на чрезвычайно знакомую прическу, которая была у Ся Мэнси.

- Теперь, когда вы упомянули об этом, стиль Сун Цюйю действительно похож на стиль домохозяйки Ся Мэнси ... - прошептала женщина, поразившись Сун Цюйю, чье лицо вспыхнуло от смущения.

Когда женщина поняла, что Сун Цюйю услышала ее слова, она быстро попыталась защититься.

- Цюйю, я не хотела ...- так Чжао Лайфи заставил ее поспешно сбежать.

Она воспользовалась шансом Сун Цюйю и женщин, которые отвлеклись, чтобы найти свое спасение. Она посмотрела на свое платье, а затем на красавицу Ся Мэнси, которая была в том же платье.

- Черт! Я знала, что это слишком хорошо, чтобы быть правдой! – эта мысль кипела в ее голове. Она знала, что должна была усомниться в платье, как только оно было отправлено ей.

Не удивительно, почему платье было знакомым, она видела его по телевизору! Она проклинала себя за то, что не смотрела телеканал. Если бы только она смотрела телевизор, она могла бы зацепиться за это платье!

Чжао Лайфи стиснула зубы и написала кому-то текст, чтобы иметь возможность сменить одежду. Занятая набором текста сообщения, она случайно наткнулась на кого-то.

- Мне очень жаль, - голос Чжао Лайфи стих, когда она, подняв голову, с ужасом увидела, что это никто иной как Ся Мэнси.

http://tl.rulate.ru/book/23140/540283

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Ох.. Что-то будет..
Спасибо)
Развернуть
#
Страшно...
Развернуть
#
Где этот Ян?!
Развернуть
#
Спасибо за перевод 💖
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь